敛容
更新时间:2026-07-12 14:52:27 栏目: 汉语字典
敛容繁体：斂容
拼音：liǎn róng注音：ㄌ一ㄢˇ ㄖㄨㄥˊ
词语解释
敛容[ liǎn róng ]：
⒈ 收敛面部笑容等；现出严肃的神色。
例：光每朝见，上虚己敛容，礼下之已甚。——《汉书·霍光传》
整顿衣裳起敛容。——唐·白居易《琵琶行(并序)》：
英：assume a serious expression;：
引证解释
⒈ 正容。显出端庄的脸色。
引：《汉书·霍光传》：“光 每朝见，上虚己敛容，礼下之已甚。”
唐 白居易 《琵琶行》：“沉吟放拨插絃中，整顿衣裳起敛容。”
《二十年目睹之怪现状》第三五回：“我忽然想起当面笑人，不是好事，连忙敛容正色。”：
国语辞典
敛容[ liàn róng ]：
⒈ 端正容貌，表示肃敬。
引：《汉书·卷六八·霍光传》：「光每朝见，上虚己敛容，礼下之已甚。」
唐·白居易〈琵琶行〉：「沉吟放拨插弦中，整顿衣裳起敛容。」：
敛容的英语翻译
敛容
[pǎn róng]na.〈书〉assume a serious expression
汉英汉汉网络释义
na.1.〈书〉assume a serious expression
na.1.〈书〉收起笑容
1.assume a serious expression 2. 动词 [约束] restrain 敛容 assume a serious expression 敛迹 pe low ...
敛容的分字解释
敛的基本解释
基本字义
敛（斂）
⒈ 收拢，聚集：敛钱。敛足（收住脚步，不住前进）。敛容。敛衣（用收集来的碎布制成的衣）。收敛。聚敛。
⒉ 征收：横征暴敛。
⒊ 收束，约束：敛迹。敛手（a.缩手，表示不敢恣意妄为；b.拱手，表示恭敬）。敛袂（整理衣袖，表示敬服）。敛抑。敛步。
汉英互译
collect、restrain
造字法
形声：从攵、佥声
English
draw back, fold back; collect
容的基本解释
基本字义
容
⒈ 包含，盛（）：容器。容量（）。容积。容纳。无地自容。
⒉ 对人度量大：容忍。宽容。
⒊ 让，允许：容让。不容人说话。
⒋ 相貌，仪表，景象，状态：容止。容颜。容光。容貌。仪容。军容。市容。阵容。姿容。
⒌ 或许，也许：容或。
⒍ 姓。
汉英互译
allow、appearance、contain、hold、looks、tolerate
造字法
会意兼形声
English
looks, appearance; figure, form