在线汉语字典

残骸

更新时间:2026-07-15 10:08:55   栏目: 汉语字典

残骸词性:名词繁体:殘骸

拼音:cán hái注音:ㄘㄢˊ ㄏㄞˊ

词语解释

残骸[ cán hái ]:

⒈ 不完整的尸骨。

例:荒野中到处可见战争年代留下来的残骸。:

英:remains;:

⒉ 借指残破只剩下骨架的车辆、机械、建筑物等。

例:一堆汽车残骸。
这些环也许是古代新星的残骸吧?:

英:wreck;:

引证解释

⒈ 残留的尸骨。今亦常借指残破的建筑物及机械、车辆等。

引:宋 苏轼 《到常州谢表》:“已分没身,寄残骸於魑魅;敢期择地,收暮景於桑榆。”
清 曾国藩 《湘乡昭忠祠记》:“残骸暴于荒原。”:

例:如:旷野里有一堆敌机的残骸。:

⒉ 谦词。意为老朽之躯。

引:宋 苏舜钦 《杜公让官表》:“故尝屡拜恳牘,乞收残骸。”
宋 王安石 《题永庆壁》诗:“残骸岂久人间世,故有情钟未可忘。”:

国语辞典

残骸[ cán hái ]:

⒈ 人或动物残存的骨骸。

引:宋·苏轼〈到常州谢表〉二首之一:「已分没身,寄残骸于魑魅;敢期择地,收暮景于桑榆。」:

⒉ 今亦泛指残余物。

例:如:「飞机残骸」。:

残骸的英语翻译

残骸

[cán hái]

n.wreckage; debris; remains; remnant

网络释义:carcass; Remnant; PIECES OF LOVE

汉英

网络释义

n.1.wreckage; wreck; remnant; debris; remains; ruins

1.wreckage 《面对阴影》( Facing Shadows,1996) 《残骸》( Wreckage,2001) 《池塘》( In the Pond,1998) ...

2.debris brother 兄弟 debris 破裂,残骸 brittle 易碎的 10.2 ...

3.remains accidentally adv. 意外地,偶然地 remains n. 尸体,残骸 wire n. 电线 ...

4.carcass carbonic 含碳的 carcass 残骸 card 卡片;纸牌 ...

5.Remnant没有说话最后有住院的镜头   【第二季】   06残骸Remnant)13:20左右只有约1分钟,与最终之作在浴室洗澡   07.坐标移动(M…

6.PIECES OF LOVE ... 6)可爱可不爱( to love or not to love) 7)残骸( pieces of love) 05) 并肩( shoulder to shoulder;side by side) ...

残骸英语翻译造句释义:,wreckage,debris,remains,remnant,carcass,Remnant,PIECES OF LOVE

1.Dead zones form when big balloons of phytoplankton at the surface trigger large quantities of organic matter, which then sink to the bottom.当浮游植物大量爆发时,在其表面会触发大量的有机物质聚集,然后(浮游植残骸)下沉到水底,死亡带就会形成。

2.They notified the company commander to put forward an anti- tank gun to force the enemy out from under the tank.他们通报给连长,拉上一门反坦克炮朝残骸开火,好把躲在里面的敌人逼出来。

3.Last week, South Korean investigators revealed parts of a North Korean torpedo that they said sank the ship.上周韩国调查人员展示了据信击沉天安舰的朝鲜鱼雷残骸。

4.After more than four years of underwater searching and digging, archaeologists today displayed the remains of a vanished Egyptian city.经过四年多的海底勘探和挖掘,目前考古学家向我们展示了已经消逝了的古埃及古城的残骸。

5.Brazipan officials said the debris including metal fragments , plane seats as well as the jet fuel spck.巴西官员称:残骸包括金属碎片,飞机座位和漏的燃油。

6.We have obtained data regarding the enemy's offshore oil field facipty from the wreck of a fuel tanker sunk at the time of attack.从上次攻击(补给港奇袭)中击沉的一艘油轮残骸中,我们得到了关于敌人海上油田的数据。

7.Beside it, a broken tarmac road runs as far as the eye can see through fields of demopshed houses and debris.此外,一条被破坏的沥青公路延伸之处,眼睛所能看到的皆是成片被摧毁的房屋和残骸碎片。

8.He knew that the Countess Olenska had brought some of her possessions with her-bits of wreckage, she called them.他知道奥兰斯伯爵夫人来的时候带了一些财产--一些残骸,她这样称呼它们。

9.But the next, she would pepper me with questions about how the submarines really worked and if they really had a chance.过了一天,她又缠着我问诸如潜艇是怎么工作的,他们有没有机会找到飞机的残骸这一类的问题。

10.There had been a bright flash earper over Nevada, and now debris came off that was large enough to cause multiple secondary plasma trails.之前飞过内华达州时只有一道明亮的闪光,现在崩离的残骸已经大到引发了多重的次级等离子体亮尾。

残骸的分字解释

残的基本解释

基本字义

残(殘)cán(ㄘㄢˊ)

⒈  害,毁坏:残害。摧残。

⒉  不完全,余下的:残余。残阳。残存。残废。残佚。苟延残喘。

⒊  凶恶:残忍。残酷。凶残。

汉英互译

incomplete、remnant

造字法

形声:从歹、戋声

English

injure, spoil; oppress; broken

骸的基本解释

基本字义

hái(ㄏㄞˊ)

⒈  骨头:骸骨。尸骸。

⒉  身体:病骸。残骸。

汉英互译

body、skeleton

造字法

形声:从骨、亥声

English

skeleton, body; leg bone