捏把汗
更新时间:2026-07-12 04:20:50 栏目: 汉语字典
捏把汗
拼音：niē bǎ hàn注音：ㄋ一ㄝ ㄅㄚˇ ㄏㄢˋ
词语解释
捏把汗[ niē bǎ hàn ]：
⒈ 见“捏一把汗”。
引证解释
⒈ 见“捏一把汗”。
国语辞典
捏把汗[ niē bǎ hàn ]：
⒈ 语本因人处惊险忧虑中，则紧握拳，手心出汗，故用捏把汗来比喻情况十分惊险，令人紧张、担忧。也作「捏了一把汗」、「捏了一把冷汗」。
引：《元史·卷一五九·赵璧传》：「宪宗即位，召璧问曰：『天下如何而治？』对曰：『请先诛近侍之尤不善者。』宪宗不悦。璧退，世祖曰：『秀才，汝浑身是胆耶！吾亦为汝握两手汗也。』」
《初刻拍案惊奇·卷五》：「等了一会，料虎去远了，一齐捏把汗出来看时，却是一个人。」：
捏把汗的英语翻译
捏把汗
网络释义：PP
网络释义
1.PP南国早报网>南国早茶>【原创】高空作业竟然不系安全带 真为这些工人捏把汗(PP) 发帖 回复 Powered by phpwind v8.7 Certific…
捏把汗英语翻译造句释义:,PP1.The audience worried about the paper doll and said, "Can he jump high? "观众都为纸娃娃捏把汗，“他能跳高吗？”
捏把汗的分字解释
捏的基本解释
基本字义
捏
⒈ 用拇指和其他手指夹住。
⒉ 用手指把软的东西做成一定的形状：捏饺子。捏面人儿。
⒊ 假造，虚构：捏造。捏陷。
汉英互译
nip、pinch、tweak
造字法
形声：从扌、声
English
pick with fingers; knead; mold
把的基本解释
基本字义
把
⒈ 拿，抓住：把酒（拿着酒杯）。把玩（拿着赏玩）。
⒉ 控制，掌握：把握。把舵。
⒊ 看守：把守。把门儿。
⒋ 自行车、手推车等的手柄：车把。
⒌ 可以用手拿的小捆：秫秸把儿。
⒍ 专权，一手独揽：把持大权。
⒎ 从后托起小孩两腿使之大小便的动作：把尿。
⒏ 介词，义为拿，处置，致使：你能把他怎么样。
⒐ 量词。
⒑ 结盟：拜把子。把兄弟。
其他字义
把
⒈ 物体上便于手拿的部分：刀把儿。
⒉ 被人作为说笑资料的言行：话把儿。
汉英互译
hold
造字法
形声：从扌、巴声
English
hold, take; guard; regard as
汗的基本解释
基本字义
汗
⒈ 由身体的毛孔排泄出来的液体：汗水。汗流浃背。
⒉ 出汗，使出汗：汗颜（因羞惭而出汗；泛指惭愧）。汗马功劳。汗牛充栋。
其他字义
汗
⒈ 〔可（）汗〕见“可2”。
汉英互译
sweat、perspiration
造字法
形声：从氵、干声
English
perspiration, sweat