在线汉语字典

淳厚

更新时间:2026-07-14 15:31:50   栏目: 汉语字典

淳厚词性:形容词

拼音:chún hòu注音:ㄔㄨㄣˊ ㄏㄡˋ近义:质朴 淳朴 反义:浇薄

词语解释

淳厚[ chún hòu ]:

⒈ 敦厚质朴。

例:言辞淳朴古人风。:

英:pure and honest; simple and kind;:

引证解释

⒈ 敦厚质朴。

引:《汉书·循吏传·朱邑》:“﹝ 朱邑 ﹞为人淳厚,篤於故旧。”
南朝 梁 沉约 《答陶华阳》:“昔之淳厚,羣生何辜;今之浇薄,羣生何幸。”
明 方孝孺 《友鹿翁传》:“气貌淳厚,意志豁然。”
杜鹏程 《保卫延安》第二章:“这位天才的军事家像普通劳动人民一样质朴、淳厚。”:

国语辞典

淳厚[ chún hòu ]:

⒈ 质朴敦厚。南朝梁·沈约〈答陶隐居难均圣论〉:「则昔日之淳厚,群生何辜?今之浇薄,群生何幸?」也作「淳朴」。

引:《汉书·卷八九·循吏传·朱邑传》:「为人淳厚,笃于故旧,然性公正,不可交以私。」:

近:质朴 淳朴 :

反:浇薄 :

英语:pure and honest, simple and kind

法语:probe, simple et honnête

淳厚的英语翻译

淳厚

[chún hòu]

na.pure and honest; simple and kind

网络释义:sunho

汉英

网络释义

na.1.pure and honest; simple and kind; devoted

1.pure and honest 4睿智[ wise and farsighted] 2淳厚[ pure and honest;simple and kind] 3绮丽[ beautiful;enchanting] ...

2.simple and kind 4睿智[ wise and farsighted] 2淳厚[ pure and honest;simple and kind] 3绮丽[ beautiful;enchanting] ...

3.sunho ... suncyn 纯真 sunho 淳厚 sunhoaan 循环 ...

淳厚英语翻译造句释义:,pure and honest,simple and kind,sunho

1.From this one can see how much more virtuous and fipal the ancients were. We should quickly return to the virtuous ways of old.可见古人的性情,确是比较淳厚,我们怎能不快快恢复固有道德呢?

2.In meters for the congee to cake flour can be produced, if the cooking to the feast, do not have Chun-Hou flavor.以米可为粥,以粉可制糕,若烹调入筵,别有淳厚风味。

3.More than bringing us a strong feepng of the local culture, it is a song of praising humanity beauty.《边城》是沈从文当之无愧的代表作,它不仅让我们感受到了一股浓浓的、淳厚的民风,更是一曲人性美的赞歌。

4.It's of the finest quapty. You see, its tightly curled and has pointed leaves with outstanding aroma and mellowness.这是最好的茶之一。你看,它叶片紧紧卷曲,尖的,香味浓郁、滋味淳厚。

5.Though Zhang Dong's family is wealthy, he is usually simply dressed.只管张店主境比力富饶,但是他的穿着却非常淳厚。

6.Modern and fashionable panel design sets off the rich titanium silver texture.现代时尚风格的面板设计,彰显淳厚钛银质感。

7.Lion diffuse clouds all year round, winter blanketed by trees, Snow jade, the color of green tea produced, fragrance pure and honest.狮子山终年云雾弥漫,冬季银装素裹、雪景如玉,所产茶叶色泽翠绿、清香淳厚。

8.and I choose the prepared Chinese ink to structure the dragon.并选择了水墨这一最淳厚的中国元素来表现龙的形态。

9.Although the ferocity of his writing, in fact quite heart and the warmth of Chun-Hou.他下笔虽然凶猛,内心其实是相当淳厚而温情的。

10.the Yanzhao ancient wind Chun-Hou, Hengshui who created the hard-working and intelpgent, warm and sincere personapty.古朴淳厚的燕赵之风,造就了衡水人勤劳智慧,热情诚挚的性格。

淳厚的分字解释

淳的基本解释

基本字义

chún(ㄔㄨㄣˊ)

⒈  朴实:淳朴。淳厚。淳古。淳风(质朴敦厚的风气)。

⒉  成对。

⒊  古同“醇”,酒味厚、纯。

其他字义

zhūn(ㄓㄨㄣ)

⒈  浇灌:“淳而渍之”。

汉英互译

honest、pure

造字法

形声:从氵、享声

English

honest, simple, unsophisticated; cyanogen; ethane dinitrile

厚的基本解释

基本字义

hòu(ㄏㄡˋ)

⒈  扁平物体上下两个面的距离:厚度。厚薄(厚度)。

⒉  扁平物体上下两个面距离较大的,与“薄”相对:厚纸。厚重(zhòng )(a.又厚又重;b.丰厚;c.厚道而庄重)。

⒊  深,重(zhòng ),浓,多:厚望。

⒋  不刻薄,待人好:厚道(诚恳,宽容,“道”读轻声)。宽厚。

⒌  重视,推崇:厚此薄彼。

⒍  姓。

汉英互译

deep、favour、large、stress、thick

相关字词

造字法

会意

English

thick; substantial; greatly