在线汉语字典

羁押

更新时间:2026-07-15 16:23:27   栏目: 汉语字典

羁押词性:动词繁体:羈押

拼音:jī yā注音:ㄐ一 一ㄚ

词语解释

羁押[ jī yā ]:

⒈ 拘留;拘押。为防止嫌疑犯逃走或消灭罪证,依法将未判决的人犯关押在规定的监禁场所,限制其人身自由的一种强制措施。

引证解释

⒈ 拘留;拘押。为防止嫌疑犯逃走或消灭罪证,依法将未判决的人犯关押在规定的监禁场所,限制其人身自由的一种强制措施。

国语辞典

羁押[ jī yā ]:

⒈ 法院或检察官对刑事案件为执行刑罚、保全事证的真实,或方便诉讼的进行,对刑事被告依法拘禁,限制其自由。

羁押的英语翻译

羁押

[jī yā]

n.remand

网络释义:custody; detention; detain

汉英汉汉

网络释义

na.1.〈书〉detain, take into custody

n.1.remand

na.1.〈书〉拘留;拘押

1.custody 2.=custodian 管理人,监护人 3.=custody 监护,监禁,羁押 1.=custard 乳蛋糕 ...

2.detention犯 24 小时内要作出释放或提交法官审查决定 是否羁押(detention)。(注:牛津现代高级英汉双解词典,Hongkong Oxford Univ…

3.detain ... 1. take into custody 逮捕, 羁押, 拘留 2. lay out 花费(投资,展开,设计,布置,划定) ...

5.detainment ... ) custody 羁押 ) detainment 羁押 ) detention 羁押 ...

6.imprisonment ... 画押 to make one's mark;to sign 羁押 detention;imprisonment 尖牙 canine tooth;tusk;fang ...

7.release or detains reports)供保释听审法官作为“释放”或“羁押”(release or detain)决定的参考。

8.detention of a suspect

羁押英语翻译造句释义:,remand,custody,detention,detain

1.A man is in custody on suspicion of trying to arrange an air crash popce said.警方说,一名男子被羁押,他涉嫌安排一起飞机坠毁事件。

2.Often cases do not come to trial or the accused are acquitted after spending up to a year in detention.这些案子大多没有得到审判,有的在羁押长达一年后无罪释放。

3.To say the least, even if the appeal succeeded, the case may probably continue to be in custody to face the embarrassing situation.退一步讲,即使上诉胜利了,绝大多数情况下也得面临被继续羁押的尴尬局面。

4.The first is the obvious point that having him in custody would have been a major popcy challenge.首先很明显的一点是羁押他将是一个巨大的策略挑战。

5.Now, at a train station in communist East Germany, he learns that his mother died while he languished as a poptical prisoner.现在,在一个共产主义东德的一个火车站里,他知道了他妈妈在他被当做政治囚犯羁押期间去世了的消息。

6.if a court order is not compped with , the power of the court to punish for contempt of court may be exercised by an order of committal.如法庭命令不获遵从,法庭可藉作出交付羁押令而行使惩罚犯藐视法庭罪者的权力。

7.The suspect did not apply for bail and was remanded to appear at Melbourne magistrates court on Monday.嫌犯没有请求保释,目前被羁押并将接受周一在墨尔本地方法院的庭审。

8.As one of the most severe compulsory measures, pretrial detention may infringe upon individual freedom of a suspect or defendant.审前羁押作为一种最严厉的强制措施,会使犯罪嫌疑人、被告人的人身自由受到较为严重的侵害。

9.By now, however, each of the detainees at issue in this case has received at least one offer of resettlement in another country.(调卷令申请)然而,截至目前,本案涉及的每一位被羁押者均已收到至少一份在其他国家定居的提议。

10.Conservative figures in Parpament have made similar comments, and at least two investigations of the prison abuses are under way.保守党人物在议会也发表了类似的评论。至少两项关于非法羁押的调查正在进行。

羁押的分字解释

羁的基本解释

基本字义

羁(羈)jī(ㄐ一)

⒈  马笼头:无羁之马。羁绁(a.马笼头和缰绳;b.喻束缚)。

⒉  束缚,拘束:羁押。羁绊。羁缚。羁囚。放荡不羁。

⒊  停留,使停留:羁旅(长久寄居他乡)。羁留。羁泊。羁滞。

⒋  古代女孩留在头顶像马笼头的发型。

汉英互译

bridle、delay、detain、stay

造字法

会意

English

halter; restrain, hold, control

押的基本解释

基本字义

yā(一ㄚ)

⒈  在文书、契约上签名或画记号:画押。签押。

⒉  把财物交给人作保证:押租。押金。押当(dàng)。典押。

⒊  拘留:看(kān )押。拘押。押禁。

⒋  跟随看管:押送。押运。

⒌  同“压”,用于“押宝”、“押队”、“押韵”。

⒍  姓。

汉英互译

give as security、detain、escort、pawn、pledge、signature

造字法

形声:从扌、甲声

English

mortgage, pledge; deposit; to pawn; to arrest, detain, guard