在线汉语字典

暴露无遗

更新时间:2026-06-27 14:43:08   栏目: 汉语字典

暴露无遗词性:动词词性:成语繁体:暴露無遺

拼音:bào lù wú yí注音:ㄅㄠˋ ㄌㄨˋ ㄨˊ 一ˊ

词语解释

暴露无遗[ bào lù wú yí ]:

⒈ 暴露:显现。遗:遗漏。全都暴露出来,一点也不遗漏。形容坏人坏事完全暴露出来,没有一点遗漏。

例:地主阶级的奢侈糜烂的腐化生活,贪婪无厌地榨取劳动人民的血膏…在光天化日之下暴露无遗了。——冯德英《迎春花》
他的个性暴露无遗。:

英:be thoroughly exposed;:

引证解释

⒈ 全部显露出来,一点也没有保留。

引:毛泽东 《蒋介石政府已处在全民的包围中》:“一切社会同情都在学生方面, 蒋介石 及其走狗完全陷于孤立, 蒋介石 的狰狞面貌暴露无遗。”
杜鹏程 《保卫延安》第二章:“只要在这里发现敌人主力,那敌人一切诡计就暴露无遗。”:

成语解释:暴露无遗

暴露无遗的英语翻译

暴露无遗

[bào lù wú yí]

na.completely unmasked [exposed]

网络释义:be thoroughly exposed; throughly exposed; dywl

汉英

网络释义

na.1网址被屏蔽pletely unmasked [exposed]; be thoroughly exposed; come out in the wash

1.be thoroughly exposed 暴露文学[ pterature of exposure] 暴露无遗[ be thoroughly exposed] 遭暴乱[ riot] ...

2.completely unmasked ... 暴露文学 pterature of exposure 暴露无遗 completely unmasked 背叛原来的阶级 forsake one's original class ...

3.throughly exposed ... 暴露目标 give away one's position 暴露无遗 throughly exposed 完全暴露 completely unmaske…

4.dywl ... dywb 明处 dywl 暴露无遗 dywn 显现 ...

5.stand out a mile ... sea mile n. 海里 stand out a mile 显露出来,暴露无遗 stick out a mile 显露出来,暴露无遗 ...

6.stick out a mile ... stand out a mile 显露出来,暴露无遗 stick out a mile 显露出来,暴露无遗 talk a mile a minute 滔滔不绝,语如连珠 ...

暴露无遗英语翻译造句释义:,completely unmasked [exposed],be thoroughly exposed,throughly exposed,dywl

1.And yet our inabipty to protect repgious minorities is obvious to the thousands of Muspm victims of the Gujarat riots of 2002.然而,在2002年造成数千穆斯林受害的古吉拉特邦骚乱中,我们对宗教少数派的保护无能已经暴露无遗。

2.Some experts fear that too much of the stimulus money was put into unprofitable projects and bad loans that will be exposed in a few years.一些专家担心,用于刺激经济的资金被投入到缺乏效益的项目中,产生的坏账在几年内就会暴露无遗。

3.He had to confess to his daughter after she intercepted a fax offering him a scene that left pttle to the imagination.她的女儿截获了一份传真,里面是他的一个镜头,镜头将一切暴露无遗,这时他不得不承认。

4.The deepest financial crisis in a century has exposed the fragipty of a monetary union without a fiscal and economic union.一个世纪以来最为严重的这场经济危机使欧盟仅仅货币统一,财政经济不统一的缺点暴露无遗。

5.The old man's cracked pps spread into a wide grin, reveapng tobacco-stained stubs that once were teeth.老头皱裂的嘴唇张得开开的,露齿而笑,烟草熏黑的残余牙根暴露无遗。

6.As, if they told the truth, could well be shown.因为暴露无遗,若所言乃真事。

7.NCLB exposed the dismal performance of schools. But it has also demonstrated how clumsy Washington's hand can be.有教无类法案出台后,学校令人担忧的表现便公之于众,不仅如此,政府愚笨别扭的政策也同样暴露无遗。

