泾渭分明
更新时间:2026-07-10 07:35:44 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-10 07:35:44 栏目: 汉语字典
泾渭分明词性:成语繁体:涇渭分明
拼音:jīng wèi fēn míng注音:ㄐ一ㄥ ㄨㄟˋ ㄈㄣ ㄇ一ㄥˊ反义:泾渭不分
词语解释
泾渭分明[ jīng wèi fēn míng ]:
⒈ 泾、渭二水,一清一浊,虽合流汇聚,却清浊分明。比喻是非明了,境界清楚。
英:as different as the waters of the Jinghe and the Weihe;:
引证解释
⒈ 亦作“涇渭自分”。亦作“涇渭自明”。 泾 渭 二水清浊异流,汇而不混。比喻优劣、是非等非常分明。
引:唐 李德裕 《刘公神道碑铭》:“遇物而 涇 渭 自分,立诚而风雨如晦。”
《古今小说·滕大尹鬼断家私》:“他胸中渐渐 涇 渭 分明,瞒他不得了。”
明 沉德符 《野获编·续编小引》:“然咏歌太平,无非圣朝佳话,间有稍关时事者,其 涇 渭 自明。”
《玉娇梨》第十九回:“柳生 与小弟有约,相会之期,也不出数日。大家一会, 涇 渭 自分矣。”
《小说选刊》1981年第6期:“人物的形象在对比中高低自显,人物的性格在映衬里 泾 渭 分明。”:
国语辞典
泾渭分明[ jīng wèi fēn míng ]:
⒈ 泾水流入渭水时,清浊不混,界限分明。语本后比喻是非好坏区别得非常清楚。
引:《诗经·邶风·谷风》:「泾以渭浊,湜湜其沚。」
《喻世明言·卷一〇·滕大尹鬼断家私》:「守得一十四岁时,他胸中渐渐泾渭分明,瞒他不得了。」:
反:泾渭不分 :
成语解释:泾渭分明
泾渭分明
[jīng wèi fēn míng]na.be quite distinct from each other
网络释义:Make a clear distinction Between purity and impurity; as different as the waters of the Jinghe and the Weihe; entirely different
汉英网络释义
na.1.be quite distinct from each other; as different as the waters of the Jinghe and the Weihe; entirely different; make a clear distinction between purity and impurity
1.Make a clear distinction Between purity and impurity ... With great purity and small flaw 大醇小疵 Make a clear distinction between purity and impurity 泾渭分明 ...
2.as different as the waters of the Jinghe and the Weihe ... 奶酪[ milk] 泾渭分明[ as different as the waters of the Jinghe and the Weihe] 滈 hào ...
3.entirely different crystal clear [喻]极其明白, 十分清楚 2.entirely different 泾渭分明 clearly;clearly demarcated;evidently 分明的 ...
4.clear-cut 地球村 global village 泾渭分明 clear-cut 互补 mutual complementarily ...
5.black and white ... 23. consumerism: 消费主义。 26. black and white: 泾渭分明。 6. dramatically: 戏剧化地,剧烈 …
6.distinctly separate ... as we all know 众所周知 distinctly separate 泾渭分明 increasingly hostile 越来越敌对 ...
