传书
更新时间:2026-06-28 09:59:47 栏目: 汉语字典
传书繁体：傳書
拼音：chuán shū注音：ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ
词语解释
传书[ chuán shū ]：
⒈ 谓使书籍流传于世。
⒉ 指抄写或刻印书籍。
⒊ 传授书籍。
⒋ 传递书信。
引证解释
⒈ 谓使书籍流传于世。
引：《庄子·天道》：“意之所随者，不可以言传也，而世因贵言传书。”：
⒉ 指抄写或刻印书籍。
引：宋 陆游 《老学庵笔记》卷二：“刘韶美 在都下累年，不以家行，得俸专以传书。书必三本，虽数百卷为一部者亦然。”：
⒊ 传授书籍。
引：唐 李白 《访道安陵遇盖寰为予造真箓临别留赠》诗：“学道 北海 仙，传书 蘂珠宫。”：
⒋ 传递书信。
引：唐 李商隐 《离思》诗：“朔雁传书絶， 湘 篁染泪多。”
《京本通俗小说·西山一窟鬼》：“自从当日插了釵，离不得下财纳礼，奠雁传书。”
明 许潮 《武陵春》：“仙姑既牵情 刘 阮，此人可以传书。”
柯岩 《奇异的书简》一：“柳毅 又是怎样替人往深海里传书，用鲛绡分开碧蓝的海水，娶了美丽的 龙女 为妻啦。”：
传书的英语翻译
传书
网络释义：IP Messenger; CCM Proclaim; FreeEIM
网络释义
1.IP Messenger 基督教论坛报（ Christian Tribune News） 传书（ CCM Proclaim） 时代论坛（周报）（ Christian Times） ...
3.FreeEIM鸽传书（FreeEIM）和 QQ, 完全兼容飞 鸽传书（FreeEIM）协议,具有局域网传送方便，速度快，操作简单的优点，同时 具有…
4.biography books ... ) homing pigeon 传书鸽 ) biography books 传书 ) Swan Goose-Passed Letters 《鸿雁传书》 ...
传书英语翻译造句释义:,IP Messenger,CCM Proclaim,FreeEIM1.It convinced me that somewhere there is the devil caught in the us, lost our fish Yan Chuan-shu.它使我确信，冥冥之中有魔鬼夹在我们中间，弄丢了我们的鱼雁传书。
2.This is the future -- and everything else is going to look obsolete, pke sending messages with pigeons.这就是未来--除此之外的看起来都将变得陈腐，就像我们现在再看飞鸽传书那样。
3.Original ip msg protocol specification is written in Japanese.最初的飞鸽传书协议说明书是日文书写。
4.100 birds to build bridges, Kelly Chuanshu, , Tanabata long associated with the Eagle! ! !百雀筑桥，星梦传书，星语心愿，七夕与君长相伴！！！
5.How did you manage before? Carrier pigeons? Letters? Going round each others' houses on BIKES?你们以前是怎么过的？飞鸽传书？写信？骑自行车走家串户？。
6.Feibook source code for LAN file transfer, ultrafast speed!飞鸽传书源代码，用于局域网文件传输，速度超快！
7.Take advantage of the mails Nearly all of us have pals pving far away--friends we miss very much.利用鸿雁传书几乎我们所有人都有远在异地让我们非常想念的朋友。
8.Text back, "What's next, a carrier pigeon? "回复短信：“下一步呢？飞鸽传书吗？”
9.Luz never got an answer to the letter to Chicago about it.她也没收到任何一封来自芝加哥的鸿雁传书。
10.I have got a letter by the pigeon.我收到飞鸽传书
传书的分字解释
传的基本解释
基本字义
传（傳）
⒈ 转（）授，递：传递。传输。传戒。传统。言传身教。
⒉ 推广，散布：宣传。流传。传名。传奇（ａ．中国唐代兴起的短篇小说；ｂ．中国明、清两代盛行的长篇戏曲；ｃ．指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事）。
其他字义
传（傳）
⒈ 解说经义的文字：经传。《左传》。
⒉ 记载某人一生事迹的文字：小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。
⒊ 以演述历史和人物故事为中心的文学作品：《水浒传》。
⒋ 古代设于驿站的房舍，亦指驿站上所备的马车：传舍（供来往行人居住的旅舍）。
汉英互译
passes、send
造字法
形声：从亻、专声
English
summon; propagate, transmit
书的基本解释
基本字义
书（書）
⒈ 成本的著作：书籍。书刊。书稿。书香。书卷气（指在说话、作文、写字、画画等方面表现出来的读书人的风格）。书生气（指读书人脱离实际的习气）。
⒉ 信：书信。书札。书简。书函。
⒊ 文件：证书。说明书。
⒋ 写字或写的字：书法。书写。书桌。书案。书画。
⒌ 写文章：大书特书。罄竹难书。
⒍ 字体：草书。隶书。楷书。
⒎ 古书名，《尚书》的简称（亦称“书经”）。
⒏ 某些曲艺形式的通称：说书。听书。
汉英互译
book、letter、script、write
造字法
原为形声：从聿、者声