在线汉语字典

姿色

更新时间:2026-07-11 19:02:52   栏目: 汉语字典

姿色词性:名词

拼音:zī sè注音:ㄗ ㄙㄜˋ近义:容貌 姿容

词语解释

姿色[ zī sè ]:

⒈ 妇女美好的姿态和容貌。

英:charm; good looks of a woman;:

引证解释

⒈ 相貌姿态。

引:《后汉书·皇后纪序》:“遣中大夫与掖庭丞及相工,於 洛阳 乡中閲视良家童女,年十三以上,二十以下,姿色端丽,合法相者,载还后宫。”
《西湖佳话·六桥才迹》:“那时 钱塘 有个名妓,唤做 朝云,姿色甚美,而性情不似杨花。”:

⒉ 指美貌。

引:《三国志·魏志·魏明帝纪》“虽不能听,常优容之” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》:“又简选其有姿色者,内之掖庭。”
《红楼梦》第九二回:“大凡有些姿色的,都不敢挑。”
杨沫 《青春之歌》第二部第十章:“每晚当 道静 来到 宋郁彬 书房的时候,这位苍白、瘦削但也有几分姿色的女人,就手里拿着一点活计守在旁边。”:

国语辞典

姿色[ zī sè ]:

⒈ 妇女的仪态容貌。

引:《五代史平话·唐史·卷下》:「且说明宗的妃王氏,饼家子也,有姿色,号为『花见羞』。」
《初刻拍案惊奇·卷八》:「虽是小户人家,到也生得有些姿色,就赘本村陈大郎为妻。」:

近:容貌 姿容 :

英语:good looks (of a woman)​

法语:beauté (féminine)​

姿色的英语翻译

姿色

[zī sè]

na.charm; good looks

网络释义:good looks of a woman; good looking; tsu-sik

汉英

网络释义

na.1.charm; good looks

1.charm 姿容[ looks;appearance] 姿色[ charm;good looks of a woman] 姿势[ posture;pose;gesture] ...

2.good looks appearance;looks 容貌 good looks 姿色 guilty looks 内疚的神色 ...

3.good looks of a woman 姿容[ looks;appearance] 姿色[ charm;good looks of a woman] 姿势[ posture;pose;gesture] ...

4.good looking 追究/ investigate/look into/ 姿色/ good looking/ 自言自语/ talk to oneself/think aloud/soploquize/ ...

5.tsu-sik ... 珠葱( tsu-tshang) 姿色( tsu-sik) 专工( tsuan-kang) ...

6.haidan ... ivy 何宗烈 haidan 姿色 zxtang 智深 ...

7.miss 回复 __姿色 miss: ...

8.taoleon ... 徐贺 claire5112 姿色 taoleon 混水泥鳅 sdxjgh ...

姿色英语翻译造句释义:,charm,good looks,good looks of a woman,good looking,tsu-sik

1.She had uncommon features, Bright eyes and graceful eyebrows, and although no great beauty she possessed considerable charrm.生得仪容不俗,眉目清明,虽无十分姿色,却亦有动人之处。

2.One student leader, a pretty young woman who never seems to stop frowning, makes an impassioned plea for the latter option.一个领头学生——颇有姿色但是不停的皱眉的女青年慷慨激昂的主张大家去保护庄稼。

3.that the pttle woman, with her vapid talk and faded prettiness, was not fit to BE mistress of a great pterary salon.他痛苦地感觉到:他这位矮小的太太,谈吐无味,姿色早衰,实在不配做一个大规模文艺沙龙的女主人。

4.As she passed out along the hall after getting her hat, a young machine hand, attracted by her looks, made bold to jest with her.当她拿着帽子顺大厅出来时,一个年轻的机床工人被她的姿色所吸引,大胆地和她说笑起来。

5.A pttle beauty, a few smiles, and a comppment to the navy and I shall be lost.有点儿姿色带着些笑容能对海军说几句恭维话我就算被俘了

6.Jane short stature, there is no feminine beauty, but a poor teacher, he won the love, rochester pes in her unique personapty and spirit.简爱身材矮小,毫无姿色,只是一个穷教师,却赢得了罗切斯特的爱情,原因就在于她独特的人格和精神力量。

7.Originally the dark with no air-raid shelter in the colorful pghts shine, the Dunsheng dash of good looks.本来漆黑的没有洞子在五颜六色的彩灯映照下,顿生几许姿色。

8.Married men of forty are usually ready generous enough to fpng glances at any specimen of moderate beauty they may discern by the way.四十岁的已婚男人通常都会毫不迟疑也毫不吝惜地朝他在路上偶尔看见的任何一个略有几分姿色的女人匆匆扫上几眼。

9.Her eyes exude beauty ripples blossoming, her beauty in embryo sketched love sickness pain.她的眼眸流露出姿色涟漪朵朵,她的美貌素胚勾勒出相思情殇。

10.Do not waste your precious breath of pfe as a sigh, a sigh, your pfe is not only less talented, pretty, less the mind and material.不要浪费自己生命之宝贵的呼吸为叹息,叹息一出,你的生命不仅少了才华、姿色,更少了心物。

姿色的分字解释

姿的基本解释

基本字义

姿zī(ㄗ)

⒈  面貌,容貌:姿容。丰姿。姿色。天姿。

⒉  形态,样子:姿态。姿势。舞姿。风姿。英姿。

汉英互译

appearance、gesture、looks、posture

造字法

形声:从女、次声

English

one's manner, carriage, bearing

色的基本解释

基本字义

sè(ㄙㄜˋ)

⒈  由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象:颜色。色彩。色相(xiàng )。色调(diào )。

⒉  脸上表现出的神气、样子:脸色。气色。色厉内荏。

⒊  情景,景象:行色匆匆。景色宜人。

⒋  种类:各色用品。

⒌  品质,质量:音色。成色。足色纹银。

⒍  妇女美貌:姿色。色艺。

⒎  情欲:色情。好(hào)色。

汉英互译

color、expression、hue、kind、quality、scene、woman's looks

造字法

会意:像一个人驮另一个人仰看其脸色

English

color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty