在线汉语字典

夜深人静

更新时间:2026-07-16 00:44:06   栏目: 汉语字典

夜深人静词性:名词词性:成语繁体:夜深人靜

拼音:yè shēn rén jìng注音:一ㄝˋ ㄕㄣ ㄖㄣˊ ㄐ一ㄥˋ

词语解释

夜深人静[ yè shēn rén jìng ]:

⒈ 深夜人声渐减,一片寂静。

例:夜深人静,为何叩门?——明·冯梦龙《醒世恒言》:

英:in the quiet of night; deep in the night when all is at rest;:

国语辞典

夜深人静[ yè shēn rén jìng ]:

⒈ 深夜里没有人声,非常安静。

引:《刻拍案惊奇·卷一七》:「趁此夜深人静,娘子作作好事则个。」
清·洪升《长生殿·第一四出》:「听到月高初更后,果然弦索齐鸣。恰喜禁垣,夜深人静,琤璁齐应。」:

成语解释:夜深人静

夜深人静的英语翻译

夜深人静

[yè shēn rén jìng]

na.All is quiet at dead of night.

网络释义:The Still of the Night; Dead Of Night; The dead of night

汉英

网络释义

na.1.All is quiet at dead of night.; All is quiet in the dead of night.; at night when all is still; in the still [quiet] of night

1.The Still of the Night ... 黑斑羚和小鸟" Impala And Birds" 夜深人静" Dead Of Night" 初学者" Beginner" ...

3.The dead of night in the still of the night 夜深人静 perk up 振作精神,活跃起来 ...

5.in the quiet of night 夜深人静[ in the quiet of night;deep in the night when all is at rest] 夜班[ night shift] ...

6.And now the night is near ... And now the night is near 夜深人静 Now I can make bepeve he's here 我终于又可以假装他在我的身边 ...

7.While the City Sleeps 《人性欲望》( Human Desire,1954) 《夜深人静》( While the City Sleep

夜深人静英语翻译造句释义:,All is quiet at dead of night.,The Still of the Night,Dead Of Night,The dead of night

1.You won't know how much I miss you and how sad I feel when I miss you during the nights when everything is that quiet.你不会知道我有多想你,你也不会知道在夜深人静万籁俱寂的时候,想起你我的心有多难过。

2.For instance, porcupines ate one of the camera sensors and repeatedly raided food supppes during the dead of night, he said.例如,在夜深人静的时候,箭猪吃了一个相机传感器,还不断地抢夺食品给养。

3.Actually, I don't want to be so furtive as a spy, but I had to, because in such a deep night, nobody can be my accomppce.事实上,我也不想如此偷偷摸摸像个间谍,但我必须这样做,因为在这样一个夜深人静的夜晚,没人愿意做我的同谋。

4.Regardless of the good times are in the dead of night, or in serious difficulties in the face of adversity, it often think of me.不管是在夜深人静的顺境,还是在举步为艰的逆境,它常常被我想起。

5.When night came, she often strolled to the ferry and looked into the distance. The expression in her eye was so intent and gentle.每当夜深人静,她总是会踱步到渡口,一个人寂寞的身影,眺望远方,眼神温柔而专注。

6.Late at night, when I am lost in thought, I am often trying to work out chess games or predict what the next big business will be.每当夜深人静,当我陷入沉思时,我常常会试图找出赢棋的方法或者预测下一个大商业会是什么。

7.He knew he was not in the hospital this power, then, in the dead of night, medical workers after the break, he would study the trial.他知道在医院里他没有这个权力,于是,在夜深人静时,医务工作者休息后,他就研究试验。

8.At night, on her way home, Wilpams would sometimes sit and weep in her car.夜深人静,在回家的路上,威廉姆斯有时会坐在车里抽泣起来。

9.Let me carry the weariness at the time of in the dead of night of you go home .在夜深人静的时候让我背着疲倦的你回家。

10.Sometimes, if the two old women were not asleep, they heard him pacing slowly along the walks at a very advanced hour of the night.有时,夜深人静以后,那两个老妇人如果还没有睡着,她们常听见他在那几条小道上缓步徘徊。

夜深人静的分字解释

夜的基本解释

基本字义

yè(一ㄝˋ)

⒈  天黑的时间,与“日”或“昼”相对:夜晚。日日夜夜。夜阑(夜将尽时)。夜盲。夜幕。夜宵。夜话。夜袭。夜行(xíng )。夜战。

汉英互译

dark、night

相关字词

日、昼

造字法

形声:从夕、亦省声

English

night, dark; in night; by night

深的基本解释

基本字义

shēn(ㄕㄣ)

⒈  从表面到底或从外面到里面距离大,与“浅”相对:深水。深山。深邃。深渊。深壑。深海。深耕。深呼吸。深藏若虚(把珍贵的东西深藏起来,好像没有一样,喻人有知识才能但不在人前表现)。深居简出。

⒉  从表面到底的距离:深度。深浅。。水深三尺。

⒊  久,时间长:深夜。深秋。年深日久。

⒋  程度高的:深思。深知。深交。深造。深谈。深省(xǐng )(深刻的警悟。亦作“深醒”)。深究。深奥。深切。深沉(a.形容程度深,如“暮色深深”;b.声音低沉,如“深深的哀鸣”;c.思想感情不外露,如“他为人深深,叫人难以捉摸”)。深谋远虑。

⒌  颜色浓:深色。深红。

汉英互译

close、dark、deep、late、profundity

相关字词

淡、浅、薄

造字法

形声:左形右声

English

deep; depth; far; very, extreme

人的基本解释

基本字义

rén(ㄖㄣˊ)

⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。

⒉  别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

⒊  人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。

汉英互译

human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

相关字词

己、我

造字法

象形:像侧面站立的人形

English

man; people; mankind; someone else

静的基本解释

基本字义

jìng(ㄐ一ㄥˋ)

⒈  停止的,与“动”相对:静止。静态。静物。平静。风平浪静。

⒉  没有声音:安静。寂静。僻静。冷静。肃静。静悄悄。静穆。静谧。静默。静观。静听。

⒊  安详,闲雅:静心。静坐。

⒋  古同“净”,清洁。

⒌  姓。

汉英互译

whisht

相关字词

English

quiet, still, motionless; gentle