阴翳
更新时间:2026-06-30 06:59:59 栏目: 汉语字典
阴翳繁体：陰翳
拼音：yīn yì注音：一ㄣ 一ˋ
词语解释
阴翳[ yīn yì ]：
⒈ 见“荫翳”
例：阴翳蔽日。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》：
英：thriving; hide;：
引证解释
⒈ 阴霾，阴云。
引：明 方孝孺 《东河驿值雪次茅长史白战体韵》：“明朝阴翳尽扫除，天际诸峯翠相并。”：
⒉ 指树木枝叶繁茂成阴。
引：宋 陈亮 《重建紫霄观记》：“方山川未通，居民未多，林木阴翳，禽兽麋鹿出没於其间之时，其静深当不止今日。”
明 蒋一葵 《长安客话·三忠祠》：“林木阴翳，不知凡几百重。”
清 周亮工 《书影》卷十：“是山至今古木阴翳若 梁 代，又不知何如其蔽亏也。”：
⒊ 指树阴。
引：柔石 《二月》：“新绿的树叶底阴翳，铺在浅草地上。”：
⒋ 遮蔽。
引：唐 陈子昂 《感遇》诗之三二：“阳彩皆阴翳，亲友尽暌违。”：
国语辞典
阴翳[ yīn yì ]：
⒈ 带有阴影的。
例：如：「自从车祸后，他原本快乐的脸上，便换上了终日阴翳的面孔。」：
⒉ 枝叶繁茂的。
例：如：「枝叶阴翳」。：
阴翳的英语翻译
阴翳
[yīn yì]na.be shaded or hidden by fopage
网络释义：yi
汉英汉汉网络释义
na.1.be shaded or hidden by fopage2.lush; luxuriant
na.1.遮蔽2.枝叶繁茂
1.yi树下阴翳（yi）共双栖比翼髫（tiao）年流水逝故人分 夙夜思 无期00：45墨染素纸绽菡萏（handan）委蛇（weiyi）翩翩少年鸢 …
阴翳英语翻译造句释义:,be shaded or hidden by fopage,yi1.Its beachfront hotels have immaculate, landscaped gardens with a commanding view of the waters of sheltered Yalong Bay.这里的海滨酒店有着整洁优美的花园，居高临下俯瞰着绿树阴翳的亚龙湾海景。
2.There is no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.没有黑暗，阴翳能给作孽的藏身。
3.They had one tight place of anxiety in their hearts, one darkness in their eyes, which showed all their pves.他们心里始终有一块疙瘩，眼睛里有一片阴翳，由此可见他们生活的全貌。
4.Man puts an end to the darkness; he searches the farthest recesses for ore in the blackest darkness.人为黑暗定界限，查究幽暗阴翳的石头，直到极处，
5.It's fine maybe because of the shinning sun, it's worse maybe because of the suddenly umbrageous sky.心情好，也许只因为一束灿烂的阳光；心情差，也许只因为突然阴翳的天空。
6.Sometime too hot the eye of heaven shines, And often is his gold complexion dimmed;苍天明眸有时过于灼热，金色脸容往往蒙上阴翳；
7.In their dark shade of brown,它们棕色的阴翳，
阴翳的分字解释
阴的基本解释
基本字义
阴（陰）
⒈ 中国古代哲学认为宇宙中通贯所有物质的两大对立面诸一，与“阳”相对：阴阳。一阴一阳谓之道。阴差阳错。阴盛阳衰。阴虚生热。图形：⚋(U+268B)。
⒉ 指“月亮”：太阴（月亮）。阴历。
⒊ 带负电的：阴电。阴极。阴离子。
⒋ 云层较厚，遮住阳光：阴沉。阴雨。阴郁（亦指忧郁，不开朗）。阴霾。
⒌ 不见阳光，亦指不见阳光的地方：阴面。阴干（）。阴凉，阴影。山阴（山的北面，水的南面）。碑阴（碑的背面）。
⒍ 不露出表面的，暗中的：阴沟。阴通（秘密往来）。阴私。阴功（ａ．暗中做的好事；ｂ．迷信指被阴间记功的好事）。
⒎ 背地捣鬼，险恶：阴谋。阴毒。
⒏ 指冥间：阴间。阴司。阴曹地府。
⒐ 凹进的：阴文图章。阴识（即阴文）。
⒑ 指时间：光阴。惜寸阴。
⒒ 生殖器：阴部。阴道。阴茎。阴囊。
⒓ 姓。
汉英互译
hidden、lunar、negative、overcast、shade、in intaglio
相关字词
阳、晴
造字法
形声：左形右声
English
'female' principle; dark; secret
翳的基本解释
基本字义
翳
⒈ 用羽毛做的华盖。
⒉ 遮蔽，障蔽：荫翳。翳蔽。翳障。翳然。
⒊ 掩蔽物：“兵不解翳”。
⒋ 眼角膜上所生障碍视线的白斑：白翳。
⒌ 古同“殪”，树木枯死，倒伏于地。
造字法
形声：下形上声
English
shade, screen; to hide, screen