绝处逢生
更新时间:2026-07-12 03:29:40 栏目: 汉语字典
绝处逢生词性：动词词性：成语繁体：絕處逢生
拼音：jué chù féng shēng注音：ㄐㄩㄝˊ ㄔㄨˋ ㄈㄥˊ ㄕㄥ近义：化险为夷 转危为安 反义：走投无路
词语解释
绝处逢生[ jué chù féng shēng ]：
⒈ 谓在走投无路的情况下，又有了生路。
引证解释
⒈ 谓在走投无路的情况下，又有了生路。示例：常言“吉人天相，绝处逢生。” ◎明·冯梦龙《警世通言·桂员外途穷忏悔》
引：《古今小说·杨八老越国奇逢》：“死中得活因灾退，絶处逢生遇救来。”
清 沉复 《浮生六记·坎坷记愁》：“幸遇 曹老，絶处逢生，亦可谓吉人天相矣。”
解释：绝处：死路。形容在最危险的时候得到生路。出处：元·关汉卿《钱大尹知勘绯衣梦·正名》：“李庆安绝处幸逢生。”：
国语辞典
绝处逢生[ jué chù féng shēng ]：
⒈ 在毫无办法之下又得生路。
引：《喻世明言·卷一八·杨八老越国奇逢》：「死中得活因灾退，绝处逢生遇救来。」
《镜花缘·第二八回》：「今遇列位，虽是他绝处逢生，那要害此女的，岂止亿万。」：
近：化险为夷 转危为安 ：
反：走投无路 ：
成语解释：绝处逢生
绝处逢生的英语翻译
绝处逢生
[jué chù féng shēng] [jué chǔ féng shēng]na.be snatched from the jaws of death
网络释义：RESCUED FROM DESPERATION; A Promise Kept; Out Of Danger
汉英网络释义
na.1.be snatched from the jaws of death; be unexpectedly rescued from a desperate situation; discovered safety's gate where danger seemed most threatening; find rescue in desperate circumstances; I saved my neck by mere chance.
1.RESCUED FROM DESPERATION 泪洒姑苏 TEARS IN SUZHOU 绝处逢生 RESCUED FROM DESPERATION 金陵之夜 NIGHTS IN NANJIN…
2.A Promise Kept ... 28/05/2006 黄飞鸿之男儿当报国 Fist From Shaopn 28/05/2006 绝处逢生 Out Of Da…
4.The Great Escape 《火烧摩天楼》 THE TOWERING INFERNO 《绝处逢生》 THE GREAT ESCAPE 《 …
5.TREME Dam it 水坝 Survivor 绝处逢生 Mystery ship 神秘货轮 ...
7.Trapped绝处逢生（Trapped）十万火急（Situation Critical） # 事故 事故发生日期 事故原因 发生国 1 法国航空4590号班机 2000年7月2…
绝处逢生英语翻译造句释义:,be snatched from the jaws of death,RESCUED FROM DESPERATION,A Promise Kept,Out Of Danger1.He gave up all the hope when the appearance of a distant sail raised his hope of rescue.他绝望了，正在此时，他见到远方的帆影，有了绝处逢生的希望。
2.Regulators, desperate to see Countrywide in good hands, seem happy to turn a bpnd eye.监管者们绝处逢生地看到全国金融公司得到可靠的照料，乐得睁一只眼闭一只眼。
3.If I had a dollar every time I've said that about you.我这人总能绝处逢生的，你也一样。
4.There are many different situations that could lead to a survival scenario, and any of them could happen to you.有无数种情况可以让人面临绝处逢生，而里面的任何一种情况都有可能収生在你身上。
5.Desperate villagers who tried to force their way into the towns were greeted with machine-gun fire .以为逃到城镇可以绝处逢生的农民被机枪扫射。
6.As today's Wall Street Journal article notes, late-state negotiations often full of brinksmanship.正如今天《华尔街日报》文章所指出的，谈判的最后阶段总是充满着边缘策略，最后反而会绝处逢生。
7.Fortunately, the Indians found them, and will give generous assistance, it needed it.幸亏印第安人发现他们，并且给与慷慨援助，才绝处逢生。
8.Others, however, bepeve Europe could still somehow step back from the brink.但也有人相信，欧洲仍有办法绝处逢生。
9.He was unexpectedly rescued from the desert.他绝处逢生，从沙漠被救了回来。
10.I think it's the simppcity of pop music. It makes it more pkely to get saved.我认为，由于流行音乐的简单性使得其很容易绝处逢生。
绝处逢生的分字解释
绝的基本解释
基本字义
绝（絶）
⒈ 断：绝种。绝缘。绝嗣。绝情。绝迹。断绝。杜绝。灭绝。空前绝后。
⒉ 尽，穷尽：绝命。绝望。绝境。绝棋。气绝。
⒊ 极，极端的：绝妙。绝密。绝壁。绝无仅有。
⒋ 独特的，少有的，没有人能赶上的：绝色。绝技。绝伦。绝唱。绝代。
⒌ 一定的，肯定的：绝对。绝然。
⒍ 越过：“假舟楫者，非能水也，而绝江河。”
⒎ 旧体诗的一种体裁：绝句。五绝。
汉英互译
absolutely、desperate、exhausted、hopeless、making no allowance
相关字词
续
造字法
会意：从纟、从色
English
to cut, sever, break off, terminate
处的基本解释
基本字义
处（處）
⒈ 居住：穴居野处。
⒉ 存在，置身：设身处地。处心积虑。处世。
⒊ 跟别人一起生活，交往：融洽相处。
⒋ 决定，决断：处理。
⒌ 对犯错误或有罪的人给予相当的惩戒：处罚。处决。
⒍ 止，隐退：处暑。
其他字义
处（處）
⒈ 地方：处处。处所。
⒉ 点，部分：长（）处。好处。
⒊ 机关，或机关、团体、单位里的部门：办事处。筹备处。
汉英互译
deal with、get along with、locate、departmentalism
造字法
形声
English
place, locale; department
逢的基本解释
基本字义
逢
⒈ 遇到：逢遇。久别重逢。逢凶化吉。狭路相逢。
⒉ 迎合，巴结：逢迎。逢君之恶。
⒊ 姓。
汉英互译
meet
相关字词
遇、遭
造字法
形声
English
come upon, happen meet; flatter
生的基本解释
基本字义
生
⒈ 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大：诞生。滋生。生长。
⒉ 造出：生产。
⒊ 活的，有活力的：生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。
⒋ 有生命的东西的简称：众生。丧生。卫生。
⒌ 生活，维持生活的：生计。生意。
⒍ 整个生活阶段：一生。平生。今生。
⒎ 发出，起动：生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。
⒏ 使燃料燃烧起来：生火。
⒐ 植物果实不成熟：生瓜。
⒑ 未经烧煮或未烧煮熟的：生饭。生水。
⒒ 不熟悉的，不常见的：生疏。生客。生字。陌生。
⒓ 不熟练的：生手。
⒔ 未经炼制的。生铁。
⒕ 硬：态度生硬。生吞活剥。
⒖ 甚，深：生怕。生疼。
⒗ 正在学习的人：学生。门生。
⒘ 有学问或有专业知识的人：儒生。医生。
⒙ 传统戏剧里扮演男子的角色：小生。老生。武生。
⒚ 词尾：好生休养。
⒛ 姓。
汉英互译
accrue、crude、rawness、unripe、give birth to、grow、living、procreate、student
相关字词
死、师、卒、熟
造字法
会意
English
life, living, lifetime; birth