在线汉语字典

衔杯

更新时间:2026-07-16 02:51:19   栏目: 汉语字典

衔杯繁体:銜杯

拼音:xián bēi注音:ㄒ一ㄢˊ ㄅㄟ

词语解释

衔杯[ xián bēi ]:

⒈ 亦作“衔杯”。

⒉ 衔杯。谓饮酒。

引证解释

⒈ 亦作“衔盃”。亦作“衔桮”。口含酒杯。多指饮酒。见“啣杯”。

引:晋 刘伶 《酒德颂》:“捧甖承槽,衔杯漱醪。”
唐 李白 《广陵赠别》诗:“繫马垂杨下,衔盃大道间。”
唐 司空图 《重阳阻雨》诗:“重阳阻雨独衔桮,移得家山菊未开。”
明 徐渭 《仲兄墓志铭》:“素忘分,日与兄衔杯。”
郁达夫 《晨发名古屋》诗之二:“一曲《阳关》人隔世,衔杯无语看山明。”
见“衔杯”。亦作“啣盃”。衔杯。谓饮酒。 清 曹寅 《送亮生南还兼寄些山先生》诗:“风廊微照两啣杯,能待城闉簇骑回。”
清 史震林 《西青散记》卷一:“漉沙者步水中如鷺,亭上人啣盃望之,彼则自顾其业耳。”:

国语辞典

衔杯[ xián bēi ]:

⒈ 喝酒。

引:唐·高适〈送李少府贬峡中王少府贬长沙〉诗:「嗟君此别意如何,驻马衔杯问谪居。」
清·董士锡〈忆旧游·怅韶华逝水〉词:「买欢賸买肠断,从此怕衔杯。」:

衔杯的英语翻译

衔杯

衔杯英语翻译造句释义:

1.Gilt silver jar with pattern of dancing horses鎏金舞马衔杯纹仿皮囊银壶

衔杯的分字解释

衔的基本解释

基本字义

衔(銜)xián(ㄒ一ㄢˊ)

⒈  马嚼子。

⒉  用嘴含,用嘴叼:衔枚。燕子衔泥。

⒊  含在心里:衔恨。衔冤。衔恤(含哀,怀着忧伤)。衔戢(敛藏于心,表示衷心感激)。

⒋  接受,奉:衔命。

⒌  指前后相接:衔接。

⒍  职务和级别的名号:学衔。军衔。官衔。

汉英互译

bear、hold in the mouth、rank、title

造字法

会意:从钅、从行

English

bit; hold in mouth, bite; gag

杯的基本解释

基本字义

bēi(ㄅㄟ)

⒈  盛酒、水、茶等的器皿:杯子。杯盘狼藉。杯中物(指酒)。

⒉  杯状的锦标:奖杯。杯赛。夺杯。

汉英互译

cup、trophy

造字法

形声:从木、不声

English

cup, glass