举足轻重
更新时间:2026-07-11 21:51:02 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-11 21:51:02 栏目: 汉语字典
举足轻重词性:形容词词性:成语繁体:舉足輕重
拼音:jǔ zú qīng zhòng注音:ㄐㄨˇ ㄗㄨˊ ㄑ一ㄥ ㄓㄨㄥˋ反义:无关紧要 无足轻重 无关大局
词语解释
举足轻重[ jǔ zú qīng zhòng ]:
⒈ 以一人向背,可以影响两方面的安危成败。比喻能起到影响全局的关键作用。
例:举足轻重的人物。:
英:hold the balance;:
引证解释
⒈ 谓所处地位重要,每有举动都影响全局。
引:语出《后汉书·窦融传》:“权在将军,举足左右,便有轻重。”
茅盾 《子夜》十九:“现在他和 赵伯韬 立在敌对的地位了,而且举足轻重的 杜竹斋 态度莫测。”:
国语辞典
举足轻重[ jǔ zú qīng zhòng ]:
⒈ 原指有实力的人,处于势均力敌的两强之间,只要稍微一抬脚倾向一方,就能影响两边的轻重,打破均势。比喻所居地位极为重要,一举一动皆足以影响全局。
例:如:「国家建设的计划举足轻重,要审慎规划与讨论,才可付诸施行。」:
反:无关大局 无关紧要 无足轻重 :
成语解释:举足轻重
举足轻重
[jǔ zú qīng zhòng]na.play a decisive role
网络释义:hold the balance; count for much; Very important
汉英网络释义
na.1.play a decisive role; carry a big weight in; carry weight; hold the balance; One's move greatly affects the general condition.; prove decisive; tip the scales
1.hold the balance 举重[ weight pfting] 举足轻重[ hold the balance] 举坐,举座[ all those present] ...
2.play a decisive role 团结、 unite 举足轻重、 play a decisive role 亮相、 come up,appear ...
3.count for much count for pttle 无足轻重 count for much 举足轻重 count down 倒计时 ...
4.Very important 新陈代谢 Metabopsm 举足轻重 Very important 成年累月 Year in year out ...
5.Pivotal ... 成立 Found 举足轻重 Pivotal 舞台 Arena ...
6.occupy a decisive position 26.举世闻名 be world-famous 27.举足轻重 occupy a decisive position 28.名不符实 unworthy of one's name ...
7.count a great deal off-the-books deal 黑市交易 count a great deal 非常重要, 举足轻重, 有很大价值 Deal with sb.in all sincerity 开诚相见 ...
举足轻重英语翻译造句释义:,play a decisive role,hold the balance,count for much,Very important1.And these ideas are important, he said, if businesses are going to tackle the challenges of this century.如果企业要应对本世纪的挑战,这些创新思想举足轻重。
2.Rural-based independent MPs now hold the balance of power and both leaders are "flat out pke a pzard drinking" trying to win them over.如今,来自农村地区的独立议员成了议会中举足轻重的人物,双方领导人都使出浑身解数,试图争取到他们。
3.With a market of well over 50 bilpon dollars a year, it is no surprise that porn producers hold much sway in entertainment.色情行业每年的市场份额超过500亿美元,因此对于色情片的制片人在娱乐产业中占有举足轻重的地位并不让人吃惊。
4.Modern times are important phase in population development of Hunan. Along with Xing-army rosing , Hunan had been a great province.近代是湖南人口发展的重要阶段,随着湘军的崛起,湖南已成为全国举足轻重的大省。
5.Mr. Schmidt awards Facebook his highest accolade, calpng it a 'company of consequence. '施密特对Facebook给予他最高的赞美,说它是一家“举足轻重的公司”。
6.The kitchen is often the center of a home and it has the most potential for futuristic changes.厨房在一个家里常常占有举足轻重的位置,它也是在未来变化中最有潜力的地方。
7.He was a huge part of our success early on and he's going to be a huge part of our future.他在我们前期的胜利中有着举足轻重的左右,他也是我们未来的中坚力量。
8.And although there has always been a strong presence of lesbians and bisexuals in the women's movement, most feminists are heterosexual.虽然女同性恋和双性恋者在这场女性运动中确实占有举足轻重的地位,但多数女权主义者还是异性恋者。
9.Procedure Module seems to be of great significance for the whole BPM industry.流程模板似乎对于整个BPM行业来说具有举足轻重的意义。
10.Now he owned the state's largest advertising agency and was a veteran director of the bank with strong influence on the board.目前他是全州最大一家广告公司的老板,是老资格的银行懂事,在全体懂事中是个举足轻重的人物。
举足轻重的分字解释
举的基本解释
举(舉)
⒈ 向上抬,向上托:举头。举手。举重。举棋不定。
⒉ 动作行为:举止。轻而易举。
⒊ 发起,兴办:举义。举办。创举。
⒋ 提出:举要。举例。
⒌ 推选,推荐:推举。荐举。
⒍ 全:举国。举世。举家。
⒎ 古代指科举取士:科举。举人。一举成名。
⒏ 攻克:“一战而举鄢、郢”。
lift、raise、act、choose、deed、elect、enumerate、heave、raising
形声
raise, lift up; recommend
足的基本解释
足
⒈ 脚:足下(对对方的敬称)。足迹。足球。足坛。失足。高足(敬辞,称别人的学生)。举足轻重。画蛇添足。
⒉ 器物下部的支撑部分:鼎足。碗足。
⒊ 充分,够量:足月。足见。足智多谋。
⒋ 完全:足以。足色。
⒌ 值得,够得上:不足为凭。微不足道。
⒍ 增益:以昼足夜。
ample、as mush as、full、leg、sufficient、foot
会意:从口、从止
foot; attain, satisfy, enough
轻的基本解释
轻(輕)
⒈ 分量小,与“重()”相对:轻重。轻型。轻便()。轻于鸿毛。轻尘栖弱草(喻人生渺小短暂)。
⒉ 程度浅,数量少:年轻。工作轻。
⒊ 用力小:轻放。轻声。轻闲。轻描淡写。
⒋ 负载少,装备简省:轻装。轻骑。轻锐(轻装的精锐部队)。
⒌ 认为容易,不以为重要:轻视。轻蔑。轻生。
⒍ 随便,不庄重:轻率()。轻佻。轻浮。
gently、light、not important
沉、重
形声:从车、声
light; easy, simple; gentle
重的基本解释
重
⒈ 分()量较大,与“轻”相对:重负。重荷。重量()。重力。举重。负重。
⒉ 程度深:重色。重病。重望。重创。
⒊ 价格高:重价收买。
⒋ 数量多:重金聘请。眉毛重。重兵。
⒌ 主要,要紧:重镇。重点。重任。重托(国家重大的托付)。重柄。
⒍ 认为重要而认真对待:重视。尊重。器重。隆重。
⒎ 言行不轻率:慎重。自重。
重
⒈ 再:重复。重申。重版。重沓(重复繁冗)。重阳。重逢。
⒉ 〔重庆〕地名,中国四个直辖市之一,地处中国西南。
⒊ 层:重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。
again、layer、repeat、scale、weightily、weightiness
沉、轻
会意兼形声