煞费苦心

na.rack one's brains

网络释义：take pains; take great pains; painstaking

网络释义

na.1.rack one's brains; bestow [give] great care upon [to]; cudgel one's brains; go through a lot of trouble; Great pains have been taken to...; It takes great [a lot of] pain.; painstakingly; take great pains; with much ado

1.take pains keep pace with 跟上，与……同步 take pains 尽力，煞费苦心 play a role 起 …

2.take great pains take for granted 想当然地认为 take great pains 煞费苦心 take my word 相信我的话 ...

3.painstaking achieve 完成,达到,获得 painstaking 苦干的, 煞费苦心 goal 目的,目标,球门 ...

4.be at pains ... be sick 恶心, 呕吐 be at pains 费尽力气, 煞费苦心, 尽力设法 be on the ball 在精力充沛地行动, 知情, 内行 ...

5.be at the pains of be at the front ||在前线 be at the pains of ||费尽力气, 煞费苦心, 尽力设法 ... be at law ||在诉讼中 ... ...

6.with much ado ado 费力，乱忙，空忙 with much ado 费尽心血，煞费苦心 without more ado 不再罗嗦； …

7.with great pains ... 陶冶心性 cultivate one’s mind 煞费苦心 with great pains 毫无意义 make no sense ...

8.pennies and dimes for a kiss ... pennies and dimes for a kiss 煞费苦心 只为你一吻 I wasn't looking for this, 虽然这不是我所期盼的 ...

1.The Kuomintang officials carefully explained they had taken the pictures from the dead soldier's pockets, just a few days before.国民党官员煞费苦心地解释说，这些照片是几天前才从这个士兵尸体的衣袋里找出来的。

2.Writer of this role is also gone to great pains to iron a heart for her to play with the MS match.编剧对这个角色的定位也是煞费苦心，铁着心让她与MS玩速配。

3.But, although it has been painfully reticent, Safe only seems to have bought small spces of western companies so far.然而，虽然外管局一直煞费苦心的保持缄默，但似乎迄今仅收购了多家西方企业的一小部分股权。

4.He took pains to explain to shareholders that GE did not plan to amass the entire $30 bilpon reserve before it began spending it.他煞费苦心地向股东解释称，通用电气不想等存够300亿美元现金后，再进行支出。

5.He seemed scarcely to hear her, and was walking up and down the room in earnest meditation; his brow contracted, his air gloomy.他好象完全没有听到她的话，只是在房间里踱来踱去，煞费苦心地在深思默想。他双眉紧蹙，满脸忧愁。

6.Haha oh you think so? If I only wanted to do that, this would be an unnecessarily elaborate plan.哈哈，哦，你这么想？如果我只是想这样，那是一个多余的煞费苦心的计划（就是易如反掌）

7.He took pains to see that everyone ate well.他煞费苦心确保每个人都吃好。

8.All the while Hurstwood was endeavouring to formulate his plea in such a way that it would strike home and bring her into sympathy with him.赫斯渥则一直在煞费苦心地求情，想使她受到感动而同情他。

9.So when guys are out on the prowl for a one night stand what do they really look for in a girl for their one night of meaningless action?因此，当男人们伺机想要一夜情，并煞费苦心地寻找他们心仪的女孩的时候，这种行为真的毫无意义吗？

10.My ex-secretary, Miss Kaufman, kindly detains the diminishing flow of business mail in London.我的前秘书考夫曼小姐，正煞费苦心地维持我在伦敦那边日渐减少的事业。