在线汉语字典

好事多磨

更新时间:2026-07-06 03:27:05   栏目: 汉语字典

好事多磨词性:形容词词性:成语

拼音:hǎo shì duō mó注音:ㄏㄠˇ ㄕˋ ㄉㄨㄛ ㄇㄛˊ近义:鲜花易谢 反义:一帆风顺

词语解释

好事多磨[ hǎo shì duō mó ]:

⒈ 好事情不易成就,往往会有许多波折。

例:谁想好事多磨,这个当儿,张太太又吵起来了。——《儿女英雄传》:

英:the road to happiness is strewn with setbacks;:

引证解释

⒈ 谓好事情在实现、成功前常常会经历许多波折。常指男女相爱,多经波折,不易如愿。

引:《京本通俗小说·菩萨蛮》:“去年共饮菖蒲酒,今年却向僧房守。好事更多磨,教人没奈何。”
金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一:“真所谓佳期难得,好事多磨。”
清 程麟 《此中人语·陈璋》:“望兄速邀媒妁,转恳椿萱,毋使好事多磨也。”:

⒉ 泛指一件好的事情,在进行中往往要经受许多挫折。

引:元 本 高明 《琵琶记·牛小姐谏父》:“我见你每每咨嗟要调和,谁知道好事多磨?起风波,把你陷在地网天罗,如何不怨我?”:

国语辞典

好事多磨[ hǎo shì duō mó ]:

⒈ 喜庆美好的事,往往要经过很多波折才能如愿。常用来指男女佳期不顺。明·高明也作「好事多魔」、「好事多妨」。

引:《汲古阁本琵琶记·第三一出》:「我见你每每咨嗟要调和,谁知好事多磨起风波。」
《醒世恒言·卷三·卖油郎独占花魁》:「大凡才子必须佳人,佳人必须才子,方成佳配。然而好事多磨,往往求之不得。」:

近:鲜花易谢 :

反:一帆风顺 :

英语:the road to happiness is strewn with setbacks (idiom)​

德语:gut Ding will Weile haben, ohne Fleiß kein Preis, sich regen bringt Segen (Sprichw)​

成语解释:好事多磨

好事多磨的英语翻译

好事多磨

[hǎo shì duō mó]

na.The road to happiness is strewn with setbacks.

网络释义:Sweet Sorrow; The course of true love never did run smooth.; the road to happiness full of hardships

汉英汉汉

网络释义

na.1.The road to happiness is strewn with setbacks.; Good things are a long time in coming.; The reapzation of good things is usually preceded by rough goings.2.The course of true love never did run smooth.; Love's course se

na.1.好事情常遇波折2.真挚爱情常经历曲折

1.Sweet Sorrow 海之恋 LOVE OF THE SEA 好事多磨 SWEET SORROW 见面礼 THE FIRST GIFT ...

2.The course of true love never did run smooth. The course of true love never did run smooth. 好事多磨 1.All is vanity. 一切皆空 ...

3.The road to happiness is strewn with setbacks. •好事多磨 The road to happiness is strewn with setbacks. •难言之隐 sth. embarrassing to mention. ...

4.the road to happiness full of hardships ... 好事的 meddlesome officious 好事多磨 the road to happiness full of hardships ...

5.Date Night Have some faith 虔诚些 Nothing good ever comes easy 好事多磨,来之不易 All good things come in due time 功到自然成 ...

7.Good things require time ■Good or bad we must all pve. 无论生活是悲是喜,我们都须承受。 ■Good things require time. 好事多磨。 Marry Him 嫁给 …

8.A good gain takes long pain. 同舟共济 be in the same boat 好事多磨 A good gain takes long pain. 旁观者清 An onlooker sees most of the game. ...

