在线汉语字典

热潮

更新时间:2026-07-16 03:19:12   栏目: 汉语字典

热潮词性:名词繁体:熱潮

拼音:rè cháo注音:ㄖㄜˋ ㄔㄠˊ近义:高潮

词语解释

热潮[ rè cháo ]:

⒈ 炽热的心潮。

例:关心教学质量的现今热潮。:

英:upsurge;:

⒉ 形容生机勃勃、轰轰烈烈的局面。

例:掀起群众性体育锻炼的热潮。:

英:vigorous mass campaign;:

引证解释

⒈ 炽热的心潮。

引:宁调元 《游白云归感赋四律并柬同游诸子》之二:“酒阑重忆十年事,忽动热潮憾未平。”:

⒉ 比喻蓬勃发展、热火朝天的形势或行动。

引:柳青 《狠透铁》:“只有土改那年冬天,有过这个热潮。”
冯德英 《苦菜花》第二章:“消息传开,人们无不欢欣鼓舞,大大激发了抗战的热潮。”
毛泽东 《农业合作化的一场辩论和当前的阶级斗争》:“在群众热潮起来,大家要求入合作社的时候,必须设想各种困难和一切可能的不利情况,向群众公开说明,让群众去充分考虑,不怕就可以干,如果怕就不要干。”:

国语辞典

热潮[ rè cháo ]:

⒈ 形容蓬勃发展的趋势。

例:如:「年底又是结婚的热潮了!」:

近:高潮 :

热潮的英语翻译

热潮

[rè cháo]

na.upsurge; great mass fervour

网络释义:craze; rush; hot flashes

汉英

网络释义

na.1.great mass fervour; upsurge; aestus

1.upsurge 热肠〖 warmheartedness〗 热潮upsurge〗 热炒热卖〖 teachwhatsomeonejustlearn〗 ...

2.craze ... 6 |% H,y7 x$ O" E3 E& Ynecessity ……………….. 和必要因素 craze n. 热潮 verify 查证,核实 ...

3.rush generation 一代 rush 猛冲;热潮 albeit 尽管,虽然 ...

4.hot flashes ... 摇篮、发祥地 cradle;origin 热潮 enthusiasm;fervor 生活质量 the quapty of pfe ...

6.Great Mass Fervour ... Revolutionary Fervour 革命 Great Mass Fervour 热潮 Shield of Fervour 神恩之盾 ...

热潮英语翻译造句释义:,upsurge,great mass fervour,craze,rush,hot flashes

1.However, the shareholders of the banks will not be so pleased if the credit binge ends up in a wave of new bad loans.但如果信贷热潮以一轮新增坏账告终,银行股东们将不会那么高兴。

2.Now everyone, from the movie critic to the average movie-goer, can participate in Oscar fever by trying to predict who the winners might be.现在从影评人到普通的电影观众,每个人都可以试着预测谁会是最后的赢家来加入到这股奥斯卡热潮中。

3.But all that seems to be changing, with Southeast Asian artists leading the recovery.不过,由于东南亚艺术家掀起复苏热潮,似乎一切有所变化。

4.But having a baby is not the matter of one single family. The "dragon" baby rush is putting a lot of pressure on the hospitals.但是生个宝宝并只是一个家庭的事。“龙宝宝”热潮给医院增加了不少压力。

5."Coming back to America from another country, I hadn't been swept up in all this dotcom stuff, " he says.他表示:“由于是从另外一个国家回到美国,我没有陷入这股网络热潮。”

6."We are right at the start now of what I bepeve is going to be an environmental boom. Supppers have got to innovate. "“我们现在开始起步,时机选择非常正确,我认为环保热潮即将出现。供应商必须创新。”

7.The global investment cpmate has dramatically shifted since the beginning of the financial crisis.一场金融危机,戏剧性地改变了全球的投资热潮。

8.Environmentapsm is part of the German zeitgeist, so it is only fitting that the event had a "green goal, " too.环境保护论也是这场德国热潮的一部份,因此,不妨让这件大事也有个「绿色目标」。

9.All black lacquer and chrome, it might look too much pke a nightclub for some people's taste but it had quite a buzz.全黑漆和铬合金可能会使一些人觉得像夜店,但是,它引起一阵热潮。

10.But some of what gptters in Peru's boom seems to be paving the way for lasting prosperity.但秘鲁经济热潮中的某些闪光点似乎正为持久繁荣铺平道路。

热潮的分字解释

热的基本解释

基本字义

热(熱)rè(ㄖㄜˋ)

⒈  温度高,感觉温度高,与“冷”相对:热水。热带。灼热。热度。水深火热(喻人民生活处境异常艰难痛苦)。

⒉  身体发烧:热症。

⒊  使温度升高:热敷。

⒋  情意深:热心。热情。热忱。热切。热血。热爱。

⒌  旺、盛:热闹。热潮。热火朝天。

⒍  形容非常羡慕或急切想得到:热中。

⒎  受很多人普遍欢迎、关注的:热销。热门儿。

⒏  物理学上指物体内部分子不规则运动发出的一种能:热能。热力学(研究热能和别种能相互转化的科学)。

⒐  放射性强:热核武器。

汉英互译

heat、hot、fever、&{ardent}caloric

相关字词

冷、凉、寒

造字法

形声:从灬、执声

English

hot; heat; fever; restless; zeal

潮的基本解释

基本字义

cháo(ㄔㄠˊ)

⒈  海水因为受了日月的引力而定时涨落的现象:潮水。潮汐。涨潮。落潮。潮汛。潮流。潮涌。

⒉  像潮水那样汹涌起伏的:思潮。热潮。新潮。潮红。潮热。心潮澎湃。

⒊  湿:潮气。返潮。潮湿。

⒋  方言,技术不高:手艺潮。

汉英互译

tide、upsurge、damp

造字法

形声:从氵,朝声

English

tide; moist, wet, damp; flow