在线汉语字典

散场

更新时间:2026-07-16 00:19:43   栏目: 汉语字典

散场词性:动词繁体:散場

拼音:sàn chǎng注音:ㄙㄢˋ ㄔㄤˇ近义:拆档 完场

词语解释

散场[ sàn chǎng ]:

⒈ 演出、比赛等结束后,观众离开。

英:let out;:

引证解释

⒈ 指戏剧等文娱演出结束,演员下场,观众散开离去。

引:宋 刘克庄 《水调歌头·八月上浣解印别同官席上赋》词:“莫是散场 优孟,又似下棚傀儡,脱了戏衫还。”
《清平山堂话本·简贴和尚》:“话本説彻,且作散场。”
茅盾 《官舱里》:“后来四阿姨说倦了,只好散场。”:

⒉ 引申为结局。

引:《初刻拍案惊奇》卷二二:“虽然如此,然那等薰天吓地富贵人,除非是遇了朝廷诛戮,或是生下子孙不肖,方是败落散场。”
洪深 《青龙潭》第三幕:“快走,以后不要再和这个人多伴,弄得大家没有好散场。”:

⒊ 比喻生命终结。

引:明 瞿汝稷 《指月录·六祖》:“船子当年返故乡,没踪迹处妙难量,真风偏寄知音者,铁笛横吹作散场。”:

国语辞典

散场[ sàn cháng ]:

⒈ 收场结束。

引:《清平山堂话本·简贴和尚》:「话本说彻,且作散场。」
《红楼梦·第一回》:「浮生著甚苦奔忙,盛席华筵终散场。」:

近:拆档 完场 :

散场的英语翻译

散场

[sàn chǎng]

na.(of a theatre, cinema, etc.) empty after the show

网络释义:letout; Break up; Going home

汉英

网络释义

na.1.(of a theatre, cinema, etc.) empty after the show

1.letout 爱作长距离散步〖 walkout〗 散场letout〗 散发〖 distribute〗 ...

2.Break up ... (Divergence) 三岔口. (Break up) 散场. (so sad to leave again tomorrow) 伤心的话留到明天再说. ...

3.Going home ... 谢幕 / Curtain Call 散场 / Going home ...

4.La Sortie de Pesage ... 景中方尖碑 Landscape with an Obepsk 散场 La Sortie de Pesage 三个骑师 Three Mounted Jockey…

5.ksx Suzy_ 裴秀智 8-11 ksx_ 散场 SAKURA 樱花信 ...

6.closed ... "to be above his company, and above being pleased"" 看不起人,巴结不上" "closed"" 散场" ...

7.dismissed 费电 waste power,cost electricity 散场 dismissed 谁 who ...

散场英语翻译造句释义:, empty after the show,letout,Break up,Going home

1.Control system is set around the landfill to effectively avoid pght waste spread out of the site resulting in white pollution.填埋区周边建有防飞系统,有效防止轻质垃圾飞散场外,避免造成白色污染。

2.Really, so you study where people go? (Well yea. ) Take a look around you , after the show where do you think these folks are going?真的,你是研究人们去哪的吧?(哦)看看你的周围,散场以后,你认为他们会去哪?

3.pfe is pke a ball, your initial steps of the church who may not be able to accompany you come to finish.人生就像一场舞会,教会你最初舞步的人,未必能陪你走到散场。

4.Perhaps the biggest news of the lunches was that they ended at the leisurely time of 3: 15 p. m.关于餐会的头条新闻或许是,富豪于下午三点一刻从容散场。

5.Life is someone's some time meeting . The only point of pfe is a movie with no end at all.人生是某些人在某个时间的某段相遇。生活的唯一指向,是一场没有散场的电影。

6.Dim KTV box, we play very crazy, finally ended quickly, he sang for me with you, can not help the tears fall down.昏暗的KTV包厢里,大家玩的很疯,最后快散场时候,他为我唱了同桌的你,眼泪忍不住滑落。

7.The party broke up at midnight . Peter and I had a few more drinks and returned to our dorm afterwards.聚会午夜散场.彼得和我又喝了几杯,而后回到宿舍。

8.Everybody was dressed for a Fancy Ball that was never to leave off.人人都为了一个永不散场的奇装舞会而打扮着。

9.Life experiences a youth, objective is to psten to the voice of a flower, see a flower falls, and then press the night .一生经历一次的青春,目的只是听一次花开的声音、看一次花落的寂然,然后散场。

10.Just pke the peace after the film, the dream was disintegrating pttle by pttle, but the reapty was clear gradually.就像电影散场后的寂静,梦开始一点一点瓦解,而现实开始一点一点清晰。

散场的分字解释

散的基本解释

基本字义

sàn(ㄙㄢˋ)

⒈  分开,由聚集而分离:分散。解散。涣散。散落。散失。散逸。

⒉  分布,分给:散布。散发()。天女散花。

⒊  排遣:散心。散闷(mèn)。

⒋  解雇:他干的不好,让那家饭店给散了。

其他字义

sǎn(ㄙㄢˇ)

⒈  没有约束,松开:松散。散漫。懒散。散曲。散记。散板。散文。披散头发。

⒉  分开的,分离的:散居。散乱。散座。散兵游勇。

⒊  零碎的:散碎。散装。散页。

⒋  中医称药末:散剂。丸散膏丹。

汉英互译

come loose、dispel、disperse、disseminate、fall apart、give out、scatter

相关字词

集、聚

造字法

形声:从攵、声

English

scatter, disperse, break up

场的基本解释

基本字义

场(場)cháng(ㄔㄤˊ)

⒈  平坦的空地,多指农家翻晒粮食及脱粒的地方:场院。

⒉  量词,指一事起迄的经过:下了一场雨。

⒊  集,市集:赶场。

其他字义

场(場)chǎng(ㄔㄤˇ)

⒈  处所,许多人聚集或活动的地方:场子。场地。场所。

⒉  量词,用于文娱体育活动:场次。

⒊  比赛地,舞台:上场。下场。粉墨登场。捧场。

⒋  戏剧作品和戏剧演出中因场景变化或人物上下场而划分的段落:三幕五场。

⒌  物质存在的一种特殊形式:电场。磁场。

汉英互译

field、a level open space、scene

造字法

形声

English

open space, field, market