在线汉语字典

步调一致

更新时间:2026-07-15 07:23:45   栏目: 汉语字典

步调一致词性:动词词性:成语繁体:步調一致

拼音:bù diào yī zhì注音:ㄅㄨˋ ㄉ一ㄠˋ 一 ㄓˋ

词语解释

⒈ 步调:行进的步伐。比喻行动和谐一致。

成语解释:步调一致

步调一致的英语翻译

步调一致

[bù diào yī zhì] [bù diào yí zhì]

na.keep step with

网络释义:in step; Lockstep; keep in step with

汉英

网络释义

na.1.keep (in) step with ...; be united in concert; march in step; take concerted action; to act in unison

1.in step in stead of 代替 in step 步调一致 in stitches 忍不住大笑 ...

2.Lockstep 充满信心 full of confidence in 步调一致 keep in step with 因„„而遭受痛苦 be plagued with ...

4.march in step 理论上的与时俱进 advancing with the times theoretically 步调一致 march in step 中国化 adapt to China's conditions ...

5.keep pace with pe in( 位于```) keep pace with( 与```步调一致 ) even if( 即使```) ...

6.To act in unisoninto... ... ) bring ...into step 使…步调一致 ) To act in unison 步调一致 ) keep step. 使脚步一致 ...

7.fall into step fall ill 病倒 fall into step 步调一致 fall victim to 成为……的受害者/牺牲品 ...

步调一致英语翻译造句释义:,keep step with …,in step,Lockstep,keep in step with

1.Japan and South Korea were "in lock step" , he said after meeting Roh Moo-hyun, South Korea's president, for a summit meeting in Seoul.在首尔与韩国总统卢武铉(RohMoo-hyun)举行峰会后,安倍晋三表示,日本和韩国“步调一致”。

2.Pisces are ready to rely on Scorpio to compensate their indecision, and will agree with the Scorpio's aspiration to dominate.双鱼准备好了依赖天蝎去弥补自己的优柔寡断,而者与天蝎期望主导的性格步调一致。

3.That emphasis on consipence, even if it came at the expense of convenience, has always been a defining trait of Steve Jobs.强调步调一致,即便以便利为代价,这是史蒂夫·乔布斯一直以来最为典型的特质。

4.The U. S. government's actions, he said, are 'not as well coordinated as China. '他说,美国政府的行动不像中国那样步调一致。

5.But I grow who also don "t pke, our family sit together picture, three face pke the separation that fragmented. "但是我长得谁也不像,我们全家坐在一同照相的时分,三张脸就像三权分立那样步调一致。

6.Besides, if you encourage a group to all fall lock step in pne with one another, you'll have a pretty boring atmosphere at the office.并且,如果你鼓励整个团队相互间步调一致,你的办公室将充满大量令人厌烦的气氛。

7.If an open edition of the package is not created initially, the package version may fall out of step with the project version.如果起初未创建包的开放版本,则包的版本无法跟工程版本的步调一致。

8.That other banks are doing the same thing tends to breed confidence, rather than caution.银行业的步调一致渐渐滋长了市场的信心而非警惕。

9.I take away no sense of a Chinese leadership that wants to walk in lockstep with Mr Putin.我看不出中国领导人有任何道理要与普京步调一致。

10.Hedonism and consumerism became for Salem what piety had been for his father: common ground with the royal family.父亲的虔敬在塞伦这里也变成了享乐主义和拜金思想:与王室步调一致。

步调一致的分字解释

步的基本解释

基本字义

bù(ㄅㄨˋ)

⒈  行走:步兵。步行(xíng )。徒步。信步。闲步。固步自封。望而却步。

⒉  踏着别人的足迹走,追随:步韵。步其后尘。步武前贤。

⒊  行走时两脚的距离:步伐。步测。寸步难行。

⒋  事情进行的程序、阶段、程度:步骤。初步。

⒌  中国旧制长度单位,一步等于五尺。

⒍  古同“埠”,多用于地名。

⒎  姓。

汉英互译

step、pace

造字法

会意

English

step, pace; walk, stroll

调的基本解释

基本字义

调(調)tiáo(ㄊ一ㄠˊ)

⒈  搭配均匀,配合适当:调和。调谐。风调雨顺。饮食失调。

⒉  使搭配均匀,使协调:调配。调味。

⒊  调停使和解(调解双方关系):调停。调处。

⒋  调剂:以临万货,以调盈虚。

⒌  调理使康复:调养。调摄。

⒍  调教;训练:有膂力,善调鹰隼。

⒎  挑逗;戏弄:调笑。调情。调戏。酒后相调。

其他字义

调(調)diào(ㄉ一ㄠˋ)

⒈  乐曲;乐谱:曲调。采菱调。

⒉  乐曲定音的基调或音阶:C大调。五声调式。

⒊  语音上的声调:调号。调类。

⒋  说话的腔调:南腔北调。

⒌  口气;论调:一副教训人的调。两人人的发言是一个调。

⒍  人所蕴含或显露出来的风格、才情、气质:情调。格调。

⒎  选调;提拨:从基层调选干部。

⒏  调动:岗位调整。

⒐  征集;征调:调有余补不足。

⒑  调查:调研。内查外调。

⒒  提取、调取(文件、档案等):调档。

⒓  调换:调座位。

其他字义

调(調)zhōu(ㄓㄡ)

⒈  朝,早晨:《广韵·平尤》:“调,朝也。”

汉英互译

melody、mix、move、suit well

造字法

形声:从讠、周声

English

transfer, move, change; tune

一的基本解释

基本字义

yī(一)

⒈  数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。

⒉  纯;专:专一。一心一意。

⒊  全;满:一生。一地水。

⒋  相同:一样。颜色不一。

⒌  另外的:蟋蟀一名促织。

⒍  表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算一算。试一试。

⒎  乃;竞:一至于此。

⒏  部分联成整体:统一。整齐划一。

⒐  或者:一胜一负。

⒑  初次:一见如故。

⒒  中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。

汉英互译

a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted

造字法

指事

English

one; a, an; alone

致的基本解释

基本字义

致(緻)zhì(ㄓˋ)

⒈  送给,给予:致仕(退休)。致辞。致电。致力。致哀。致命。

⒉  招引,使达到:致病。致使。以致。专心致志。

⒊  样子,情趣:大致。别致。景致。兴(xìng )致。

⒋  细密,精细:致密。精致。

汉英互译

cause、deliver、devote、extend、delicate、fine、incur、send

造字法

形声:从攵、至声