在线汉语字典

狐死首丘

更新时间:2026-07-14 06:44:53   栏目: 汉语字典

狐死首丘词性:成语

拼音:hú sǐ shǒu qiū注音:ㄏㄨˊ ㄙˇ ㄕㄡˇ ㄑ一ㄡ

词语解释

狐死首丘[ hú sǐ shǒu qiū ]:

⒈ 相传狐狸临死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本或怀念故乡。

例:鸟飞返乡,兔走归窟,狐死首丘。——《淮南子·说林训》:

英:nostalgic;:

引证解释

⒈ 亦省作“狐首”。

引:《礼记·檀弓上》:“太公 封於 营丘 比及五世,皆反葬於 周。君子日:‘乐,乐其所自生;礼,不忘其本。古之人有言曰:狐死正丘首,仁也。’”
陈澔 集说:“狐虽微兽,丘其所窟藏之地,是亦生而乐於此矣。故及死而犹正其首以向丘,不忘其本也。”
汉 刘向 《列女传·晋圉怀嬴》:“﹝ 圉 ﹞谓 嬴氏 曰:‘吾去国数年,子父之接忘,而 秦 晋 之友不加亲也。夫鸟飞反乡,狐死首丘,我首 晋 而死,子其与我行乎?’”
《晋书·张轨传》:“狐死首丘,心不忘本; 钟仪 在 晋,楚 弁南音。”
《醒世恒言·白玉娘忍苦成夫》:“但闻 越 鸟南栖,狐死首丘, 万里 亲戚坟墓,俱在南朝,早暮思想,食不甘味。”
郭沫若 《蔡文姬》第一幕:“我告诉过你‘狐死首丘’的故事,一个人到死都是怀念自己的乡土的。”
唐 范摅 《云溪友议》卷一:“陶(雍陶 )得书悸赧,方有狐首之思。”:

国语辞典

狐死首丘[ hú sǐ shǒu qiū ]:

⒈ 语本传说狐狸死时,头必朝向狐穴所在的山丘。比喻不忘本或对故乡的思念。

引:《礼记·檀弓上》:「古之人有言曰:『狐死正丘首,仁也。』」
《晋书·卷八六·张轨传》:「狐死首丘,心不忘本;钟仪在晋,楚弁南音。」
《醒世恒言·卷一九·白玉娘忍苦成夫》:「但闻越鸟南栖,狐死首丘,万里亲戚坟墓,俱在南朝,早暮思想,食不甘味。」:

成语解释:狐死首丘

狐死首丘的英语翻译

狐死首丘

[hú sí shǒu qiū] [hú sǐ shǒu qiū]

un.nostalgic

汉英

网络释义

un.1.nostalgic

1.nostalgic ◎ 狐臊[ bromhidrosis] ◎ 狐死首丘[ nostalgic] ◎ 狐仙[ a fairy fox;a fox spirit] ...

狐死首丘的分字解释

狐的基本解释

基本字义

hú(ㄏㄨˊ)

⒈  哺乳动物的一属,形状略像狼。毛赤黄色,性狡猾多疑,遇见攻击时肛门放出臭气,乘机逃跑。皮可做衣服(通称“狐狸”):狐臭(腋下臭气)。狐肷(狐腋下和腹部的毛皮)。狐疑(多疑)。狐媚(曲意逢迎,投入所好)。狐死首丘(传说狐狸将死,头必向出生的山丘。喻不忘本,亦喻对故乡的思念)。

⒉  姓。

汉英互译

fox

造字法

形声:从犭、瓜声

English

species of fox

死的基本解释

基本字义

sǐ(ㄙˇ)

⒈  丧失生命,与“生”、“活”相对:死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。

⒉  不顾生命:死志(牺牲生命的决心)。死士(敢死的武士)。死战。

⒊  固执,坚持到底:死心塌地。死卖力气。

⒋  无知觉:睡得死。

⒌  不活动,不灵活:死结。死理。死板。

⒍  不通达:死胡同。死路一条。

⒎  过时,失去作用:死文字。

⒏  极,甚:乐死人。

汉英互译

die、end up、meet one's death、pass away

相关字词

生、活

造字法

会意

English

die; dead; death

首的基本解释

基本字义

shǒu(ㄕㄡˇ)

⒈  头,脑袋:首饰。首级。首肯(点头表示同意)。

⒉  领导的人,带头的:首领。元首。首脑。首相(xiàng)。

⒊  第一,最高:首都()。首府。

⒋  最先,最早:首次。首届。首创。首日封。首义(首先起义)。

⒌  出头告发:自首。出首。

⒍  量词,指诗和歌:一首诗。

⒎  姓。

汉英互译

head、principal、initial、first

相关字词

造字法

象形

English

head; first; leader, chief; a poem

丘的基本解释

基本字义

qiū(ㄑ一ㄡ)

⒈  小土山:土丘。沙丘。丘陵。丘壑。

⒉  像小土山凸起的:丘疹。

⒊  坟墓:丘墓(大墓)。丘垄。

⒋  量词,指用田塍隔开的水田:一丘十亩大的小田。

⒌  众人聚居的地方:丘民(乡民,邑民)。

⒍  用砖石封闭有尸体的棺材。

⒎  姓。

汉英互译

grave、hillock、mound

造字法

象形:像地面上并立着两个小山峰

English

hill; elder; empty; a name