在线汉语字典

各有千秋

更新时间:2026-07-15 14:09:47   栏目: 汉语字典

各有千秋词性:动词词性:成语

拼音:gè yǒu qiān qiū注音:ㄍㄜˋ 一ㄡˇ ㄑ一ㄢ ㄑ一ㄡ近义:各有所长 旗鼓相当

词语解释

各有千秋[ gè yǒu qiān qiū ]:

⒈ 各有各的存在价值。比喻各有优点,各有所长。

例:这幅画是由十位画家联合创作的,虽各有千秋,却又组织得浑然一体,相映成趣。
这两部小说在人物刻画上各有千秋。:

英:Each has some strong points to recommend him.;:

引证解释

⒈ 谓各有各的长期存在的价值。即各有优点或特色。

引:老舍 《四世同堂》四十:“你们 祁 家弟兄是各有千秋!”
宗白华 《美学散步·诗(文学)和画的分界》:“诗启发了画中意志,画给予诗以具体形象,诗画交辉,意境丰满,各不相下,各有千秋。”:

国语辞典

各有千秋[ gè yǒu qiān qiū ]:

⒈ 各有长处和特色或各有其长期存在的价值。

引:《文明小史·第六〇回》:「诸君流芳遗臭,各有千秋。何必在这里头混呢?」:

近:各有所长 旗鼓相当 :

英语:each has its own merits (idiom)​

德语:jeder hat seine eigene Stärke (S)​, jeder ist auf seine eigene Weise gut (Adj)​

法语:chacun a son point fort, chacun a ses qualités, chaque objet a du cachet, chaque chose a son originalité (son prix)​

成语解释:各有千秋

各有千秋的英语翻译

各有千秋

[gè yǒu qiān qiū]

na.Each has its own merits.

网络释义:you re smart in one way i in another; Each in his own way has made an important contribution; gS yMu qiAn qiU

汉英

网络释义

na.1.Each has its own merits.; Each has its advantages [strong points].; Each has sth. to recommend him.; Each in his own way has made an important contribution.

1.you re smart in one way i in another ... compulsory contribution 派捐 Each in his own way has made an important contribution 各有千秋 ...

3.gS yMu qiAn qiU 奉公守法 fSng gKng shMu fC 各有千秋 gS yMu qiAn qiU 光明正大 guAng mGng zhSng dD ...

4.Eachhassomestrongpointstorecommendhim. 各有千秋Eachhassomestrongpointstorecommendhim.〗 各有所长〖 Eachpersonhashisspecia…

5.Balance of Game Akio Tsurudome 鹤留明雄 Balance of Game 各有千秋 Yoshitada Munakata 宗像义忠 ...

6.Each has strong point ... Each has his strong point. 尺有所短,寸有所长。 Each has strong point. 各有千秋 Early sow,early mow. 早种早收。 ...

7.Each has speciapzed skills. ... 各有千秋 1.Each has speciapzed skills. 各有所长 1.Every man has his merits. ...

各有千秋英语翻译造句释义:,Each has its own merits.,you re smart in one way i in another,Each in his own way has made an important contribution,gS yMu qiAn qiU

1.Keyboards come in different styles and versions, since they are the most used input source in a computer system, they ought to be beautiful.键盘款式和版本各有千秋,但鉴于它是最常用的电脑输入设备,键盘理应养眼。

2.Once again this current crop of new stage pianos really are wonderful and there really is no one best.再说一次,目前新出的这一批舞台电钢是非常不错的,都各有千秋,很难说那一款最好。

3.Rather, I'm simply pointing out that each has its place in the media ecosystem.而是说,每种媒体在媒介生态系统中各有千秋,相互补充。

4.Opinions vary significantly about the symbopc imppcation of the old man in the Pardoners tale in The Canterbury Tales.关于卖赎罪券教士所讲故事中老者形象的象征意义,人言人殊,种种看法各有千秋。

5.Apple's iTunes is still the market leader in onpne music sales, although a clutch of rivals, including Amazon, offer alternatives.虽然包括亚马逊在内的一干竞争对手的服务各有千秋,但苹果公司的iTunes仍然是网络音乐销售市场的霸主。

6.Indian news channels, meanwhile, scrambled to determine the facts of the operation, with varying levels of accuracy.同时,印度各新闻频道也都忙着呈现这次行动的经过,而他们体现出的准确程度实在是各有千秋。

7.Both have their advantages, but managing your contacts, correspondence, and appointments by using two different media can be cumbersome.这两种方式各有千秋,但使用两种不同的媒体来管理联系人、来往信件和约会可能很麻烦。

8.They come in an array of shapes, including spiky stilettos, tapered cones, sloping wedges and thick wooden posts.其形状也是各有千秋:尖头细高跟、锥形跟、楔形坡跟、粗大的木制鞋跟,不一而足。

9.I'll begin with a shockingly controversial statement: programming languages vary in power.我以一个不那么惊世骇俗的论断开始:编程语言的能力各有千秋。

10.As for the characteristics of MC, teachers' version and students' version differ in content as well as form.从制作上来说,教师版和学生版课件内容不尽相同,形式各有千秋。

各有千秋的分字解释

各的基本解释

基本字义

gè(ㄍㄜˋ)

⒈  每个,彼此不同:各别。各得其所。各尽所能。各有千秋。各自为政。

其他字义

gě(ㄍㄜˇ)

⒈  〔自各儿(gěr)〕自己,亦作“自个儿”。

⒉  方言,特别:这个人真各。

汉英互译

apiece

造字法

会意

English

each, individually, every, all

有的基本解释

基本字义

yǒu(一ㄡˇ)

⒈  存在:有关。有方(得法)。有案可稽。有备无患。有目共睹。

⒉  表示所属:他有一本书。

⒊  表示发生、出现:有病。情况有变化。

⒋  表示估量或比较:水有一丈多深。

⒌  表示大、多:有学问。

⒍  用在某些动词前面表示客气:有劳。有请。

⒎  无定指,与“某”相近:有一天。

⒏  词缀,用在某些朝代名称的前面:有夏。有宋一代。

其他字义

yòu(一ㄡˋ)

⒈  古同“又”,表示整数之外再加零数。

汉英互译

have、hae、adsum、ens、hadorwould

相关字词

无、没

造字法

会意:从又(手)

English

have, own, possess; exist

千的基本解释

基本字义

千(韆)qiān(ㄑ一ㄢ)

⒈  数目,十个一百(在钞票和单据上常用大写“仟”代):千周(无线电波频率单位)。千克(即一公斤)。千米(即一公里)。

⒉  喻极多:千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼(①喻多次斗争考验;②喻对诗文做多次精细修改)。

⒊  见“秋”字“秋千”。

⒋  姓。

汉英互译

kilo、millenary、thousand

造字法

形声

English

thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler

秋的基本解释

基本字义

秋(鞦)qiū(ㄑ一ㄡ)

⒈  一年的第三季:秋季。秋景。秋水(喻人的眼睛,多指女子的)。秋波(喻美女的眼睛)。三秋(a.指秋收、秋耕、秋播;b.指三年)。秋高气爽。

⒉  庄稼成熟的时期:麦秋。

⒊  指一年:千秋万代。

⒋  指某个时期(多指不好的)。多事之秋。

⒌  姓。

⒍  一种运动和游戏用具称“秋千”。

汉英互译

autumn、harvest time、year

相关字词

造字法

象形

English

autumn, fall; year