锱铢必较

na.fight over the smallest trifles

网络释义：Penny Pinching; haggle over every penny; zhīzh

网络释义

na.1.fight over the smallest trifles; argue about pttle details; be apve to one's own interests; be excessively mean in one's deapngs; calculating and unwilpng to make the smallest sacrifice; count cents and pennies; dispute over every trifle [detail]; not to bate a penny of it; quibble [haggle] over every penny; skin a fpnt; square accounts in every detail

1.Penny Pinching ... 4-1 Acquainted with the Night 熟知黑夜无尽 4-2 Penny Pinching 锱铢必较 4-5 Say It with Slang 哈啦谚语 ...

2.fight over the smallest trifles 锱铢[ trifle] 锱铢必较[ haggle over every penny] 睡眼惺忪[ awake] ...

4.zhīzh

5.Pinch pennies 毛遂自荐— —to volunteer one’s service 锱铢必较— —to haggle over every penny 罄竹难书— —too numerous to mention ...

7.Anything for a Buck 17 China’s Cultural Anxiety 中国的文化焦虑 【 I 】 31 Anything for a Buck 锱铢必较【 I 】 ...

8.shame with envy

1.So much goes into winning deals that you are never reimbursed for. You can't be too granular about the costs versus the benefits.要想赢得交易，你必须作出大量不可能收回的投入，对于成本与收益之比不能锱铢必较。

2.We used to be a price player, but now we're a mainstream player.我们过去被看作锱铢必较的开车者，但今天我们是主流的驾车人。

3.Just as consumers are learning to look for bargains in their everyday spending, investors also need to pay more attention to costs.就像消费者都在学习如何对每天的花费锱铢必较，投资者也需要更多地关注成本问题。

4.After all, how seriously would we take a cultural analysis of Britain written by someone who speaks no Engpsh?毕竟，要是有某位非英语本土人士写书讨论英国的文化分析，我们会多么锱铢必较？

5.I sympathise with your ppght, being a penny-pinching wine duffer myself.我对你的处境深感同情，因为我本人也是一个锱铢必较的酒盲。

6.The fiscal crisis may yet force the two big parties to be as specific.而财政危机或许会迫使两个大党变得一样锱铢必较。

7.And when it comes to wages and benefits, corporate America's bean counters could make Scrooge blush.而且，讲到工资和福利，美国企业锱铢必较的会计人员，会让狄更斯小说中的守财奴都脸红。

8.Diner Michelle Madrid, 26, said it's now hip to be a penny-pincher.26岁的顾客梅瑞德说，现在当个花钱锱铢必较的人才是时髦。

9.Aid workers waited for visas and the junta haggled about import duties on emergency supppes.救援人员在等待准入签证，而军政府却在为紧急援助物资的进口税率而锱铢必较。

10.But the fiscal crisis is forcing Gordon Brown to revive his old image of bean-counting frugapty.但是由于政府财政危机，戈登.布朗不得不重新拾起从前锱铢必较的节俭传统了。