只顾
更新时间:2026-07-15 19:18:00 栏目: 汉语字典
只顾繁体：只顧
拼音：zhǐ gù注音：ㄓˇ ㄍㄨˋ
词语解释
只顾[ zhǐ gù ]：
⒈ 仅仅顾及。
例：不能只顾生产，也要注意安全。：
英：merely; simply;：
⒉ 表示注意力集中在某方面。
例：他只顾低头看书，我走到他的身旁也没有察觉。：
英：be absorbed in;：
引证解释
⒈ 仅仅顾及。
引：《儒林外史》第三四回：“俗语説：‘只顾羊卵子，不顾羊性命。’”
毛泽东 《论十大关系》四：“为此，就不能只顾一头，必须兼顾国家、集休和个人三个方面，也就是我们过去常说的‘军民兼顾’、‘公私兼顾’。”
《水浒传》第三回：“主人家连声应道：‘提辖只顾自去，但吃不妨，只怕提辖不来赊。’”：
⒉ 副词。表示专一不变。
引：《水浒传》第四二回：“远远望见一个去处，只顾走。”：
⒊ 副词。尽管。
国语辞典
只顾[ zhǐ gù ]：
⒈ 只管、尽管。也作「只管」。
引：《三国演义·第七回》：「黄祖军只顾放箭，箭已放尽。」
《红楼梦·第二回》：「只顾算别人家的帐，你也吃一杯酒才好。」：
只顾的英语翻译
只顾
[zhǐ gù]na.merely; simply; only care for
网络释义：be absorbed in; to look after only one aspect; to consider only
汉英汉汉网络释义
na.1.merely; simply; only care for2.be absorbed in
na.1.仅仅顾到2.专一不变
1.merely 只当〖 pretend;actjustas〗 只顾〖 merely;simply〗 只管〖 merely〗 ...
2.simply 只当〖 pretend;actjustas〗 只顾〖 merely;simply〗 只管〖 merely〗 ...
3.be absorbed in take it for fantastic 认为是荒唐的 be absorbed in 只顾 be bound to 势必 ...
4.to look after only one aspect ... to find differing aspects 区分; 区分 to look after only one aspect 只顾; 只顾 various aspects 多方位 ...
5.to consider only ... weigh v. to consider1. 考虑，权衡 to consider only1. 只顾 refuse to consider1. 拒绝，驳回 ...
6.kwdb... ... 嗡 kwcn 只顾 kwdb 只有 kwde ...
7.kbce ... kbbc 背叛 kbce 只顾 kbch 背后 ...
8.Just think of 功力 Effect 只顾 Just think of 剃须刀 Razor ...
只顾英语翻译造句释义:,merely,simply,only care for,be absorbed in,to look after only one aspect,to consider only1.The waiter didn't know her legs can't walk, and take her to see that beautiful bird.那服务生并不知道她的腿不能走路，而只顾带着她一道去看那只美丽的小鸟。
2.Do not look each of you to your things, but each of you also to the things of others.不要只顾自己的事，也要顾别人的事。
3.Working on a goal can be pke cpmbing a mountain you think if you just keep your head down and go you'll get to the top quicker.执行一个目标就像爬山，你认为如果只顾低着头爬就会很快到达山顶。
4.The mother has shown a poor sense of responsibipty, often galpvanting off somewhere and leaving the children on their own.这位母亲表现得责任心不强，她经常只顾自己寻欢作乐，丢下孩子们不管。
5.Maria thought speaking out of the question, and the gentlemen did nothing but eat and admire.玛丽亚根本不想讲话，男客们只顾一边吃一边赞美。
6.She could not speak with anyone, and she had no desire to laugh. She sat there, looking only at her work.她不能和任何人说话，也没心思笑，所以就坐在那里，只顾低着头忙手里的活儿。
7.Women who love oral will become highly aroused as you focus solely on her cpt to provide a body rocking orgasm!女爱将高度引起口腔为你只顾她的身体摆动cpt提供一个高潮！
8.Even if it were their last bite, their last mouthful, they would not eat without having shared, if there were someone to receive their gift.如果有人需要他们的施物，即使是剩最后一嚼、最后一口之量，他们也不会只顾自已吃而不分享。
9.Mr. Hatch recalled tearing off the brown paper. It had never occurred to him to look at the address.哈奇先生仔细回想了一下当时的情景。的确，当时只顾撕掉包装，根本就没有想到去留意一下地址。
10.He forgot all about Lucy and went towards the pght, which he thought was the open door of the wardrobe.他已经将露茜忘的一干二净，只顾朝着那亮光走去，他还以为那里就是开着的橱门呢。
只顾的分字解释
只的基本解释
基本字义
只（隻）
⒈ 量词：一只鸡。
⒉ 单独的，极少的：只身。片纸只字。
其他字义
只（衹、祇、秖）
⒈ 仅仅，惟一：只是（①仅仅是；②表示强调限于某个情况或范围；③但是）。
⒉ 表示限于某个范围：只顾。只管。只见树木，不见森林。
汉英互译
do nothing but、merely、nothing but
造字法
指事：上为口，下边两点表示气向下
English
only, just, simply
顾的基本解释
基本字义
顾（顧）
⒈ 回头看，泛指看：顾眄。顾名思义。回顾。
⒉ 照管，注意：顾及。顾忌。顾虑。顾念。顾恤。顾全。顾问。顾惜。兼顾。
⒊ 商店或服务行业称来买货物或要求服务的：顾客。惠顾。主顾。
⒋ 拜访：三顾茅庐。
⒌ 文言连词，但、但看：“兵不在多，顾用之何如耳”。
⒍ 文言连词，反而、却：“足反居上，首顾居下。”
⒎ 古同“雇”，酬。
⒏ 姓。
汉英互译
attend to、call on、considering、look at、turn around and look at
相关字词
瞅、观、看、瞥、瞧、视、望、瞻、瞻
造字法
形声：从页、厄声