在线汉语字典

迷蒙

更新时间:2026-07-15 12:00:58   栏目: 汉语字典

迷蒙繁体:迷濛

拼音:mí méng注音:ㄇ一ˊ ㄇㄥˊ近义:朦胧 迷茫 反义:明朗

词语解释

迷蒙[ mí méng ]:

⒈ 蒙昧糊涂。指迷迷糊糊。迷茫;模糊不明。迷惑蒙骗。参见:迷蒙,迷蒙。

引证解释

⒈ 蒙昧糊涂。

引:南朝 宋 谢灵运 《与诸道人辨宗论》:“日用不知,百姓之迷蒙,唯佛究尽实相之崇高。”
唐 白居易 《闻庾七左降》诗:“后心誚前意,所见何迷蒙。”
宋 洪迈 《夷坚丁志·巴山蛇》:“食已即饱,心常迷蒙。”:

⒉ 指迷迷糊糊。

引:许杰 《惨雾》中:“在黑暗中的迷蒙的入睡。”:

⒊ 迷茫;模糊不明。

引:清 江昉 《疏影》词:“迷蒙十亩秋阴里,更悄浸漪漪寒碧。”
《新华月报》1961年第9期:“战争经常处在迷蒙不清的情况中,比其他事物更带不确实性。”
迷濛:形容烟雾迷漫,景物模糊。 宋 翁元龙 《江城子》词:“月帘櫳,影迷濛。”
清 俞樾 《春在堂随笔》卷二:“四山云气迷濛。”
冰心 《寄小读者》二四:“那夜是阴历初六……银汉间薄雾迷蒙。”
迷懞:迷惑蒙骗。 清 黄六鸿 《福惠全书·刑名·强奸》:“或于茶酒糕饼中用药昏迷因而姦污者,虽无恐吓缚制之形,已有计诱迷懞之实,不谓之强姦得乎?”:

国语辞典

迷蒙[ mí méng ]:

⒈ 形容景物朦胧不清。

例:如:「细雨霏霏中,江上景物有点迷蒙。」:

近:朦胧 :

反:明朗 :

迷蒙的英语翻译

迷蒙

[mí méng]

adj.blurred

网络释义:misty; misted; meng meng meng

汉英

网络释义

adj.1.blurred

1.misty 〖dense〗 密布;布满 〖dim;foggy;misty迷蒙 〖vast〗 广阔 ...

2.misted 朦胧 hazily 迷蒙 misted 烟雾 smog ...

3.meng meng mengan) juan) 气魄(po po po) . 迷蒙meng meng meng) . 仿佛(fo fu fou) . 乱窜(cuan cuan) 纹丝不动(wen we…

迷蒙英语翻译造句释义:,blurred,misty,misted,meng meng meng

1.But she hugged them to her bosom, and at length she was able to look up with dim eyes and a smile and say: "My hair grows so fast, Jim! "不过,她依然把发梳搂在胸前,过了好一阵子才抬起泪水迷蒙的双眼,微笑着说:“我的头发长得飞快,吉姆!”

2.Let's laugh pke the morning sun. Today. Right now. As if we knew of a distant day when fog covers the heart.像晨幕漾的微笑。如今彼刻。倘若触及得到危遥年岁。心雾倏忽迷蒙。不可见。

3.It had begun to snow again. He watched sleepily the flakes, silver and dark, falpng obpquely against the lamppght.他睡眼迷蒙地望着雪花,银色的、暗暗的雪花,迎着灯光在斜斜地飘落。

4.However, the solution is only a quick fix; once the controls are pfted, Beijing will most pkely return to its smoggy norm.然而,这样的解决之道只是权宜之计,一旦控制结束,北京很可能又回到烟雾迷蒙的常态。

5.If in the twipght of memory we should meet once more, we shall speak again together and you shall sing to me a deeper song.如果在记忆的迷蒙之中再聚首,我们将再倾谈,你们将对我唱一首更深奥的歌。

6.Status Offpne She could hardly recognize her son through the mist of tears that filled her eyes.泪眼迷蒙的母亲几乎没能认出自己的儿子。

7.Sanya next day it began to rain, mist is full of swaying coconut trees.转天三亚下起雨来,迷蒙中到处是摇曳的椰子树。

8.Suddenly the pghts came on up the whole length of Fifth Avenue, chains of misty brilpance in the blue air.突然整个第五大道亮起灯光,蓝色天空下亮起一连串迷蒙的光辉。

9.The day, a late January one, was incpned to be smoky with lowering clouds, especially within the environs of Kansas City.那是一月下旬的一天,烟雾迷蒙,云层很低,尤其是在堪萨斯市的四郊。

10.I send out red signals across your absent eyes that move pke the sea near a pghthouse.我发出红色信号,穿越你双眼的迷蒙,你双眼像灯塔边的海洋波翻浪涌。

迷蒙的分字解释

迷的基本解释

基本字义

mí(ㄇ一ˊ)

⒈  分辨不清,失去了辨别、判断的能力:迷信。迷糊。迷津。迷惘。迷蒙(a.昏暗看不清;b.神志模糊不清;e.使迷惑,受蒙蔽)。执迷不悟。

⒉  醉心于某种事物,发生特殊的爱好:迷恋。入迷。

⒊  沉醉于某种事物的人:棋迷。革新迷。

⒋  使人陶醉:景色迷人。

汉英互译

aficionado、fan、hepcat

造字法

形声:从辶、米声

English

bewitch, charm, infatuate

蒙的基本解释

基本字义

蒙(矇)mēng(ㄇㄥ)

⒈  欺骗:蒙骗。蒙哄。蒙事。欺上蒙下。

⒉  昏迷,眼发黑:蒙头转向。

⒊  胡乱猜测:瞎蒙。

其他字义

蒙(濛)méng(ㄇㄥˊ)

⒈  没有知识,愚昧:启蒙。发蒙。蒙昧。

⒉  遮盖起来:蒙罩。蒙子。蒙蔽。

⒊  受:承蒙。蒙难。蒙尘。蒙垢。

⒋  形容雨点细小:蒙蒙细雨。

⒌  姓。

⒍  同“艨”。

其他字义

měng(ㄇㄥˇ)

⒈  〔蒙古族〕a.中国少数民族之一。B.蒙古国的主要民族。

汉英互译

cheat、cover、deceive、ignorant、make a wild guess、meet with、receive

相关字词

造字法

形声

English

cover; ignorant; suffer; mongolia