杞人忧天

na.pke the man of Qi who was haunted by the fear that the sky might fall

网络释义：meet trouble halfway; fike; Worrywart

网络释义

na.1.pke the man of Qi who was haunted by the fear that the sky might fall -- to entertain imaginary or groundless fears; groundless worry; In the state of Qi there pved a man who, filled with apprehensions of the imminent fall of the sky and the consequent destruction of his hearth and home, was so vexed that he could neither eat nor sleep.; pke the man in the state of Qi worrying in case the sky should fall; superfluous worry; The man of Qi was afraid that the heavens were about to fall on him -- excessive anxiety.; The man of Qi worried in case the sky should fall -- unnecessary worry.; The man of Qi worried lest the sky would fall.; unnecessary anxiety; with unwarranted anxiety; worry for nothing about trouble that may not come

1.meet trouble halfway ... meet sb. halfway v. 在半路迎接某人,迎合某人 meet trouble halfway 杞人忧天,自寻烦恼 halfway path 中庸之道 ...

2.fike Fijian 斐济群岛人 fike 杞人忧天 fil 费尔 ...

3.Worrywart ... Workahopc 工作狂 Worrywart 杞人忧天 Ambitious 雄心 ...

4.Fear is often greater than the danger Faults are thick where love is thin. 一朝情意淡，样样不顺眼。 Fear is often greater than the danger. 杞人忧天。 ...

5.overcare ... overtalk v. 用讲话压倒；讲话过多 overcare n. 自寻烦恼；杞人忧天 self-confidence n. …

6.borrow trouble ... bear sb.'strouble on one's back 替某人担当责任 borrow trouble 自寻苦恼; 杞人忧天 don't trouble 别费事 ...

7.unnecessary anxiety ... universally acclaimed 有口皆碑 unnecessary anxiety 杞人忧天 unrequited love 暗恋 ...

8.alarmist ubiquity 无所不在的 alarmist 杞人忧天 indepble 不可磨灭的 ...

1.It is only a question of very, very low activities so it is nothing for people to worry about.它只是一个非常非常低活性的问题所以大家不必杞人忧天。

2.Thus the idiom "Like the man from Qi who feared that the sky might fall" means to hold a needless or groundless fear or worry.后来人们根据这个故事引申出“杞人忧天”这句成语，现在用来比喻不必要或无根据的忧虑和担心。

3.It is no use worrying about those groundless things because everything is still up in the air.你这么杞人忧天是没有意义的，事情还没定呢。

4.But it seems to me one saying is suitable for these so called experts. That is "Do not make trouble until the trouble troubles you" .英国有句谚语叫做“不要杞人忧天”，送给这些所谓的专家们似乎非常合适。

5.I made that up, in the same way that alarmists have made up the threat levels.以上我是编造的，就像那些杞人忧天的家伙一样。

6.Fears of an invasion of "Popsh plumbers" apparently turned out to be unfounded.对“波兰水管工”涌入发达国家的忧虑可谓杞人忧天。

7.Nicola is a somewhat always melancholy and moody child, of course, is from his jokes to entertain imaginary or groundless fears!尼古拉是个有些多愁善感的孩子，当然，笑料都是来自他的杞人忧天！

8.These dire warnings proved way off the mark after the national minimum wage came into force seven years ago.可自从7年前最低工资标准开始实行以来，事实证明这些警告纯属杞人忧天。

9.The kind of computer chip that Gasson installed in his body is not in wide use, so no need to worry as of yet.Gasson安装在体内的电脑芯片还未实现大规模使用，所以现在还不必急着杞人忧天。

10.Alarmists have nurtured three common 'myths' that have no grounding in historical or scientific evidence.杞人忧天者制造了三个常见的“荒谬故事”，它们没有历史或科学证据的基础。