7.hank泾渭分明(hank)感谢分享! 赞叹(纯珊) 持咒真的有效吗? 我是一直存疑的 (miaw) 大悲咒力真是不可思议!感恩王老师(常定) 此咒 …
泾渭分明英语翻译造句释义:,be quite distinct from each other,Make a clear distinction Between purity and impurity,as different as the waters of the Jinghe and the Weihe,entirely different1.The old welcome-mat seems to have been replaced by a "Love it or leave it" sign.这种古老的“欢迎”垫似乎已被一道泾渭分明的“不爱它就走人”的标识给取代了。
2.We are taught early on to be materiapstic and taught to consider things, or to be exact, money, "mine" or "yours" .早期物质方面的教育使我们从小就对“你的”和“我的”东西,或者具体一点,也就是金钱,泾渭分明。
3.The practice goes back to a time when there was a clear distinction between professionals and laborers.这个习惯要追溯到一个专业人士和劳动阶级泾渭分明的时代。
4.But Saudi Arabia, Coll shows, is a place where the interests of rulers and revolutionaries are less easy to distinguish.但是,科尔表示,在沙特阿拉伯,统治者与革命者间的利益划分很难做到泾渭分明。
5.As a child, I feel the world is pke my mothers stories, when the pne between the right and wrong is always stream clearly.当我还是个孩子的时候,世界就如同母亲讲的故事一般,对与错是如此的泾渭分明。
6."I was seeing more grey than I was seeing the clear black and white of wrongdoing, and my job was to find wrongdoing, " she says.在不法行为里,我正在看到的更多是灰色地带,远多于泾渭分明的黑与白。而我的工作,就是发现不法行为。
7.In fact, the logical truth and the factual truth are not entirely different, and the difference between them is not absolute.实际上,逻辑真理和事实真理并非泾渭分明,二者的区别也不是绝对的。
8.No clear-cut distinction can be drawn between professional and amateurs in science: exceptions can be found to any rule.科学领域的专业人员和业馀爱好者之间划不出泾渭分明的界线:因为任何规则都有例外。
9.No clear-cut distinction can be drawn between professional and amateurs in science: exception can be found to any rule.在科学领域,专业人员和业余爱好者之间没一条泾渭分明的界线:任何规则都有例外。
10.bsp; can be drawn between professional and amateurs in science: exceptions can be found to any rule.科学领域的专业人员和业余爱好者之间划不出泾渭分明的界线:任何规则都有例外。
泾渭分明的分字解释
泾的基本解释
泾(涇)
⒈ 〔泾河〕水名,发源于中国甘肃省,注入陕西省渭水。简称“泾”,如“泾渭分明”(泾河水清,渭河水浊,两水在会合处清浊不混,喻界限清楚,是非分明)。
⒉ (涇)
形声:左形右声
name of a river
渭的基本解释
渭
⒈ 〔渭河〕水名,源出中国甘肃省,流入陕西省,会泾水入黄河。
形声:从氵、胃声
name of a river in Shanxi
分的基本解释
分
⒈ 区划开:分开。划分。分野(划分的范围)。分界。分明。条分缕析。分解。
⒉ 由整体中取出或产生出一部分:分发。分忧。分心劳神。
⒊ 由机构内独立出的部分:分会。分行()。
⒋ 散,离:分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。
⒌ 辨别:区分。分析。
⒍ 区划而成的部分:二分之一。
⒎ 一半:人生百年,昼夜各分。春分。秋分。
分
⒈ 名位、职责、权利的限度:分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。
⒉ 构成事物的不同的物质或因素:成分。天分(天资)。情分(情谊)。
⒊ 料想:“自分已死久矣”。
⒋ 同“份”,属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人:知识分子。
cent、centavo、centimo、chon、dispart、marking、minute、rappen
合、总
会意:从八、从刀
divide; small unit of time etc.
明的基本解释
明
⒈ 亮,与“暗”相对:明亮。明媚。明净。明鉴(a.明镜;b.指可为借鉴的明显的前例;c.明察)。明灭。明眸。明艳。明星。明珠暗投(喻怀才不遇或好人失足参加坏团伙,亦泛指珍贵的东西得不到赏识)。
⒉ 清楚:明白。明显。明晰。明了。明确。明朗。
⒊ 懂得,了解:明哲保身。不明事理。深明大义。
⒋ 公开,不隐蔽:明说。明讲。明处。
⒌ 能够看清事物:明察秋毫。耳聪目明。眼明手快。
⒍ 睿智:英明。贤明。明君。
⒎ 视觉,眼力:失明。
⒏ 神灵,泛指祭神供神之物:明器(殉葬用的器物,亦作“冥器”)。
⒐ 次(专指日或年):明日。明年。
⒑ 中国朝代名:明代。
⒒ 姓。
bright、clear、clear-sighted、honest、immediately、Ming
亮、灭、暗
会意
bright, light, brilliant; clear