抽筋剥皮
更新时间:2026-07-11 03:57:42 栏目: 汉语字典
抽筋剥皮词性：成语繁体：抽筋剝皮
拼音：chōu jīn bō pí注音：ㄔㄡ ㄐ一ㄣ ㄅㄛ ㄆ一ˊ
词语解释
抽筋剥皮[ chōu jīn bō pí ]：
⒈ 形容剥削压迫极其残酷。
例：可知那州县老爷们比娼妓还要下贱！遇见驯良百姓，他治死了还要抽筋剥皮，锉骨扬灰。——《老残游记续集》：
英：pull out a tendon and skin;：
国语辞典
抽筋剥皮[ chōu jīn bō pí ]：
⒈ 剥离抽取筋肉。形容剥削、压榨极为残酷无情。
引：《老残游记二编·第二回》：「可知那州县老爷们比娼妓还要下贱？遇见驯良百姓，他治死了还要抽筋剥皮，锉骨扬灰。」：
成语解释：抽筋剥皮
抽筋剥皮的英语翻译
抽筋剥皮
[chōu jīn bāo pí]na.peel off the skin and pluck out the sinews
网络释义：pull out a tendon and skin
汉英网络释义
na.1.peel off the skin and pluck out the sinews; have one's tendons pulled out and one's skin torn off; pull out sb.'s tendons and tear his skin off
1.pull out a tendon and skin ... 他的腿开始抽筋了[ pull out a tendon] 抽筋剥皮[ pull out a tendon and skin] 抽考[ sample examination] ...
抽筋剥皮的分字解释
抽的基本解释
基本字义
抽
⒈ 把中间的取出：把信抽出。
⒉ 从事物中提出一部分：抽签。抽调（）。抽查。抽头。抽薪止沸。
⒊ 吸：抽烟。抽水。抽泣。抽咽。
⒋ 概括：抽象。抽演。
⒌ 减缩：抽缩。
⒍ 引出，长出：抽青。抽芽。抽穗。抽纱。
⒎ 用细长的、软的东西打：用鞭子抽。
⒏ 痉挛：抽搐。抽风。
汉英互译
take out
造字法
形声：从扌、由声
English
draw out, pull out; sprout
筋的基本解释
基本字义
筋
⒈ 肌肉的俗称：筋力。筋肉。筋疲力尽。
⒉ 肌腱或附着在骨头上的韧带：筋骨。筋道（“道”读轻声）。蹄筋。
⒊ 可见的皮下静脉的俗称：筋络。筋脉。青筋暴露。
⒋ 像筋的东西：钢筋。橡皮筋儿。
汉英互译
muscle、tendon、veins that stand out
造字法
会意
English
muscles; tendons
剥的基本解释
基本字义
剥
⒈ 去掉外面的皮或其他东西：剥皮。剥花生。
其他字义
剥
⒈ 义同（一），用于复合词：剥夺。剥削（）。剥落。剥蚀。生吞活剥。
汉英互译
shell、peel、shin
造字法
会意：从刂、从录
English
peel
皮的基本解释
基本字义
皮
⒈ 动植物体表的一层组织：皮毛。
⒉ 兽皮或皮毛的制成品：裘皮。
⒊ 包在外面的一层东西：封皮。书皮。
⒋ 表面：地皮。
⒌ 薄片状的东西：豆腐皮。
⒍ 韧性大，不松脆：花生放皮了。
⒎ 不老实，淘气：顽皮。
⒏ 指橡胶：胶皮。皮球。
⒐ 姓。
汉英互译
hull、husk、peel、skin、tegument
造字法
会意
English
skin, hide, fur, feather; outer