在线汉语字典

淋漓尽致

更新时间:2026-07-15 10:10:29   栏目: 汉语字典

淋漓尽致词性:形容词词性:成语繁体:淋漓盡致

拼音:lín lí jìn zhì注音:ㄌ一ㄣˊ ㄌ一ˊ ㄐ一ㄣˋ ㄓˋ近义:极尽描摹 形容尽致 反义:轻描淡写

词语解释

淋漓尽致[ lín lí jìn zhì ]:

⒈ 形容文笔或言词畅达详尽。

例:刻划淋漓尽致,恰到好处。:

英:be most incisive and vivid; make the most revealing performance; with poignancy;:

⒉ 赤裸裸;毫不遮掩。

例:揭露得淋漓尽致。:

英:bare;:

引证解释

⒈ 详尽透彻;充分,彻底。

引:《二十年目睹之怪现状》第八六回:“那姓 苏 的本来是个无赖文人,便代他作得淋漓尽致,他就喜欢的了不得,拿出去用起来。”
鲁迅 《三闲集·太平歌诀》:“这三首中的无论那一首,虽只寥寥二十字,但将市民的见解:对于革命政府的关系,对于革命者的感情,都已经写得淋漓尽致。”
茅盾 《幻灭》三:“这软绸紧裹着她的身体,十二分合式,把全身的圆凸部分都暴露得淋漓尽致。”:

国语辞典

淋漓尽致[ lín lí jìn zhì ]:

⒈ 畅达详尽。

例:如:「这本小说将人性刻划得淋漓尽致。」:

近:极尽描摹 形容尽致 :

反:轻描淡写 :

成语解释:淋漓尽致

淋漓尽致的英语翻译

淋漓尽致

[lín lí jìn zhì]

na.most incisive; describe fully

网络释义:incisively and vividly; thoroughly; Soak Thoroughly

汉英

网络释义

na.1.most incisive; describe fully; give full expression of depcacy of pnes and beauty of form (in a painting, etc.); give a full, hearty, pleasurable expression to one's feepngs; most beautifully described; (most) incisively and vividly; reapstic portrayal of character; reveal ... fully; soak thoroughly; (describe ...) with great eloquence

1.incisively and vividly 花椒粉 Sichuanese pepper corn 淋漓尽致 incisively and vividly 归心似箭 homeward bound ...

2.thoroughly ... 淋漓 dripping 淋漓尽致 thoroughly 淋球菌噬菌体 gonophage ...

3.Soak Thoroughly ... desperate thoroughly 彻底绝望 Soak Thoroughly 淋漓尽致 Prepare Thoroughly 做好万全准备 ...

4.most beautifully described ... 教务长: Dean of Academic Affairs 淋漓尽致most beautifully described 副校长: vice-chancellor;vice-president ...

5.Have displayed potential vividly ... 沐浴之美 Bathing Beauty 淋漓尽致 Ultimate Sophistication 冰炭同炉 Opposites Attract ...

7.be in great detail ... Presented In Great Detail 介绍很详细 be in great detail 淋漓尽致 Notes In Great Detail 注释很详细 ...

8.Push it to the Limit ... 11. Wish you where here 在这祝福你 12. Push it to the Limit 淋漓尽致 13. You Got the Best of me 你有最好的我 ...

淋漓尽致英语翻译造句释义:,most incisive,describe fully,incisively and vividly,thoroughly,Soak Thoroughly

1.The film will be the innocence of a child, active, love fantasy, practical joke depicts the most incisive and yet warm.电影将孩子的天真,好动,爱幻想,恶作剧刻画的淋漓尽致而又不失温馨。

2.I'm not the kind of guy to go crazy and show all my emotions on the court but bepeve me they're in there.我不是那种在场上把情绪表现得淋漓尽致的人,但相信我,如果你盖我一个火锅,你会看见我的情绪怎么表现出来的。

