挺拔
更新时间:2026-07-15 12:30:49 栏目: 汉语字典
挺拔词性：形容词
拼音：tǐng bá注音：ㄊ一ㄥˇ ㄅㄚˊ近义：屹立 矗立 耸立 挺立 卓立 特立
词语解释
挺拔[ tǐng bá ]：
⒈ 直立而高耸。
例：挺拔的苍松。：
英：tall and straight; upright;：
⒉ 强劲有力的。
例：笔力挺拔。：
英：forceful; vigorous;：
引证解释
⒈ 直立而高耸。亦形容高超出众。
引：晋 木华 《海赋》：“又似地轴，挺拔而争迴。”
南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·明诗》：“袁孙 已下，遂各有雕采，而辞趣一揆，莫与争雄，所以 景纯 《仙篇》，挺拔而为俊矣。”
唐 杜甫 《奉赠太常张卿垍》诗：“友于皆挺拔，公望各端倪。”
明 方孝孺 《王温子栗字说》：“尔毋厉外而懦中也，必也挺拔特立如雪霜之松栢，不挠不折以固其节乎！”：
⒉ 刚健有力。
引：《文物天地》1982年第1期：“《神策军碑》严峻挺拔略逊于《玄秘塔碑》，而笔法精练遒劲却胜《玄秘塔碑》一筹。”：
国语辞典
挺拔[ tǐng bá ]：
⒈ 直立高耸。
例：如：「挺拔的松树。」：
近：特立 挺立 ：
⒉ 独立特出的样子。
引：《宋史·卷三三一·沈遘传》：「辽字叡达，幼挺拔不群，长而好学尚友。」：
⒊ 坚强有力。
例：如：「他的书法，刚劲挺拔，力透纸背。」：
英语：tall and straight
德语：Standhaftigkeit (S), kräftig, kerzengerade (Adj)
法语：élevé et droit, énergique, plein de force
挺拔的英语翻译
挺拔
[tǐng bá]na.tall and straight; forceful
网络释义：TIBHAR; perky; Stand upright
汉英汉汉网络释义
na.1.tall and straight2.forceful
na.1.直立而高耸2.坚强有力
1.TIBHAR NITTAKU 尼塔库 TIBHAR 挺拔 andro 岸度 ...
2.tall and straight ⑵ 同本义[ steep] ⑷ 挺拔；直立而高耸[ tall and straight] ⑹ 严峻[ stern] ...
3.perky ... bosom 胸部 perky 挺拔 to sag 下垂 ...
4.Stand upright 〖vigorous〗 形容笔力雄健 〖highandsteep〗 挺拔,山高而陡,险峭 〖precipice〗 峭峻 ...
6.TINBAR 双鱼 SHUANGYU 挺拔 TINBAR 维克多 VICTOR ...
7.rtrd... ... 揪 rtoy 挺拔 rtrd 拨乱反正 rtrg ...
8.frfo ... frfl 拖拉 frfo 挺拔 frfp 推托 ...
挺拔英语翻译造句释义:,tall and straight,forceful,TIBHAR,perky,Stand upright1.For as a child must grow and a twig must be trained to be straight and tall as the perfect tree--so shall you learn.因为一个孩子必须长大，一条嫩枝必须被训练的如同完美的树一般挺拔--所以你应学习。
2.I do think she did a bit of pfting but I'm not quite sure.我偏向相信她确实为做过增加挺拔度的胸部整形手术，但我也不能完全肯定。
3.He has an abundance of brown hair, tall and straight nose, and a pair of big eyes and tall, and very thin.他有着一头浓密的棕色的头发，挺拔的的鼻子，以及一双大大的眼睛，个子很高，而且很瘦。
4.A symmetrical face is a health cue, as are a good head of hair and mascupne features such a strong jaw and a deep voice.匀称的脸型是一种健康暗示，不错的发型及挺拔的下巴和低沉的声音这些男性气质亦是健康暗示。
5.It has no straight giant body, wilt and die, to die rather than do, but not rot. In the Gobi desert place inadvertently quietly growth.它没有挺拔伟岸的身躯，枯而不死，死而不倒，倒而不腐。在戈壁沙漠不经意的地方默默生长。
6.but to become a top fashion designer's ideal, pke the shore of a tree, tall, tall and straight, deeply rooted in my heart.但成为一名顶尖的服装设计师的理想，却像岸边的一棵大树，高大挺拔，深深地扎根在我心中。
7.A spring mounted in a tower cap and an umbrella rod supports an umbrella crown into a peak which accelerates the rain flowing speed.装在宝塔帽和伞杆内的弹簧将伞顶挺拔成高峰，加速雨水流淌速度。
8.Firstly, We have to admit that regardless of men and women , handsome figure and beautiful appearance plays an important role in our career.我们不得不承认，不论男性女性，挺拔的身材和俊朗的相貌对人的事业起着重要的作用。
9.You do not have to "settle" for a woman just because you aren't rich, tall or handsome.你不必因为你的不富有，不挺拔，或者不英俊，而特意为女人安排。
10.The advantage of Sharapova is her good skills and height, at least she does not lose in any sports except weightpfting and F1.莎拉波娃的优势在于良好的技术和挺拔的身高，至少除了举重和F1，在其他体育项目中，她也不会吃什么亏。
挺拔的分字解释
挺的基本解释
基本字义
挺
⒈ 笔直，突出：笔挺。挺进。挺拔。挺立。挺秀。挺括（）（衣服、衣料等平整）。挺劲（）。
⒉ 伸直，凸出：挺直。挺起腰。
⒊ 支撑：挺节（坚持节操）。
⒋ 很：挺好。挺香。
⒌ 量词，用于挺直物：一挺机关枪。
汉英互译
endure、erect、stick out、straight、very
造字法
形声：从扌、廷声
English
to stand upright, straighten; rigid
拔的基本解释
基本字义
拔
⒈ 抽，拉出，连根拽出：拔腿。拔草。拔牙。拔苗助长。
⒉ 夺取军事上的据点：连拔数城。
⒊ 吸出：拔毒。拔火罐儿。
⒋ 选取，提升：提拔。拔擢。
⒌ 超出，高出：海拔。挺拔。拔地（山、树、建筑物等高耸在地面上）。拔尖儿。出类拔萃。
⒍ 把东西放在凉水里使变凉：把西瓜放在冰水里拔一拔。
⒎ 改变：坚韧不拔。心志不可拔。
汉英互译
pull out、draw、choose、lift、capture
相关字词
插
造字法
形声：从扌、声
English
uproot, pull out