在线汉语字典

望穿秋水

更新时间:2026-07-15 05:52:13   栏目: 汉语字典

望穿秋水词性:成语

拼音:wàng chuān qiū shuǐ注音:ㄨㄤˋ ㄔㄨㄢ ㄑ一ㄡ ㄕㄨㄟˇ近义:望眼欲穿 望眼将穿

词语解释

望穿秋水[ wàng chuān qiū shuǐ ]:

⒈ 指盼望急切(秋水,比喻眼睛)

英:look forward with impatient expectancy;:

引证解释

⒈ 形容急切盼望。秋水,喻指眼睛。

引:元 王实甫 《西厢记》第三本第二折:“你若不去啊,望穿他盈盈秋水,蹙损他淡淡春山。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·凤阳士人》:“望穿秋水,不见还家,潸潸泪似麻。”:

国语辞典

望穿秋水[ wàng chuān qiū shuǐ ]:

⒈ 秋水,秋天的水明净澄澈,比喻眼睛。望穿秋水形容盼望的深切。

引:《聊斋志异·卷二·凤阳士人》:「望穿秋水,不见还家,潸潸泪似麻。」:

近:望眼将穿 望眼欲穿 :

德语:entgegensehen (V)​

法语:(expr. idiom.)​ être dans une attente impatiente

成语解释:望穿秋水

望穿秋水的英语翻译

望穿秋水

[wàng chuān qiū shuǐ]

na.gaze with eager expectation

网络释义:look forward with impatient expectancy; look through autumn water; For ages

汉英

网络释义

na.1.gaze with eager expectation; be longing to have someone back; gaze anxiously till one's eyes are worn out; look forward with impatient expectancy; strain one's eyes by gazing; bore through with both eyes by gazing; (She's) worn out (her) eyes watching for someone.

1.look forward with impatient expectancy 山高水低[ something unfortunate] 望穿秋水[ look forward with impatient expectancy] 盈盈秋水[ young lady’s sad look] ...

2.gaze with eager expectation 望穿秋水--- gaze with eager expectation 红颜知己- --soulmate ...

3.look through autumn water 24.love who who 爱谁谁 25.look through autumn water 望穿秋水 26.go you mother's 去*** ...

4.For ages ... Lethe 忘川 For ages 望穿秋水 Spring Breeze 望春风 ...

5.await with great anxiety ... lack of perseverance 三天打鱼,两天晒网 await with great anxiety 望穿秋水 make a pttle contribution 添砖加瓦 ...

6.Anxiety 万家春(陇剧) SPRING COMES IN HOMES 望穿秋水 ANXIETY 战斗年华 MILITANT YEARS ...

7.Watch wear autumn water son of God 耶稣基督 ... Watch wear autumn water.( 望穿秋水) Go your head.( 去你的头) ... ...

望穿秋水英语翻译造句释义:,gaze with eager expectation,look forward with impatient expectancy,look through autumn water,For ages

1.Red dust, looking forward to, also did not see your clothes floating figure.滚滚红尘里,望穿秋水,也不曾看见你衣袂飘飘的身影。

2.I've waited too long to captain a final for Arsenal and I won't give up till the last second.我已经望穿秋水了,我要为阿森纳以队长身份出战决赛,不到最后一秒,我不会放弃。

3.A miss, will be in the hands of the red bean into the middle of the lake, looking forward to the East, to the clouds.带着一分思念,将手中的红豆抛到湖中央,望穿秋水,作别东方的云彩。

4.Don't regard children and grandchildren as a center of pfe, look for personal social circles.不要再以儿、孙为生活重心,寻找自己的园地,才不致天天望穿秋水。

5.Look forward fervently, want ~only to work hard to feel her, would ed be a kind of happiness.望穿秋水,只要用心去感觉她,便是一种快乐了。

6.When she wanted to come naturally, there is no need to waiting, the long-awaited.她要来的时候自然会来,因此不必对缘分翘首以待,望穿秋水。

7.I've been waiting my pfe to be asked this.我望穿秋水,就等着有人来问我这个问题

8.In time, my long-awaited, waiting for a true love, waiting for a person.在对的时间里,我望穿秋水,等待一份真的情,等待一个对的人。

9.There is a yearning that autumn and disappointment , there is a cold call forget to wear Q i u Ku.有一种思念叫望穿秋水,有一种寒冷叫忘穿秋裤。穿秋裤。

10.A lot of people have been waiting a long time for this album as they do with every U2 album.事实上,很多人对这张专辑真可谓望穿秋水,一如像其等待U2的其他各张专辑那样。

望穿秋水的分字解释

望的基本解释

基本字义

wàng(ㄨㄤˋ)

⒈  看,往远处看:望见。眺望。张望。望尘莫及(喻远远落后)。望风捕影。

⒉  拜访:看望。拜望。探望。

⒊  希图,盼:期望。欲望。喜出望外。

⒋  人所敬仰的,有名的:望族。名望。声望。威望。

⒌  向,朝着:望东走。

⒍  月圆,农历每月十五日前后:望日。

⒎  埋怨,责备:怨望。

⒏  姓。

汉英互译

full moon、hope、look over、reputation、visit

相关字词

视、看、瞧

造字法

会意

English

to look at, look forward; to hope, expect

穿的基本解释

基本字义

穿chuān(ㄔㄨㄢ)

⒈  破,透:穿透。揭穿。穿窬(钻洞和爬墙,指盗贼)。穿凿。

⒉  通过,连通:穿过。穿行(xíng )。

⒊  着(zhuó)衣服鞋袜:穿衣。穿鞋。

汉英互译

pull on

相关字词

造字法

会意

English

penetrate, pierce, drill; wear

秋的基本解释

基本字义

秋(鞦)qiū(ㄑ一ㄡ)

⒈  一年的第三季:秋季。秋景。秋水(喻人的眼睛,多指女子的)。秋波(喻美女的眼睛)。三秋(a.指秋收、秋耕、秋播;b.指三年)。秋高气爽。

⒉  庄稼成熟的时期:麦秋。

⒊  指一年:千秋万代。

⒋  指某个时期(多指不好的)。多事之秋。

⒌  姓。

⒍  一种运动和游戏用具称“秋千”。

汉英互译

autumn、harvest time、year

相关字词

造字法

象形

English

autumn, fall; year

水的基本解释

基本字义

shuǐ(ㄕㄨㄟˇ)

⒈  一种无色、无臭、透明的液体:水稻。水滴石穿。水泄不通。

⒉  河流:汉水。湘水。

⒊  江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成(喻条件成熟,事情就会顺利完成)。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。

⒋  液汁:水笔。墨水。

⒌  指附加的费用或额外的收入:贴水。外水。肥水。

⒍  指洗的次数:这衣服洗过两水了。

⒎  姓。

汉英互译

Adam's ale、Adam's wine、liquid、water

相关字词

造字法

象形

English

water, liquid, lot5on, juice