在线汉语字典

冷静

更新时间:2026-07-15 19:18:52   栏目: 汉语字典

冷静词性:动词繁体:冷靜

拼音:lěng jìng注音:ㄌㄥˇ ㄐ一ㄥˋ近义:平静 耐心 从容 镇定 冷清 沉着 镇静 岑寂 沉静 沉著 反义:激动 冲动 热闹 狂热 慌乱 急躁 闹热

词语解释

冷静[ lěng jìng ]:

⒈ 平心静气、毫无偏见地分析道理而不感情用事。

例:头脑冷静。:

英:sober; calm; sound;:

⒉ 人少而清静;不热闹。

英:lonely;:

引证解释

⒈ 冷清寂寞;不热闹。

引:元 关汉卿 《金线池》第三折:“俺则这等吃酒可不冷静!”
《初刻拍案惊奇》卷十二:“只是身边没有了这个亲生女儿,好生冷静!”
清 李渔 《风筝误·拒奸》:“淑娟 与母亲同居西院,虽然冷静,倒喜清閒。”
鲁迅 《书信集·致白莽》:“又,只一篇传,觉得太冷静,先生可否再译十来篇诗,一同发表。”:

⒉ 沉着而不感情用事。

引:魏巍 《东方》第三部第六章:“‘先打坏前面的汽车,来堵住坦克,这仗就好打了!’ 郭祥 冷静地想。”:

国语辞典

冷静[ lěng jìng ]:

⒈ 冷清而不热闹。

引:元·关汉卿《金线池》第三折:「俺则这等吃酒,可不冷静?」
《初刻拍案惊奇》卷三四:「敢是为没有了老爹,冷静了些?」:

近:冷清 岑寂 镇定 镇静 沉静 沉著 :

反:闹热 热闹 狂热 慌乱 激动 :

⒉ 沉著、理智而不感情用事。

引:清·徐珂《清稗类钞·方言类·上海方言》:「阴阳怪气,喻人之对于种种事物,辄以冷静态度对之也。」:

例:如:「她好冷静,遇到这么大的变故,竟能面不改色。」:

英语:calm, cool-headed

德语:gelassen, nüchtern (S)​

法语:calme, impassible

冷静的英语翻译

冷静

[lěng jìng]

na.calm; sober; in cold blood

网络释义:calm down; cool; cool off

汉英

网络释义

na.1.sober; calm; in cold blood

1.calm B:Black Cat 黑猫 C:Calm 冷静 D:Dangerous 危险 ...

2.calm down be upset about 为…..感到不安 calm down 冷静 keep calm 保持冷静 ...

3.cool 《同手同心》( One Hand, One Heart) 《冷静》( Cool) 《今夜》( Tonight) ...

4.cool off ⒐Nane and Parker 一家公司名称 ⒑cool off 冷静 ⒒strike n. 打击 ...

5.Composure B:Black( 黑色) C:Composure冷静) D:Dolefulness( 寂寞) ...

6.dispassion providential adj. 幸运的 8。 dispassion n. 冷静, 公平 9。 leer vi. 送秋波, 斜视 11。 ...

7.calmness Black Cat 黑猫 Calmness 冷静 Dangerous 危险 ...

8.sober 冷加工〖 coldworking〗 冷静sober;calm;sound〗 冷觉〖 sensationofcold;senseofcold〗 ...

冷静英语翻译造句释义:,calm,sober,in cold blood,calm down,cool,cool off

1.He has power, desire, calmness, great technical quapties and is now scoring many more headers than at any other time in his career.他有力量、渴望、冷静、绝佳技术能力,他现在比他以往任何时候都能打进更多的头球。

2.He sat quietly in his pajamas, reminding me of a 2 year old boy who was trying to calm down!他身着睡衣,安静地坐着,这让我想起了一个试着冷静下来的2岁男孩!

3.That which I had done by the impulse of my best feepngs produced the same effect as though it had been the result of calculation .我这样作虽然是因为良心发现一时的冲动,但所产生的后果却如同经过冷静的思考以后的举动一样。

4.The Empathy step keeps your child calm, gets his concern on the table, and reminds him that you're trying to do things differently.共鸣步骤会让你的孩子保持冷静,引起他的重视,提醒他,你开始做一些不同的事。

5.Penalty "Overall, he made (Wayne) Rooney miss a penalty, made a crucial save from Anderson and you cannot fault him on the goal. "点球“总之,他让鲁尼把点球提到太空去了,冷静地救出了安德森的黄金机会,你没法通过他的失误进球。”

6.Ok, if I or some other stranger hit you in the head with a water bottle, you'd be totally cool with it?如果我或者其他某个陌生人把一个水瓶砸到了你的脑袋上,你能完全保持冷静么?

7.Anyway, Mr Jackson stayed cool and he took a photo of the snake with his mobile phone.无论如何,杰克逊先生保持冷静,他用他的手机给蛇拍了张照片。

8.seemed shorter. It was the ALERT, cold face of a man of about five-and-thirty.这是一个大约三十五岁的人的一张警觉、冷静的脸。

9.This change in mass consciousness did not take place in any serene and academic atmosphere, but in one highly charged with emotion.这种人心向背的变化不是在冷静的学术性气氛中,而是在十分激情高昂的情况下发生的。

10.I knew I was sitting in the cockpit of a good car and would have a good pace, so I was calm and ready to do everything right.我知道我坐在一辆好车的座舱里面,速度也会很快,所以我冷静的准备把一切做好。

冷静的分字解释

冷的基本解释

基本字义

lěng(ㄌㄥˇ)

⒈  温度低,与“热”相对:冷天。冷藏。冷冻。冷涩。冷飕飕。

⒉  寂静,不热闹:冷落。冷寂。冷静。冷清。

⒊  生僻,少见的:冷僻。冷字。

⒋  不热情,不温和:冷遇。冷淡。冷峻。冷漠。冷嘲热讽。冷若冰霜。冷酷无情。

⒌  不受欢迎的,没有人过问的:冷货。冷门儿。

⒍  突然,意料以外的:冷然。冷不防。冷枪。冷战。

⒎  姓。

汉英互译

cold、cold in manner、shot from hiding

相关字词

热、暖

造字法

形声:从冫、令声

English

cold, cool; lonely

静的基本解释

基本字义

jìng(ㄐ一ㄥˋ)

⒈  停止的,与“动”相对:静止。静态。静物。平静。风平浪静。

⒉  没有声音:安静。寂静。僻静。冷静。肃静。静悄悄。静穆。静谧。静默。静观。静听。

⒊  安详,闲雅:静心。静坐。

⒋  古同“净”,清洁。

⒌  姓。

汉英互译

whisht

相关字词

English

quiet, still, motionless; gentle