铢两悉称词性：成语繁体：銖兩悉稱

拼音：zhū liǎng xī chèn注音：ㄓㄨ ㄌ一ㄤˇ ㄒ一 ㄔㄣˋ

词语解释

铢两悉称[ zhū liǎng xī chèn ]：

⒈ 悉：都。形容两者的轻重或优劣相当，没有一点差别。

英：exactly equal in weight; have the same weight;：

引证解释

⒈ 形容两者轻重相当或优劣相等。

引：清 陈炽 《＜盛世危言＞序》：“如良医之治疾，大匠之程材，所为条理井然，銖两悉称，积习丕变，而民听不疑者当别有在。”
清 王应奎 《柳南随笔》卷二：“律诗对偶，固须銖两悉称，然必看了上句，使人想不出下句，方见变化不测。”
鲁迅 《华盖集续编·＜学界的三魂＞附记》：“我要‘以眼还眼以牙还牙’……因为我是人，难于上帝似的铢两悉称。”
亦作“銖两相称”。 茅盾 《大题小解》：“于是指出何者为适如其分，銖两相称，何者被强调了非特殊点而忽略了特殊点，何者甚至被拉扯成为‘四不像’。”：

国语辞典

铢两悉称[ zhū liǎng xī chèn ]：

⒈ 称，相当。铢两悉称比喻双方分量相当，不分上下。

引：清·王应奎《柳南随笔·卷二》：「律诗对偶，固须铢两悉称，然必看了上句，使人想不出下句，方见变化不测。」：

成语解释：铢两悉称

铢两悉称的分字解释

铢的基本解释

基本字义

铢（銖）zhū（ㄓㄨ）

⒈  古代重量单位，二十四铢等于旧制一两（亦有其他说法，标准不一）：铢两（极轻微的分量）。锱铢（古代很小的重量单位。喻极微小的数量）。铢积寸累（lěi ）（喻一点一滴地积累）。

⒉  不锋利：铢钝。

汉英互译

baht

造字法

形声：从钅、朱声

English

unit of weight, one twenty-fourth of a Chinese ounce (liang)

两的基本解释

基本字义

两（兩）liǎng（ㄌ一ㄤˇ）

⒈  数目，二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前：两个黄鹂。两本书。

⒉  双方：两可。两边。两便（客套用语，彼此方便）。两旁。两侧。两袖清风。两败俱伤。

⒊  中国市制重量单位：十两（一市斤。旧制为十六两一市斤）。半斤八两（喻彼此一样，不相上下，含贬义）。

⒋  表示不定数目：两下子。两着儿（zhāor ）。

汉英互译

liang、tael、twain

造字法

象形

English

two, both, pair, couple; ounce

悉的基本解释

基本字义

悉xī（ㄒ一）

⒈  知道：洞悉（很清楚地知道）。尽悉。获悉。来函敬悉。

⒉  尽，全：悉力。悉心。悉数（shǔ）（完全列举，如“不可悉悉”）。

汉英互译

all、entirely、know、learn

造字法

会意

称的基本解释

基本字义

称（稱）chēng（ㄔㄥ）

⒈  量轻重：称量（liáng ）。

⒉  叫，叫做：自称。称呼。称帝。称臣。称兄道弟。

⒊  名号：名称。简称。称号。称谓。职称。

⒋  说：声称。称快。称病。称便。

⒌  赞扬：称道。称许。称颂。称赞。

⒍  举：称兵。称觞祝寿。

其他字义

称（稱）chèn（ㄔㄣˋ）

⒈  适合：称心。称职。相称。匀称。对称。

其他字义

称（稱）chèng（ㄔㄥˋ）

⒈  同“秤”。

汉英互译

call、name、say、weigh up

造字法

原为形声

English

call; name, brand; address; say