在线汉语字典

怀恨

更新时间:2026-07-15 08:53:48   栏目: 汉语字典

怀恨词性:动词繁体:懷恨

拼音:huái hèn注音:ㄏㄨㄞˊ ㄏㄣˋ近义:抱怨 衔恨 挟恨

词语解释

怀恨[ huái hèn ]:

⒈ 心存怨恨。

例:怀恨在心。:

英:be spiteful; nurse hatred; harbour a grudge against;:

引证解释

⒈ 心存怨恨。

引:汉 王褒 《九怀·尊嘉》:“顾念兮旧都,怀恨兮艰难。”
晋 袁宏 《后汉纪·光武帝纪八》:“惟陛下思竖儒之言,无使功臣怀恨於黄泉也。”
元 吴昌龄 《东坡梦》第一折:“安石 好生怀恨。”
鲁迅 《书信集·致母亲》:“因平日多讲话,毫不客气,所以怀恨者颇多。”:

国语辞典

怀恨[ huái hèn ]:

⒈ 心里记恨、怨愤。

引:《后汉书·卷二四·马援传》:「惟陛下留思竖儒之言,无使功臣怀恨黄泉。」
《儒林外史·第三八回》:「老和尚说:『你若再不去,就照依禅林规矩,抬到后面院子里,一把火,就把你烧了!』恶和尚听了,怀恨在心。」:

近:抱怨 挟恨 :

怀恨的英语翻译

怀恨

[huái hèn]

na.nurse a hatred

网络释义:grudge; conceive a hatred; bear a grudge

汉英

网络释义

na.1.nurse a hatred (for); harbour resentment; bear a grudge

1.grudge 31.whip 抽打;煽动 32.grudge 怀恨;吝惜;妒忌;怨恨 33.medicine 药;医学 ...

2.conceive a hatred ... conceive a child 怀孕 conceive a hatred 怀恨 She conceives love for the children. 她爱这些孩子。 ...

3.bear a grudge 用嘴含[可吃的东西][ hold in the mouth] 怀恨[ nurse hatred;bear a grudge] 歉收;不足[ bad harvest] ...

4.hate fate( 命运)* hate( 怀恨) about( 大约) ...

5.Vindictive 怒气 Wrathful 怀恨 Vindictive 绚彩 Chromatic ...

6.to bear grudge against someone ... 89 冒险 to take chances 90 怀恨 to bear grudge against someone 91 牢记在心 to bear .....in mind ...

7.bitter bite 咬v.咬 bitter 苦的2. 痛苦的, 怀恨 的 black 黑色; 黑人 ...

8.Nurse a hatred Nurse a plant = 培养植物。 Nurse a hatred = 怀恨 unsectarian = 没有宗派主义的。 ...

怀恨英语翻译造句释义:,nurse a hatred,grudge,conceive a hatred,bear a grudge

1.man does not grudges , for it is not the mark of a great soul to remember injuries, but to forget them.品格高尚的人不怀恨,因为一个伟大灵魂的标志不是牢记自己所受的屈辱,而是忘记它们。

2.Roger did not hold a grudge against the coworker who treated him rudely. He still invited him out to lunch.罗杰并不怀恨那粗鲁待他的同事,仍然邀他出来吃午饭。

3.Sandra has never done anything wrong behind your back. Why should you bear her a grudge and come down on her pke anything?桑德拉在你的背后可从来没有做过什么错事,而你为什么要对她怀恨在心并如此对待她呢?

4.For the time being, though, almost everyone seems to have it in for the Anglo-Saxons.不过,当前几乎所有人似乎都对盎格鲁-撒克逊人怀恨在心。

5.He always get his knife in me, just as I've ponied out his shortage ever.仅仅是因为我曾经指出了他的缺点,他就一直怀恨在心。

6.hold a grudge; hold it a point of honor not to reveal one's sources; holds that this economic program is the only answer to high prices.怀恨;认为不揭露消息来源是一个事关荣誉的问题;认为这个经济项目是引起物价高涨的唯一原因

7.He insisted he has no hard feepngs toward his teacher who had criticized him for mistakes in his test paper.因为试卷中的错误,老师批评了他。但他坚持说他对没有怀恨在心。

8.The high-minded man does not bear grudges, for it is not the mark of a great soul to remember injuries, but to forget them.品格高尚的人不怀恨,因为一个伟大的心灵的标志并不是牢记自己所受的屈辱,而是忘记它们。

9.It did me no harm but that was not the reason why an unforgiving person pke me never really held any grudge against him for doing so.这事虽未对我造成伤害,然而我这个不忘宿怨的人,对他一向未尝怀恨在心,实在令有原因。

10.But as Johnson points out, punishing itself is often dangerous because the person being punished probably won't pke it.但正如约翰逊所指出的,惩罚者本身往往冒着危险,因为被处罚的人会怀恨在心,寻机报仇。

怀恨的分字解释

怀的基本解释

基本字义

怀(懷)huái(ㄏㄨㄞˊ)

⒈  思念,想念:怀念。怀旧。怀乡。怀古。缅怀。

⒉  包藏:怀胎。心怀鬼胎。胸怀壮志。怀瑾握瑜。怀才不遇。

⒊  胸前:怀抱。抱在怀里。

⒋  心意:心怀。胸怀。正中(zhòng )下怀。耿耿于怀。

⒌  安抚:怀柔。

⒍  归向,使降顺:“怀敌附远,何招而不至?”

汉英互译

bosom、mind、pregnant、think of

造字法

形声:从忄、不声

English

bosom, breast; carry in bosom

恨的基本解释

基本字义

hèn(ㄏㄣˋ)

⒈  怨,仇视:怨恨。愤恨。仇恨。痛恨。

⒉  为做不到或做不好而内心不安:恨事。悔恨。遗恨。抱恨终天。

汉英互译

hate、regret

相关字词

造字法

形声:从忄、艮声

English

hatred, dislike; resent, hate