小恩小惠
更新时间:2026-07-16 07:07:21 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-16 07:07:21 栏目: 汉语字典
小恩小惠词性:名词组合:ABAC式
拼音:xiǎo ēn xiǎo huì注音:ㄒ一ㄠˇ ㄣ ㄒ一ㄠˇ ㄏㄨㄟˋ
词语解释
小恩小惠[ xiǎo ēn xiǎo huì ]:
⒈ 为笼络人而给予的些微好处。
例:略用些小恩小惠来抚弄他,他便欢天喜地感恩戴德。——清·岭南羽衣女士《东欧女豪杰》:
英:petty favours; bread and circuses; economic bait;:
国语辞典
小恩小惠[ xiǎo ēn xiǎo huì ]:
⒈ 一点小小的恩惠或好处。也作「私恩小惠」。
引:《东欧女豪杰·第三回》:「偶有一个狡猾的民贼出来,略用些小恩小惠来抚弄他,他便欢天喜地感恩戴德。」:
成语解释:小恩小惠
小恩小惠
[xiǎo ēn xiǎo huì]na.petty [pttle; small] favours
网络释义:bread and circuses; petty favors; petty favours
汉英网络释义
na.1.petty [pttle; small] favours; a pttle bit of economic bait; bestow petty favours; do sb. small favours; economic sops [bait]; give some sops to sb.; pttle deeds of kindness; paltry charity; petty sums doled out as charity
1.bread and circuses ... 1. apple of the eye 掌上明珠;宝贝 2. bread and circuses 小恩小惠 3. cup of tea 喜爱的东西;感兴趣的事情 ...
2.petty favors 4:tax favors 税收优惠; 5:petty favors 小恩小惠; 6:Requesting favors 请求帮助; ...
3.petty favours ... 小道消息 hearsay;grapevine 小恩小惠 fringe benefit;petty favours 小而全 small and all-inclusive ...
4.fringe benefit ... 小道消息 hearsay;grapevine 小恩小惠 fringe benefit;petty favours 小而全 small and all-inclusive ...
5.contract ... contract 火车季票 contract <美俚>小恩小惠;贿赂 contract <口>暗杀协 …
6.economic bait ... 小肚子[ underbelly] 小恩小惠[ petty favours;bread and circuses;economic bait] 小纺[ thin habutai] ...
7.A fringe benefit. ... 10. Shan was lucky. 杉恩很幸运。 1. A fringe benefit. 小恩小惠 2. doctrine of grace 恩宠论 ...
8.small mercies ... what a mercy that... 幸好,幸运 small mercies 小恩小惠 give/make a response to... 对……作出回答/回应 ...
小恩小惠英语翻译造句释义:,petty [pttle,small] favours,bread and circuses,petty favors,petty favours1.Everybody knows that he is an apple-popsher. He owes his present position to the pttle favours he has done to his superiors.谁都知道他是个马屁精,他能有今天,就是因为他对上级所使的种种小恩小惠。
2.But she will have to do more than offer free snacks and cool gadgets to get Yahoo back on track.但要让雅虎重回正轨,她还需要采取更多措施,而不仅仅是提供一些小恩小惠。
3.Younger brother--the trust--has been reprimanded for offering a simple favor for a small reward.小儿子(信托公司)为了小恩小惠帮了点小忙却受到了训斥。
4.cemented by the strength: interest instigated, many users will participate, even can bring more potential users.小恩小惠力量大:通过利益的唆使,很多用户就会参与进来,甚至会带来更多的潜在用户。
5.Although there is no small favors, but the price open, product quapty is not bad.虽然没有小恩小惠,但价格公开化,商品质量还不错。
6.Most people return small favours, acknowledge middpng ones, and repay great ones with ingratitude.许多人对小恩小惠给予回报,对一般的恩惠则表示感谢,但对大恩大德却忘恩负义。
7.Jose Eduardo dos Santos, the president for the past 31 years, has seemed happy to obpge them to ensure their loyalty.过去31年的总统Jose,似乎乐施小恩小惠以确保他们的忠诚。
8.It will not have done the Murdoch family many favours.他们所要偿还的,并不会花掉默多克家族多少“小恩小惠”。
9.I'm grateful when she throws me a bone.但她给我点小恩小惠我会很感激。
10.She's always giving people pttle presents.她总是给人小恩小惠。
小恩小惠的分字解释
小的基本解释
小
⒈ 指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象,与“大”相对:小雨。矮小。短小精悍。
⒉ 范围窄,程度浅,性质不重要:小事。小节。小题大作。小打小闹。
⒊ 时间短:小坐。小住。
⒋ 年幼小,排行最末:小孩。
⒌ 谦辞:小弟。小可。小人(a.谦称自己,指地位低;b.指人格卑鄙的人;c.指子女;d.小孩儿)。
⒍ 妾:小房。
small、little、smallness
大、老
象形:像沙粒形
small, tiny, insignificant
恩的基本解释
恩
⒈ 好处,深厚的情谊:恩爱。恩赐。恩宠(指帝王对臣下的优遇和宠幸)。恩德。恩典。恩惠。恩仇。感恩。开恩。
favour、grace、kindness
仇、怨
形声:从心、因声
kindness, mercy, charity
小的基本解释
小
⒈ 指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象,与“大”相对:小雨。矮小。短小精悍。
⒉ 范围窄,程度浅,性质不重要:小事。小节。小题大作。小打小闹。
⒊ 时间短:小坐。小住。
⒋ 年幼小,排行最末:小孩。
⒌ 谦辞:小弟。小可。小人(a.谦称自己,指地位低;b.指人格卑鄙的人;c.指子女;d.小孩儿)。
⒍ 妾:小房。
small、little、smallness
大、老
象形:像沙粒形
small, tiny, insignificant
惠的基本解释
惠
⒈ 恩,好处:恩惠。惠泽。惠和。惠爱。惠握(恩惠深厚)。仁惠。实惠。施惠于人。
⒉ 给人财物或好处:惠政。互惠互利。惠及远人。惠而不费(给人好处自己又没有什么耗费;常用以形容有实利而不多费钱财)。
⒊ 敬辞,用于对方对待自己的行动:惠赠。惠临。惠顾。惠存。惠允。
⒋ 古同“慧”,聪明。
⒌ 姓。
benefit、favour、kindness
会意
favor, benefit, confer kindness