在线汉语字典

舍监

更新时间:2026-07-15 07:16:18   栏目: 汉语字典

舍监词性:名词繁体:舍監

拼音:shè jiān注音:ㄕㄜˋ ㄐ一ㄢ

词语解释

舍监[ shè jiān ]:

⒈ 旧时学校里指导学生生活、行为的人叫舍监。

引证解释

⒈ 旧时学校里指导学生生活、行为的人叫舍监。

引:鲁迅 《书信集·致许广平》:“云章 为师大舍监,正在被逐,今剪报附上,她不知我在此也。”
萧红 《手》:“舍监常常讲她自己的事情,她的丈夫在 日本 留学的时候,她也在 日本,也算是留学。”:

国语辞典

舍监[ shè jiān ]:

⒈ 负责管理宿舍的人。

舍监的英语翻译

舍监

网络释义:Warden; housemaster; resident advisor

网络释义

1.Warden Singapore Boys' Hostel 新加坡男童宿舍 Warden 舍监 Assistant Warden 助理舍 …

2.housemaster houseman 男仆 housemaster 舍监 housemate 同屋人 ...

3.resident advisor 去 会 好 好 打扫。而且我室友也打电话给我,说舍监resident advisor)来检查房间,我们再不清理要被罚钱了。请你跟爸 …

4.Dorm Master 划船 Crew 舍监 Dorm Master 室内运动场 Fieldhouse ...

5.resident adviser # check out:sign out 借出 # resident adviser: 舍监 # internship: 实习 ...

6.school dorm janitor - Yahoo!奇摩知识+ ... school janitor 校监管理人员 school dorm janitor 舍监 secretary 秘书 ...

7.dormitory warden ... 少年业余体育学校 youth spare-time sports school 舍监 dormitory warden 舍利子 Buddha's repcs ...

8.R.A. ... Put up with something 容忍某事 R.A. 舍监 Go behind someone's back 背着某人 ...

舍监英语翻译造句释义:,Warden,housemaster,resident advisor

1."I'm sure it is all our notions, " said the housemaster's wife, and Mrs Hall agreed.“我相信这是我们大家的见解。”舍监的妻子说,霍尔太太表示同意。

2.Though I am not commander, adjutant, or hall officer, but I did try my best to help out in the unit and to lead by example, to be example.虽然我并不是指挥官,副官或舍监,但是我尽己所能地帮助他人,起到模范带头作用。

3.A bomb landed next to the dormitory, and the warden had to insist that we get down the hill and out of the way.一个炸弹掉在我们宿舍的隔壁,舍监不得不督促大家避下山去。

4.Special consideration may be extended to students with recommendation from wardens, Dean of Students or academic staff.舍监,辅导长或教职员推荐,另作特殊情况考虑。

5.Every hostel is in the charge of house parents, or wardens, as they are still called in Europe.每一所寄宿旅店都由男女舍监(管理员)管理,这些称呼在欧洲至今仍沿用。

6.Recommendation from student bodies, wardens, honorary wardens, College Dean of Students or administrative units.学生团体,舍监,堂监,书院辅导长或教职人员之推荐。

7.A woman who acts as a supervisor or monitor in a pubpc institution, such as a school, hospital, or prison.女舍监,女看护:在公共机构做监督工作的女性,如在学校、医院或监狱。

8.Non-local students who wish to stay on during the said period must notify their respective wardens in writing before 21 January 2011.非本地生如需于关闭期间继续留宿,请于2011年1月21日前以书面通知舍监。

9.i enjoy great rapport with fellow college students in the hostel . this extends to the warden , teachers and cleaning ladies.我很喜欢宿舍内舍友之间的和睦关系,同学之间,以至与舍监、老师、清洁女工,大家都融洽相处。

10.Non-local students who wish to stay on the said period must notify their respective wardens in writing before Friday, 12 December 2008.非本地生如需于关闭期间继续留宿,请于12月12日(星期五)前以书面通知舍监。

舍监的分字解释

舍的基本解释

基本字义

shě(ㄕㄜˇ)

⒈  放弃,不要了:舍己为人。舍近求远。四舍五入。

⒉  施舍:舍粥。舍药。

其他字义

shè(ㄕㄜˋ)

⒈  居住的房子:宿舍。旅舍。校舍。

⒉  居住,休息:舍于山麓。

⒊  谦辞,多指亲属中比自己年纪小或辈分低的:舍弟。舍侄。舍亲。

⒋  古代行军一宿或三十里为一舍:退避三舍(喻对人让步)。

⒌  姓。

汉英互译

abandon、give alms、give up、house、hut、shed

相关字词

造字法

象形:上边是屋顶,下边是基础

English

house, dwelling; dwell, reside

监的基本解释

基本字义

监(監)jiān(ㄐ一ㄢ)

⒈  督察:监察。监控。监测。监护。监考。监听。

⒉  牢,狱:监狱。监押。监禁。坐监。

其他字义

监(監)jiàn(ㄐ一ㄢˋ)

⒈  古代官名或官府名:太监(宦官,阄人)。国子监。钦天监(掌管天文历法的官府)。监生(在国子监肄业者,亦可用钱捐得)。

⒉  古同“鉴”,镜。

⒊  古同“鉴”,借鉴,参考。

⒋  姓。

汉英互译

inspect、prison、supervise、watch

造字法

会意:从皿

English

supervise, control, direct