妇道
更新时间:2026-07-15 07:39:30 栏目: 汉语字典
妇道繁体：婦道
拼音：fù dào注音：ㄈㄨˋ ㄉㄠˋ
词语解释
妇道[ fù dao ]：
⒈ 指妇女，旧时对成年女子的通称。
例：一个妇道人家是办不成这桩事的。：
英：women;：
⒉ 妇人应遵守的道德规范。
例：怎么自家在山行走？又没个侍儿随从，这个是不遵妇道了。——《西游记·孙悟空三打白骨精》：
英：rules that women should obey;：
引证解释
⒈ 为妇之道。旧多指贞节、孝敬、卑顺、勤谨而言。
引：《穀梁传·襄公三十年》：“遂逮乎火而死，妇人以贞为行者也， 伯姬 之妇道尽矣。”
《后汉书·列女传·鲍宣妻》：“修行妇道，乡邦称之。”
唐 韩愈 《楚国太夫人墓志铭》：“皇姑以夫人能尽妇道，称之六亲。”
清 李渔 《蜃中楼·怒遣》：“我儿，爹爹与叔叔替你许下人家了，不久就要于归，勤勤的学些妇道。”
梁启超 《倡设女学堂启》：“妇道既昌，千室良善，岂不然哉！”：
⒉ 指儿媳的行辈。
引：《礼记·大传》：“其夫属乎子道者，妻皆妇道也。”
孔颖达 疏：“道，犹行列也……谓其夫属於己之子行者，其妻皆妇行也。”：
⒊ 指女人。参见“妇道人家”。
引：《儿女英雄传》第三三回：“普天下的妇道，第一件开心的事无过於丈夫当着他的面赞他自己养的儿子。”
曹禺 《北京人》第三幕：“碰见这种难人的事，我一个妇道还有什么主意哟！”
孔厥 袁静 《新儿女英雄传》第十一回：“里面有一个妇道出来，把大门插上了。”：
国语辞典
妇道[ fù dào ]：
⒈ 妇人应遵守的行为准则。
引：《礼记·大传》：「其夫属乎子道者，妻皆妇道也。」
《韩诗外传·卷一》：「君子以为得妇道之宜，故举而传之，扬而歌之。」：
妇道的英语翻译
妇道
[fù dào]na.〈旧〉woman
网络释义：The Doctrine of Women; women; Thewife's way
汉英网络释义
na.1.〈旧〉woman
1.The Doctrine of Women 美人魂 前集 Soul of the Beauty Part One 妇道 The Doctrine of Women 女儿经 A Bible for Daughters ...
2.women 妇产科〖 departmentofgynaecologyandobstetrics〗 妇道〖 women〗 妇科〖 departmentofgyn…
3.Thewife's way 猛鬼出笼 Possessed 妇道 Thewife's way 黑色迷墙 The black wall ...
4.Lady Be Good 谨守妇道（Lady Be Good）－ 材料：白兰地，甜味美思酒，白薄 荷酒，加冰。 玉女纤指（Lady Finger）－ 材料：金酒，樱桃 …
5.dunevertufarouche而且我一定要告诉你，我结婚之后，预备绝对格守妇道（dunevertufarouche），因为根据我多年的经验，深信幸福的婚姻唯一 …
妇道英语翻译造句释义:,The Doctrine of Women,women,Thewife's way1.One time she said, "Richard's a great actor; I'm just a broad. "她有一次说过：“理查德是一个很优秀的演员，而我只是一个妇道人家。”
2.Only a man of Colonel Sartoris' generation and thought could have invented it, and only a woman could have bepeved it.这一套话，只有沙多里斯一代的人以及像沙多里斯一样头脑的人才能编得出来，也只有妇道人家才会相信。
3.His husband accused him of cheating, but it turned out to be a misunderstanding.他老公骂他红杏出墙，不守妇道。结果不过是误会一场。
4.But sometimes, reading your book, I thought she should have been called Broad Epzabeth Taylor.但有时候读着您的书，我就感觉更应该称她为妇道人家泰勒。
5.and ancient specification of women-formation of female gender in the mutual infiltration between "fipal virtues" and "female virtues" .古代女性规范-“妇道”与“孝道”互渗中的女性性别建构。
6.I say that you is really a women folk, what oddness does this have?我说，你真是个妇道人家，这有什么奇怪的？
7.Women observe her, respect for the right husband.她严守妇道，尊重夫权。
8.she would care for him with creature comforts too for gerty was womanly wise and knew that a mere man pked that feepng of hominess她也会照顾他，使他衣食上舒适。格蒂凭着她那份妇道人家的智慧，晓得但凡是个男人，都喜欢那种家庭气氛。
9.Well, pity A woman alone可怜我一个妇道人家
10.Southern Female and Their Virtues in Faulkner's Works福克纳小说中的南方妇女与南方妇道观
妇道的分字解释
妇的基本解释
基本字义
妇（婦）
⒈ 已婚的女子：妇人。少（）妇。
⒉ 妻，与“夫”相对：夫妇。
⒊ 儿媳：妇姑（婆媳）。媳妇。
⒋ 泛指女性：妇女。妇孺（妇女儿童）。妇幼。
汉英互译
married woman、woman
相关字词
夫
造字法
会意：从女、从彐
English
married women; woman; wife
道的基本解释
基本字义
道
⒈ 路，方向，途径：道路。铁道。志同道合。
⒉ 指法则、规律：道理。道德。道义。得道多助，失道寡助。
⒊ 学术或宗教的思想体系：道学。传道。修道。
⒋ 方法，办法，技术：门道。医道。
⒌ 指“道家”（中国春秋战国时期的一个学派，主要代表人物是老聃和庄周）
⒍ 指“道教”（中国主要宗教之一，创立于东汉）：道观（）。道士。道姑。道行（）（僧道修行的功夫，喻技能和本领）。
⒎ 指某些反动迷信组织：会道门。一贯道。
⒏ 说，讲：道白。常言道。能说会道。
⒐ 用语言表示情意：道喜。道歉。道谢。
⒑ 线条：铅笔道儿。
⒒ 中国历史上行政区域的名称。唐代相当于现在的省，清代和民国初年在省以下设“道”。
⒓ 某些国家行政区域的名称。
⒔ 量词：一道大河。两道门。上三道漆。
⒕ 计量单位，“忽米”的通称。
汉英互译
path、road、doctrine、Tao、say、talk、way、melod
相关字词
讲、路、说、谈、途、叙
造字法
形声：从辶、首声
English
path, road, street; method, way