好事多磨英语翻译造句释义:,The road to happiness is strewn with setbacks.,Sweet Sorrow,The course of true love never did run smooth.,the road to happiness full of hardships

1.The right audience to treat money. The difficulties as challenges to conquer, as you know, the best things are difficult.正确的对待金钱。把困难当成将要征服的挑战。要知道,好事多磨。

2.Recently, the parties may wish to go through the supermarket, Miss Yue finally receive the prizes in the " strewn with setbacks. "近日,经过超市方核对,俞女士终于领取了这个“好事多磨”的奖项。

3.But as the saying goes, "good things never come easy" , and love is the best of all things.但是俗话说“好事多磨”,而爱情就是最美好的事物。

4.Life is not smooth, wavy, it's a difficult bumpy, tortuous, with full of challenge, full of frustrations.人生并非是好事多磨,永无波浪物,它是一条充溢艰苦坎坷、迂回,充溢应战,充溢波折的旅途。

5.Treat difficullts as challenges, because every good things should be succeed never runs smooth.把困难当成将要征服的挑战。要知道,好事多磨。

6.God pkes to bully he always loved children, so that they constantly miss the same feepngs, which pfted.神老是喜欢欺负他喜爱地孩子,让他们不断地错过同样地感情,致使好事多磨。

7.I am very sad, because I can't retain you. But, a good gain takes long pain. maybe I will visit your school with my friends next year.我很悲伤,没能够留住你们。但是,好事多磨,明年,或许我和我的其他朋友也会到你们的学校去参观。

好事多磨的分字解释

好的基本解释

基本字义

hǎo(ㄏㄠˇ)

⒈  优点多或使人满意的,与“坏”相对:好人。好汉。好歹。好事多磨。

⒉  身体康健,疾病消失,生活幸福:您好。安好。

⒊  友爱,和睦:友好。相好。

⒋  容易:好办。好使。好懂。

⒌  完成,完善:办好了。

⒍  表示应允、赞成:好!你干得不错。

⒎  很,甚:好冷。好快。好坏。好一会儿。

⒏  便于:场地清理干净好打球。

⒐  反话,表示不满意:好,这下可坏了!

其他字义

hào(ㄏㄠˋ)

⒈  喜爱,与“恶”(wù ㄨˋ)相对:好奇。好色。好尚(爱好和崇尚)。好高骛远(亦作“好高务远”)。好逸恶劳。

⒉  常常,容易(发生事情):刚学会骑车的人好摔跤。

汉英互译

good、fine、kind、nice、Ok、all right、get well

相关字词

佳、美、差、坏、恶、孬、糟

造字法

会意:从女、从子

English

good, excellent, fine; well

事的基本解释

基本字义

shì(ㄕˋ)

⒈  自然界和社会中的现象和活动:事情。事件。事业。

⒉  变故:事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。

⒊  职业:谋事(指找职业)。

⒋  关系和责任:你走吧,没你的事了。

⒌  办法:光着急也不是事儿,还得另找出路。

⒍  做,治:不事生产。无所事事。

⒎  服侍:事父母。

汉英互译

accident、affair、be engaged in、business、job、matter、work、case、thing

造字法

形声:从史、之省声

English

affair, matter, business; to serve; accident, incident

多的基本解释

基本字义

duō(ㄉㄨㄛ)

⒈  数量大,与“少”、“寡”相对:人多。多年。多姿。多层次。多角度。多难(nàn )兴(xīng )邦。多多益善。多行不义必自毙。

⒉  数目在二以上:多年生草。多项式。多义词。多元论。

⒊  有余,比一定的数目大:多余。一年多。

⒋  过分,不必要的:多嘴。多心。多此一举。

⒌  相差的程度大:好得多。

⒍  表示惊异、赞叹:多好。

⒎  表示某种程度:有多大劲儿使多大劲儿。

⒏  表疑问:有多大呢?多会儿?

⒐  姓。

汉英互译

excessive、many、more、much

相关字词

少、寡

造字法

会意:从二夕

English

much, many; more than, over

磨的基本解释

基本字义

mó(ㄇㄛˊ)

⒈  摩擦:磨刀。磨墨。磨练。磨砺(摩擦使锐利,喻经受磨练)。磨合。研磨。磨漆画。

⒉  阻碍,困难:磨难(nàn)。好事多磨。

⒊  消耗,消灭:磨损。磨耗。磨灭。

⒋  拖延,耗时间:磨缠。磨功夫。

其他字义

mò(ㄇㄛˋ)

⒈  粉碎粮食的工具:石磨。电磨。磨盘。磨坊(亦作“磨房”)。推磨。

⒉  用磨将粮食加工成所需的状态:磨面。磨米。磨豆腐。

⒊  掉转:这个胡同太窄,磨不过车来。

汉英互译

abrade、grind、milling

造字法

形声:从石、麻声

English

grind; polish; rub; wear out; a millstone