在线汉语字典

知心话

更新时间:2026-07-15 06:13:27   栏目: 汉语字典

知心话词性:名词繁体:知心話

拼音:zhī xīn huà注音:ㄓ ㄒ一ㄣ ㄏㄨㄚˋ

词语解释

知心话[ zhī xīn huà ]:

⒈ 相互了解、感情深切的话语。

引证解释

⒈ 相互了解、感情深切的话语。

引:元 吴弘道 《梧叶儿》曲:“见面时,説几句知心话儿。”
老舍 《茶馆》第二幕:“都是久在街面上混的人,谁能看不起谁呢?这是知心话吧!”:

国语辞典

知心话[ zhī xīn huà ]:

⒈ 亲切体贴的话。

引:《儒林外史·第四四回》:「彭三先生把我邀在书房里说了半天的知心话。」:

知心话的英语翻译

知心话

[zhī xīn huà]

na.intimate words

网络释义:confidence; Sad Movies

汉英

网络释义

na.1.intimate words2.heart-to-heart talk

1.confidence ... panic 恐慌 confidence 自信,秘密,知心话 ascertain 弄清楚,确定,查明 ...

2.Sad Movies ... 樱花-02.我没有人爱( Nobody Child) 樱花-03.知心话( Sad Movies) 樱花-04.爱人去不回( One Way Ti…

知心话英语翻译造句释义:,intimate words,confidence,Sad Movies

1.He never tells anyone, no matter who, what his wife told him in confidence, or describes what she looks in her bedroom.她从不吧他夫人对她说的知心话告诉任何人,不管是谁,或象别人描述他夫人在卧室里的模样。

2.They walked side by side in such a way as to suggest afar off the low, easy, confidential chat of people full of reciprocity.他们并排走着,那种样子从远处来看,叫人以为是非常亲密的人小声安闲地在谈着知心话儿。

3.A rose from heart 's woes spread all over my body, spent half of my pfe, even may say good words are not.一丝从心底升起的悲哀蔓延了我的全身,都过了半辈子了,连个可以说知心话的人都没有。

4.Robert and I just never used the speech about them good night, then sent to the lonepness and soptude.我和罗伯特只有用永远也讲不完的知心话来打发长夜的寂寞和孤独。

5.This needs to be someone you can trust and someone who you can speak freely to in confidence.这个人必须是你信任的人,一个你可以自在讲知心话的人。

6.Mary and Linda are good friends They often have heart to heart talks with each other.玛丽和琳这是好朋友,她们经常互相谈知心话。

7.He blabbed my confidences to every one.他把我告诉他的知心话告诉了每个人。

8.So the reserve went off, and they were confiding and warm.她们中间的隔阂就这样消除了,又亲亲热热地说起知心话来。

9.We are having a heart-to-heart talk.我们在说知心话。

知心话的分字解释

知的基本解释

基本字义

zhī(ㄓ)

⒈  晓得,明了:知道。知名(著名)。知觉(有感觉而知道)。良知。知人善任。温故知新。知难而进。知情达理。

⒉  使知道:通知。知照。

⒊  学识,学问:知识,求知。无知。

⒋  主管:知县(旧时的县长)。知府。知州。知宾(指主管招待宾客的人。亦称“知客”)。

⒌  彼此了解:相知。知音。知近。

⒍  彼此了解、交好的人:故知(老朋友)。

其他字义

zhì(ㄓˋ)

⒈  古同“智”,智慧。

汉英互译

be aware of、be in charge of、inform、know、notify、realize

造字法

会意:从口、从矢

English

know, perceive, comprehend

心的基本解释

基本字义

xīn(ㄒ一ㄣ)

⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。

⒉  中央,枢纽,主要的:心腹。中心。

⒊  习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

汉英互译

heart、center、feeling、intention

相关字词

造字法

象形:像心之形

English

heart; mind, intelligence; soul

话的基本解释

基本字义

话(話)huà(ㄏㄨㄚˋ)

⒈  说出来的能表达思想感情的声音,亦指把这种声音记录下来的文字:说话。会话。对话。情话。话题。

⒉  说,谈论:话别。话旧。话柄(话把儿,别人谈笑的资料)。茶话会。

汉英互译

saying、word

造字法

形声:从讠、舌声

English

speech, talk, language; dialect