在线汉语字典

天书

更新时间:2026-07-14 05:53:59   栏目: 汉语字典

天书词性:名词繁体:天書

拼音:tiān shū注音:ㄊ一ㄢ ㄕㄨ

词语解释

天书[ tiān shū ]:

⒈ 天上神仙写的书或信(迷信)

例:对我来说,这本书就跟天书一样难懂。:

英:abstruse or illegal writing as a mystic book from heaven;:

⒉ 比喻难认的文字或难懂的文章。

例:这封信字太潦草,像天书似的。:

英:abstruse writing; illegible writing;:

⒊ 古代帝王的诏书。

英:imperial edict;:

引证解释

⒈ 帝王的诏书。

引:唐 王勃 《为原州赵长史请为亡父度人表》:“天书屡降,手勅仍存。”
宋 王安石 《送孙叔康赴御史府》诗:“天书下东南,趣召赴严闕。”
清 周亮工 《宋去损以予累客死都门哭送四诗兼贻令嗣峩长》之一:“岭 外天书一夜颁, 河 干令子泣潸潸。”:

⒉ 道家称 元始天尊 所说之经,或托言天神所赐之书。

引:《隋书·经籍志四》:“﹝ 元始天尊 所説之经﹞凡八字,尽道体之奥,谓之天书。字方一丈,八角垂芒,光辉照耀,惊心眩目,虽诸天仙,不能省视。”
《宋史·真宗纪二》:“大中祥符 元年春正月乙丑,有黄帛曳 左承天门 南鴟尾上……上召群臣拜迎於 朝元殿,啟封,号称天书。”
《水浒传》第四二回:“娘娘法旨道:‘ 宋星主,传汝三卷天书,汝可替天行道。’”
清 阮元 《小沧浪笔谈·封泰山论》:“秦始皇、汉武帝 之求长生, 光武帝 之用讖纬, 宋真宗 之得天书,皆以邪道坏古礼。”:

⒊ 比喻难认的文字或难懂的文章。

引:《红楼梦》第八六回:“﹝ 寳玉 ﹞看着又奇怪,又纳闷,便説:‘妹妹近日越发进了,看起天书来了!’”
瞿秋白 《“打倒帝国主义”的古典》:“彷彿嫌牠太欧化,比天书还难懂。”:

国语辞典

天书[ tiān shū ]:

⒈ 天子的诏书。

引:唐·王勃〈为原州赵长史请为亡父度人表〉:「天书屡降,手敕仍存。」
唐·王维〈春日直门下省早朝〉诗:「玉漏随铜史,天书拜夕郎。」:

⒉ 上天或神仙所降赐的书。

引:《宋史·卷八·真宗本纪三·赞曰》:「仁宗以天书殉葬山陵,呜呼贤哉!」
《三国演义·第四九回》:「亮虽不才,曾遇异人,传授奇门遁甲天书,可以呼风唤雨。」:

⒊ 比喻看不懂或难以理解的文字。

引:《红楼梦·第八六回》:「看著又奇怪又纳闷,便说:『妹妹近日愈发进了,看起天书来了。』」:

天书的英语翻译

天书

[tiān shū]

na.a book from heaven

网络释义:a sealed book; Book from the Sky; double dutch

汉英

网络释义

na.1.a book from heaven; abstruse writing; illegible writing

1.a sealed book a sea battle 海战 a sealed book 天书 a second birth 再生 ...

2.Book from the Sky ... 1986 大轮子 Big Tire 1987 天书 Book from the Sky 五个复数系列 Five Series of Repetition ...

3.double dutch ... 书会 calpgraphy society;village school 天书 double dutch;imperial edict;heavenly book K书 ;to study ...

4.Holy writ 婚检 premarital check-up 天书 mumbo-jumbo 情意绵绵的 lovey-dovey ...

天书英语翻译造句释义:,a book from heaven,a sealed book,Book from the Sky,double dutch

1.He was ilpterate and did not read the book one day, but it can cut into a variety of full spiritual works of art.他是个文盲,没读过一天书,却能剪出各种充满灵性的艺术作品。

2.It sounds as if all the sounds had one tone. Little wonder that westerners said Chinese was a mysterious language.听上去所有声音全是一个调调,怪不得西方人称中文为天书。

3.Those grammatical rules always seem to be Greek to the pttle boy.那些语法规则对这个小男孩来说就像天书一样。

4.Under pressure from the Federal Trade Commission and private groups, companies are trying to clean up the cyber Sanscrit.在美国联邦贸易委员会和民间团体的压力下,各公司正试图清理这些网络“天书”。

5.Cnic is not affipated with any of these businesses, and this pst should not be construed as an endorsement.网络天书与这些交易并没有任何关系,因此这个列表不应该被看作是一种认可。

6.Oh, my, these Chinese names and dates. Your horse sense is all Greek me. Can you make it simpler?天啦。这些朝代名、人名和年代真叫人头疼,你们的常识却是我的天书。有没有办法说简单一点?。

7.To solve that, you'd have to wade through piles of instruction manuals written in an engineer's apen Engpsh.为了解决这个问题,你得翻阅工程师用天书写成的成堆的说明书。

8.In depth: Some people are scared of Linux because the error messages it produces seem to imply the coming of the apocalypse.深入地讲:许多人害怕Linux,因为它给出的出错提示信息简直像天书一样。

9.Patents in new fields often sound pke gobbledygook, since each inventor makes up his own terminology.新领域的专利经常听上去像天书,因为每个发明者都去构造出自己的一套术语。

10.This book will be book of the soul bible enpghtenment bestows the lucky treasured book non-price book from heaven!本书将是一本灵魂圣书启示之书赐福宝书无价天书!

天书的分字解释

天的基本解释

基本字义

tiān(ㄊ一ㄢ)

⒈  在地面以上的高空:天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。

⒉  在上面:天头(书页上面的空白)。

⒊  气候:天气。天冷。

⒋  季节,时节:冬天。

⒌  日,一昼夜,或专指昼间:今天。

⒍  指神仙或他们所住的地方:天上。天宫。

⒎  自然界:天堑。天时。天籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。

⒏  〔天干(gān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。

⒐  自然的、生成的:天然。天性。天职(应尽的职责)。天才(a.卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;b.有这种才能的人)。天伦之乐。

汉英互译

day、God、Heaven、nature、sky、weather

相关字词

造字法

指事

English

sky, heaven; god, celestial

书的基本解释

基本字义

书(書)shū(ㄕㄨ)

⒈  成本的著作:书籍。书刊。书稿。书香。书卷气(指在说话、作文、写字、画画等方面表现出来的读书人的风格)。书生气(指读书人脱离实际的习气)。

⒉  信:书信。书札。书简。书函。

⒊  文件:证书。说明书。

⒋  写字或写的字:书法。书写。书桌。书案。书画。

⒌  写文章:大书特书。罄竹难书。

⒍  字体:草书。隶书。楷书。

⒎  古书名,《尚书》的简称(亦称“书经”)。

⒏  某些曲艺形式的通称:说书。听书。

汉英互译

book、letter、script、write

造字法

原为形声:从聿、者声