一劫
更新时间:2026-05-30 07:29:43 栏目: 汉语字典
一劫
拼音：yī jié注音：一 ㄐ一ㄝˊ
词语解释
一劫[ yī jié ]：
⒈ 佛家语。天地的一成一败谓“一劫”。亦泛指一段很长的时间。
引证解释
⒈ 佛家语。天地的一成一败谓“一劫”。亦泛指一段很长的时间。
引：《摩诃般若波罗蜜道行经·不可计品》：“是辈人於是间闻深般若波罗蜜信者，正使三千大千国土人，一切所当为者皆信，皆信已来行过一劫。”
《大般涅槃经》卷上：“如来 今者有大神力，岂当不能住寿一劫若减一劫？”
《隋书·经籍志四》：“天地之外，四维上下，更有天地，亦无终极，然皆有成有败。一成一败，谓之一劫。”
《云笈七籤》卷四：“诸天宗奉，各有科典，一劫之周，又復改运，遂积五劫，迨于 开皇。”：
一劫的英语翻译
一劫
网络释义：kalpa; Under the Radar
网络释义
1.kalpa ... Unable to Reproduce 不能繁殖 Under the Radar 一劫 Underwater Tracking Range 水下跟踪的范围 ...
一劫英语翻译造句释义:,kalpa,Under the Radar1.He had a sudden clear feepng that he would not survive her death. He would pe down beside her and want to die with her.他突然清楚地意识到自己不能挺过她死去的这一劫，他得躺在她身边，与她一同赴死。
2.For now, at least, the Gulf states -- and their economies -- seem to have dodged a bullet.至少到目前为止，海湾各国和他们的经济似乎已经躲过了一劫。
3.Well, we seem to have dodged the deadly pandemic this year that most of us feared, but this threat could reappear at any time.然而，我们看起来似乎逃过了一劫——发生在今年的致命性大流感。却让我们极为恐惧。
4.Yet no one is ready to say for sure that we've dodged the bullet -- and no one is calpng off the massive vaccination campaign. Why?不过，没有人能信心十足地说，我们已经逃过一劫――也没有人在号召发起大规模的免疫运动。为什么会这样？
5.Ducking into a corner of their bedroom to avoid the cross fire, Trotsky and his wife managed to escape unscathed.为了躲避交叉的火力，托洛茨基和妻子躲进卧室角落，毫发无损的躲过了一劫。
6.Besides kings who lost their crowns oft lost their heads as well and she could see no reason why it would be any different for a queen.另外，当国王丢失宝冠时，一同丢失的往往还有脑袋。她也不认为有什么理由能让女王逃过一劫。
7.Perhaps, had she been allowed to drive, she might have got away as her friend did.如果当初她被允许驾驶，也许就能像她朋友那样逃过这一劫。
8.Spared western problems pke an open system, stupid regulators, and malevolent bankers, China has dodged a reckoning.由于没有“西方病”，比如开放的体系、愚蠢的监管者和贪婪的银行家，中国躲过一劫。
9.Interestingly, mice who could escape the pght by ducking into a dark tube also escaped the worst of the depression.有趣的是，那些通过钻到管道中避免光照的小白鼠也躲过了一劫。
10.Had it not met an untimely death, the comet would have been ejected back into hepocentric orbit within a few hundred years.若此彗星当年命大、逃过一劫的话，它将在数百年后绕回原先的日心轨道。
一劫的分字解释
一的基本解释
基本字义
一
⒈ 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。
⒉ 纯；专：专一。一心一意。
⒊ 全；满：一生。一地水。
⒋ 相同：一样。颜色不一。
⒌ 另外的：蟋蟀一名促织。
⒍ 表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算一算。试一试。
⒎ 乃；竞：一至于此。
⒏ 部分联成整体：统一。整齐划一。
⒐ 或者：一胜一负。
⒑ 初次：一见如故。
⒒ 中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。
汉英互译
a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted
造字法
指事
English
one; a, an; alone
劫的基本解释
基本字义
劫
⒈ 强取，掠夺：劫掠。洗劫。劫道。劫富济贫。
⒉ 威逼，胁制：劫持（要挟，挟持）。劫制。
⒊ 灾难：劫数（）（佛教指注定的灾难）。劫难（）。浩劫（大灾难）。遭劫。劫后余生。
汉英互译
disaster、plunder、rob
造字法
会意
English
take by force, coerce; disaster