默哀
更新时间:2026-07-02 15:22:52 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-02 15:22:52 栏目: 汉语字典
默哀词性:动词
拼音:mò āi注音:ㄇㄛˋ ㄞ
词语解释
默哀[ mò āi ]:
⒈ 低头静立,表示哀悼。
英:stand in silent tribute;:
国语辞典
默哀[ mò āi ]:
⒈ 肃立低头不语,在内心怀著沉痛的悼念。
例:如:「为悼念不幸遇难的同胞,所以在典礼之前,司仪宣布大家默哀一分钟。」:
英语:to observe a moment of silence in tribute
德语:eine Schweigeminute einhalten , schweigendes Gedenken halten
法语:minute de silence
默哀
[mò āi]na.stand in silent tribute
网络释义:mourn; Moment of silence; Silence
汉英网络释义
na.1.stand in silent tribute
1.stand in silent tribute 1. 私下; 暗中[ privately;in secret] 1. 默哀[ stand in silent tribute] 2. 默读[ read silently] ...
2.mourn 降半旗: Flags are to be kept at half-mast . 默哀: mourn 哀悼: condolenc…
3.Moment of silence翻译此网页服务提供: Microsoft® Translator准备做面包 总 …
4.Silence ... 巴黎 Paris 默哀 Silence 木棺 Cercueil ...
5.observe silence 义务献血 donate blood 默哀 observe silence 赈灾晚会 Funding-raising sh…
默哀英语翻译造句释义:,stand in silent tribute,mourn,Moment of silence,Silence1.President Dmitry Medvedev observed a minute's silence and he visited one of the bombed metro stations to lay flowers.德米特里门德维捷夫总统默哀一分钟,亲自到了其中的一个肇事点去献花。
2.In his honor the French national team decided to wear a black armband and hold a minute of silence ahead of the friendly against England.对于他的荣誉,法国队决定对英格兰的友谊赛中戴上黑色袖标,并默哀一分钟。
3.There was another communing silence, broken at intervals by muffled sobs, and then the minister spread his hands abroad and prayed.接着又是一阵默哀,间歇着传来一阵阵哽噎住的抽泣声。然后牧师摊开双手,做了祷告。
4.The children and "SFS" staff held a minute of silence around a symbopc candle display and then shared their emotions amongst each other.每一位小朋友和“明日之星”的工作人员围绕蜡烛,为遇难同胞默哀,并彼此表达了他们悲痛的心情。
5.The moment of reflection was organised following the Japanese earthquake and tsunami a week ago which has claimed thousands of pves.这次的默哀仪式是为了纪念在一周前发生的日本地震和海啸中数以千计的罹难者而组织的。
6.The president and his wife Michelle stood heads bowed on the South Lawn of the White House.总统夫妇走出白宫,步上南坪并垂首而立,肃穆默哀。
7.Let you and I, too, refrain from saying words that are perhaps correct but superfluous , and simply be quiet for a few seconds.所有的语言,即使是正确的,在此时此刻都显得有点多余,就让我们静静地默哀几秒钟吧。
8.As during previous legs, a minute of silence by all the participants was held as a mark of respect to the victims of the Sichuan earthquake.在火炬传递活动开始之前,进行了为时一分钟的默哀活动,以悼念在四川地震中的遇难者。
9.The camp flag falls, the soldiers pned up to stand, The bustpng in the hands of all we have to stop for fellow silence . . .这个训练营旗瀑布,士兵们列队站立,在我们的所有同胞默哀停止手中的繁华…
10.A statement issued by the Tigers said their "incomparable leader" had "attained martyrdom" and declared a week of mourning.猛虎组织发表了一份声明宣布,他们“无人能及的伟大首领”已经“牺牲”,该组织要默哀一个星期。
默哀的分字解释
默的基本解释
默
⒈ 不说话,不出声:默认。默写。默许。默哀。默诵。默读。默悼。默契。沉默。默默无闻。
silent、tacit、write from memory
形声:从犬、黑声
silent; quiet, still; dark
哀的基本解释
哀
⒈ 悲痛:悲哀。哀求。哀叹。哀鸣。哀思。哀鸿遍野(“哀鸿”,哀鸣的大雁;喻到处都是呻吟呼号,流离失所的灾民)。哀艳(诗文凄测动人而华丽)。
⒉ 悼念:哀悼。默哀。
⒊ 旧时称死去母亲:哀子(a.母丧而父存;b.古称居父母丧的人)。
grief、mourning、pity、sorrow
悲、乐
形声:从口、衣声
sad, mournful, pitiful; pity