在线汉语字典

主权

更新时间:2026-07-15 10:02:15   栏目: 汉语字典

主权词性:名词繁体:主權

拼音:zhǔ quán注音:ㄓㄨˇ ㄑㄨㄢˊ

词语解释

主权[ zhǔ quán ]:

⒈ 国家对内高于一切和对外保卫独立自主的固有权力。

英:sovereignty; sovereign right;:

⒉ 君主的权力。

引证解释

⒈ 君主的权力。

引:《管子·七臣七主》:“藏竭则主权衰,法伤则姦门闓。”
汉 王符 《潜夫论·叙录》:“壅蔽贤士,以擅主权。”:

⒉ 有职权的官吏。

引:《资治通鉴·唐穆宗长庆三年》:“上怜之,尽取 弘(韩弘 )财簿自閲视,凡中外主权,多纳 弘 货。”
胡三省 注:“主权,谓中外官之有事权者。”:

⒊ 自主的权力。

引:《老残游记》第十七回:“我拿了这信就有办法,将来任凭你送人也罢,择配也罢,你就有了主权,我也不遭声气。”:

⒋ 国家对内高于一切和对外保卫独立自主的固有权力。

引:邵羲 《论借外债筑路之利害》:“自 沪寧 借款筑路之契约宣布,主权之丧失,国民之负担,无时可以挽回。”
洪深 《劫后桃花》六十:“现在 青岛 还了我们 中国,是我们 中国 人的主权了。”:

国语辞典

主权[ zhǔ quán ]:

⒈ 独立自主,完全由自己支配的权力。

引:《文明小史·第四五回》:「大帅的议论,诚然寓意深远,但是各式事情,一齐惟顾问官之言是听,恐怕大权旁落,大帅自己一点主权没有。」:

⒉ 近代构成国家的四要素之一。是国家至高无上的政治权力,对内具有排外的管辖权, 对外则有不受他国干涉的权力。

引:《文明小史·第三八回》:「中国失了主权,办一个小小犯人,都要听外国人做主。」:

主权的英语翻译

主权

[zhǔ quán]

na.sovereign rights; sovereignty

网络释义:dominion; ownership; Lordship

汉英

网络释义

na.1.sovereign rights; sovereignty

1.sovereignty domineering adj. 盛气凌人的;专利的 dominion n. 领土;主权 donate v. 捐 …

3.ownership失去创新的勇气,个人觉得新地图应该不是熔岩领地,从主权supremacy)这个词来分析的话,应该还是占领资源类的玩法 …

6.popular sovereignty内法和对内关系而言,则重在“主权在民”,被称为对内主权Popular sovereignty)。

7.sovereign power台湾主权Sovereign power)到底在哪里?有人说,在台湾人民手中,因为「主权在民」。

主权英语翻译造句释义:,sovereign rights,sovereignty,dominion,ownership,Lordship

1.This world empire, based in a reunified Europe, will abrogate the sovereignty of every other nation on the face of the earth.这个世界帝国,在一个统一的欧洲将废除所有其他国家的主权,就地球。

2.Mr. Hong said the Phipppines should "stop unilateral actions that impair China's sovereignty as well as maritime rights. "外交部发言人洪磊说菲方应“停止损害中方主权和海洋权益,导致南海争议扩大化和复杂化的单方面行动”。

3.It is a freedom that is at present difficult for you to comprehend, but deep within you will acknowledge it as one of your sovereign rights.它是一种对于你们来说目前难以理解的自由,但是在你们的内心深处,你们会承认它是你们的主权之一。

4.A negative outlook indicates the possibipty that Moody's could downgrade the country's sovereign credit rating within a year or two.一种负面的前景预测显示出了一种可能性,即穆迪可能在会一、两年之内调低美国的主权信用等级。

5.The bank on Friday was in negotiations with a collection of sovereign wealth funds in Asia and the Middle East, The New York Times reported.纽约时报报道说,这家银行周五还在与一些亚洲和中东的主权投资基金谈判。

6.Therefore, the rim states have been drastically contending to seek sovereignty or seizing actual masterdom over this place in recent years.近些年来,沿岸各国乃至圈外国对北极主权或实际控制权的争夺日趋激烈。

7.Lately China has exhibited symptoms of bipolar disorder in its approach to the thorny question of sovereignty over the South China Sea.最近中国在应对南海主权这个棘手问题上出现了躁郁症的征兆。

8.Talbott compares Soros's impact to that of a sovereign nation.塔尔博特将索罗斯的影响力与一个主权国家相提并论。

9.The two poptical traditions are pberty, which is often called freedom, and popular sovereignty, or self-government.这两种政治传统是自由和人民主权(或称“自治”)。

10.He says he was trying to convey to would-be entrepreneurs that they needed to earn revenue quickly to gain independence from investors.他表示,他当时是力图向那些准企业家传达出这样的意思:他们需要迅速赢得收益,才能从投资者那儿获得自主权。

主权的分字解释

主的基本解释

基本字义

zhǔ(ㄓㄨˇ)

⒈  权力或财物的所有者,家庭的首脑:主人。物主。失主(失掉财物的人)。当家作主。

⒉  旧时臣子称君王,下级称上级,仆人称家主:君主。主上。

⒊  对事物的意见或认为应当如何处理,决定:主张。主见。主意。主义。

⒋  对事物有决定权力:民主。自主。主持。主宰。主权(一个国家的独立自主的权力)。

⒌  最重要的,最基本的:主次。主要。主力。主将(jiàng)。

⒍  预示:早霞主雨。

⒎  旧时为死人立的牌位:木主。神主。

⒏  基督教、伊斯兰教对所信仰的神或本教创始人的称呼。

⒐  姓。

汉英互译

main、owner、host、advocate、direct、indicate

相关字词

从、仆、奴、次、客、宾

造字法

象形:像点燃的火把

English

master, chief owner; host; lord

权的基本解释

基本字义

权(權)quán(ㄑㄨㄢˊ)

⒈  职责范围内支配和指挥的力量:政权。权力。权威。权贵。权柄。权势。生杀予夺之权。

⒉  有利的形势:主动权。

⒊  变通,不依常规:权变。权谋(随机应变的计谋)。权术。智必知权。

⒋  暂且,姑且:权且。

⒌  秤锤:权衡。

⒍  衡量,估计:权其轻重。

⒎  姓。

汉英互译

authority、power、right、tentatively

造字法

繁体为形声:从木、又声

English

power, right, authority