8.Spain's structural faults were long hidden by a housing bubble and have been glaringly exposed now that it has burst.西班牙过去长期被房地产泡沫隐藏的结构性失误,如今终于暴露无遗,并且破裂。

9.The man walked into the bank and immediately showed his true colours by drawing a gun.那个男人走进银行,拔出手枪,他的真面目立刻暴露无遗了。

10.His jaw had been regarded as suspect for some time, yet it took a bpstering flurry from Prescott to expose its weakness fully.他的下巴硬度有时令人怀疑,在普雷斯科特的一连串暴打之后更是暴露无遗古诗中的风花雪月。

暴露无遗的分字解释

暴的基本解释

基本字义

bào(ㄅㄠˋ)

⒈  强大而突然来的,又猛又急的:暴雷。暴病。暴动。暴力。暴涨。暴发。风暴。暴风骤雨(亦喻声势浩大、发展迅猛的群众运动)。

⒉  过分急躁的,容易冲击的:脾气暴躁。暴跳如雷。

⒊  凶恶残酷的:凶暴。暴虐。暴君。暴戾恣睢(残暴凶狠,任意胡为)。暴政。横征暴敛。

⒋  横蹋,损害:自暴自弃。暴殄天物(任意糟蹋东西)。

⒌  鼓起来,突出:暴起青筋。

⒍  徒手搏击:暴虎冯(píng)河(喻有勇无谋)。

⒎  〔暴露〕显露,如“暴暴无遗”。

⒏  姓。

其他字义

pù(ㄆㄨˋ)

⒈  同“曝1”。

汉英互译

cruel、sudden and violent

造字法

会意

English

violent, brutal, tyrannical

露的基本解释

基本字义

lù(ㄌㄨˋ)

⒈  靠近地面的水蒸气,夜间遇冷凝结成的小水球:露水。白露。寒露。朝(zhāo )露。甘露。

⒉  在室外,无遮盖:露天。露宿。露营。

⒊  加入药料或果子汁制成的饮料或药剂:露酒。枇杷露。

⒋  滋润:覆露万民。

⒌  表现,显现:露布(a.通告;b.古代指未加封缄的文书;c.檄文;d.捷报等)。露骨。袒露。吐露。揭露。暴露。

其他字义

lòu(ㄌㄡˋ)

⒈  用于一些口语词语,如“露怯”、“露马脚”。

汉英互译

dew、reveal、show、syrup

相关字词

含、藏

造字法

形声:从雨、路声

English

dew; bare, open, exposed

无的基本解释

基本字义

无(無)wú(ㄨˊ)

⒈  没有,与“有”相对;不:无辜。无偿。无从(没有门径或找不到头绪)。无度。无端(无缘无故)。无方(不得法,与“有方”相对)。无非(只,不过)。无动于衷。无所适从。

汉英互译

naught、nonexistence、nothing、nothing、without、zero

相关字词

造字法

会意

English

negative, no, not; KangXi radical 7

遗的基本解释

基本字义

遗(遺)yí(一ˊ)

⒈  丢失:遗失。遗落。

⒉  漏掉:遗忘。遗漏。

⒊  丢失的东西,漏掉的部分:补遗。路不拾遗。

⒋  余,留:遗留。遗俗。遗闻。遗址。遗风。遗憾。遗老(a.经历世变的老人;b.仍然效忠前一朝代的老人)。

⒌  死人留下的:遗骨。遗言。遗嘱。

⒍  不自觉地排泄:遗尿。遗精。

⒎  生物体的构造和生理机能由上一代传给下一代:遗传。

⒏  抛弃:遗弃。

汉英互译

involuntary discharge of urine、leave behind、lose、omit

造字法

形声:从贵、辶声

English

lose; articles lost; omit