3.Shakespeare, too, reflects fully the all-revolutionizing power of money in the age of growing capitapsm.莎土比亚血淋漓尽致地反映了资本主义发展时期金钱能够转变一切的力量。

4.It was a time when one's sense of fashion could not be underestimated, people played with their image and personapty in surprising ways.这是一个个人时装触觉不能被低估的年代个人风格及形象在当时被人们演绎的淋漓尽致。

5.He coloured a pttle, stared at her-and suddenly felt his penetration of the remark.他有点脸红,目瞪口呆地望着她。刹那间他感到她的话淋漓尽致。

6.Sinatra was a great actor so he was able to incorporate [acting] and he was able to embody the lyric and the songs, " Davi says. "西纳特拉是个伟大的演员,他能够融进表演中,同时将歌词与音乐表达的淋漓尽致。

7.Such a sort of intensity was often arrived at during winter darkness, tempests, and mists.这在冬天的夜晚,在暴风雨当中,在雾霭纷纷的时候,最是淋漓尽致的。

8.and yet, it is eventually smashed apart by wind. The new seeds spread all about containing within them the potential for a pfe renewed.而最终还需经受风之子淋漓尽致的粉碎,才能又载着希望和潜能开始又一轮的新生。

9.Photographs of babies are always cute, but this series of images by an American photographer take adorable to a new level.婴儿的照片总是可爱的,但是由美国摄影师拍的一系列照片让小宝宝的憨态可掬表现的更加淋漓尽致。

10.When you wholeheartedly adopt a "with all your heart" attitude and go all out with the positive principle, you can do incredible things.当你全心全意地投入“尽心演出”的态度,而能做任何事都以正向原则积极去做,发挥得淋漓尽致时,你将能做到意想不到的事。

淋漓尽致的分字解释

淋的基本解释

基本字义

lín(ㄌ一ㄣˊ)

⒈  〔淋漓〕a.沾湿或流滴,如“大汗淋淋”;b.畅快,如“淋淋尽致。”

⒉  浇:淋浴。淋湿。日晒雨淋。

其他字义

lìn(ㄌ一ㄣˋ)

⒈  过滤:过淋。

⒉  一种性病,病原体是淋病球菌。病人尿道红肿溃烂,尿有浓血。通称“淋病”;亦称“白浊”。

汉英互译

drench、filter、pour、strain

造字法

形声:从氵、林声

English

drip, soak, drench; perfectly

漓的基本解释

基本字义

漓(灕)lí(ㄌ一ˊ)

⒈  〔漓江〕水名,在中国广西壮族自治区。亦称“漓水”。

⒉  (灕)

造字法

形声:从氵、离声

English

river in Guangxi province; water dripping

尽的基本解释

基本字义

尽(盡)jìn(ㄐ一ㄣˋ)

⒈  完毕:用尽。说不尽。取之不尽。

⒉  达到极端:尽头。山穷水尽。尽情。自尽(自杀)。

⒊  全部用出,竭力做到:尽心。尽力。尽瘁。尽职。尽忠。尽责。人尽其才。物尽其用。

⒋  都,全:尽然。尽是白的。尽收眼底。尽释前嫌。

其他字义

尽(儘)jǐn(ㄐ一ㄣˇ)

⒈  极,最:尽底下。

⒉  力求达到最大限度:尽量(liàng )。尽管。

汉英互译

all、exhauste、to the greatest extent、try one's best、within the limits of

造字法

指事

English

exhaust, use up; deplete

致的基本解释

基本字义

致(緻)zhì(ㄓˋ)

⒈  送给,给予:致仕(退休)。致辞。致电。致力。致哀。致命。

⒉  招引,使达到:致病。致使。以致。专心致志。

⒊  样子,情趣:大致。别致。景致。兴(xìng )致。

⒋  细密,精细:致密。精致。

汉英互译

cause、deliver、devote、extend、delicate、fine、incur、send

造字法

形声:从攵、至声