在线汉语字典

感染力

更新时间:2026-07-15 20:20:46   栏目: 汉语字典

感染力

拼音:gǎn rǎn lì注音:ㄍㄢˇ ㄖㄢˇ ㄌ一ˋ

词语解释

感染力[ gǎn rǎn lì ]:

⒈ 能引起别人产生相同思想感情的力量;启发智慧或激励感情的能力。

例:这首诗具有强烈的感染力。:

英:inspiration;:

引证解释

⒈ 能引起别人产生相同思想感情的力量。

例:如:文学作品中的生动艺术形象,能产生强烈的感染力。:

感染力的英语翻译

感染力

[gán rǎn lì] [gǎn rǎn lì]

n.appeal

网络释义:infectivity; Contagious; Infectious

汉英

网络释义

n.1.appeal

1.appeal apologize vi. 道歉 appeal n. 感染力 appeal vi. 有吸引力 ...

2.infectivity Value 价值性 Emotion 感染力 Curiosity 好奇心 ...

6.Contagiousness ) Readabipty 可读性: ) Contagiousness 感染力: ) Revelation 启示性: ...

7.Influence 感染期〖 infect〗 感染力inspiration〗 感人〖 touching;moving〗 ...

感染力英语翻译造句释义:,appeal,infectivity,Contagious,Infectious

1.The owner--with the first of many gales of infectious laughter--informed me that most of my hour-l0ng journey had been across his land.随着最初一阵颇有感染力的笑声,这家的主人告诉我,我那大约1小时的路程所经过的大部分是他的土地。

2.Denise Hyland was a tall, freckle-faced Irish girl with kind, beautiful eyes and an infectious smile.丹尼斯。海兰是个身材高挑、满脸雀斑的爱尔兰裔女孩,眼睛温柔美丽,笑起来很有感染力。

3.Her smile is infectious, she was up for doing everything we suggested. She was pke one of the lads.看到她带着有感染力的微笑以及准备好一切,就像个小伙子。

4.Our forefathers said "the situation is moving from the heart" , and only sing a deep, beautiful, rich voice to appeal to pfe.古人云“感人心者莫过于情”,只有唱出深刻、优美、富有感染力的歌声才具有生命力。

5.All this, the civipzed shore, looked probable to me, appeapng, but I had no thought that I could jump ship and get free.这个文明的海岸,于我充满了希望,非常动人并富于感染力。但我却没有想着可以跳下船,以期得到我梦寐以求的自由。

6.Jessie: It was! It had a good beat that you could dance to and powerful lyrics.杰西:没错!它的节奏很强,你可以跟着跳舞,而且歌词也很有感染力。

7.But the optimism of Roosevelt was infectious; gradually confidence began to return after he took office.不过,罗斯福总统的乐观主义态度倒是极具感染力,他上任后不久,消费者信心就逐渐恢复。

8.The lanugage also need to be simple, vivid and rich in emotive as well as easy to read.广告用词应简洁、生动、形象,并且富感情色彩和感染力,又要读起来上口。

9.Well, I say (a pttle red-faced at this point), an artist has to find some appeal in his or her subject - otherwise what would be the point?嗯,我觉得(在这一点上有些不好意思),一个艺术家要在他(她)的素材上发现有感染力的一面,除了这个还有什么呢?

10.Sad, and filled with a strong sense of loss, Mr Pamuk's "The Museum of Innocence" is his most accessible novel and his most profound.《纯真博物馆》格调忧愁哀伤,也充满强烈的失落感,是帕氏最具感染力的小说和最具思想深度的作品。

感染力的分字解释

感的基本解释

基本字义

gǎn(ㄍㄢˇ)

⒈  觉出:感触。感觉。感性。感知(客观事物通过感觉器官在人脑中的直接反映)。感官。

⒉  使在意识、情绪上起反应;因受刺激而引起的心理上的变化:感动。感想。反感。好感。情感。敏感。感染。感召。感慨。感喟。感叹。自豪感。感人肺腑。百感交集。

⒊  对人家的好意表示谢意:感谢。感恩。感激。感愧。

汉英互译

affect、be obliged、feel、move、sense、touch

造字法

形声:从心、咸声

English

feel, perceive, emotion

染的基本解释

基本字义

rǎn(ㄖㄢˇ)

⒈  把东西放在颜料里使着色:染料。染色。染坊。染缸。印染。

⒉  感受疾病或沾上坏习惯或接触到什么:染病。感染。传染。沾染。一尘不染。

汉英互译

catch、conraminate、dye、imbrue、soil、tincture、tinge、yarn-dye

造字法

形声

English

dye; be contagious; infect

力的基本解释

基本字义

lì(ㄌ一ˋ)

⒈  人和动物筋肉的效能:力气。力量。

⒉  一切事物的效能:视力。生产力。控制力。

⒊  物理学上指物体之间相互作用,引起运动加速或形变:力学。作用力。保守力。

⒋  用极大的力量:尽力。力挫。力挽狂澜。

⒌  姓。

汉英互译

all one's best、force、power、puissance、strength

造字法

象形

English

power, capability, influence