不妥
更新时间:2026-07-15 11:14:31 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 11:14:31 栏目: 汉语字典
不妥词性:形容词
拼音:bù tuǒ注音:ㄅㄨˋ ㄊㄨㄛˇ近义:不当 失当 欠妥 反义:妥当
词语解释
不妥[ bù tuǒ ]:
⒈ 犹不测。不好,不合适。指不正当的男女关系。难受,不舒服。
引证解释
⒈ 犹不测。
引:《醒世恒言·乔太守乱点鸳鸯谱》:“只因 刘璞 病势愈重,恐防不妥,单要哄媳妇到了家里,便是买卖了。”:
⒉ 不好,不合适。
引:《红楼梦》第八回:“﹝ 宝玉 ﹞又怕遇见他父亲,更为不妥,寧可绕个远儿。”
毛泽东 《在省市自治区党委书记会议上的讲话》:“这些干部的意见中虽然有某些合理的部分……但是,他们的意见总的方向不妥,根本路线不对。”:
⒊ 指不正当的男女关系。
引:《红楼梦》第六四回:“二姐儿又是水性人儿,在先已和姐夫不妥。”:
⒋ 难受,不舒服。
引:《歧路灯》第十一回:“﹝ 橘泉 道:﹞‘老先生大约心口上不妥的要紧。’ 孝移 道:‘疼的当不得。’”:
国语辞典
不妥[ bù tuǒ ]:
⒈ 不恰当,不宜。
引:《红楼梦·第四六回》:「老爷如今上了年纪,行事不妥,太太该劝才是。」
《老残游记·第五回》:「四个人死后,于学诗的媳妇也到城里去一趟,商议著要上控。就有那老年见过世面的人说:『不妥,不妥,你想叫谁去呢?外人去叫做「事不干己」,先有个多事的罪名。』」:
近:不当 欠妥 失当 :
反:妥当 :
英语:not proper, inappropriate
法语:impropre, qui ne convient pas
不妥
[bù tuǒ]na.improper; inappropriate
网络释义:Improper; not proper; misgivings
汉英网络释义
na.1.not proper; inappropriate; not the right way; improper
1.Improper Big words( 用词过大) Improper( 不妥) salesman Proper( 恰当) ...
2.inappropriate使的傅立民也对笔者表示,奥巴马政府目前的做法甚为"不妥"(inappropriate),他说,美国"妥当"的做法是站在盟友背后支持就 …
3.not proper normal and proper practice 常道 not proper 不对碴儿; 不妥; 不对碴儿 not take a proper measure of oneself 不自量 ...
4.misgivings ... dispel 驱散,驱逐 misgivings 担忧,不妥,焦虑 macroeconomic 整体经济 ...
5.Not The Right Way ... go the right way 办得得法 ; 采取正确方法 Not The Right Way 不妥 find the right way 找到正确的道路 ...
6.out of pne ... out of pne 离谱,不妥,失当 (音频附文本) Hold out 拖延,拒绝屈服,撑下去(音频附文本) ...
7.bhan ... bh 本 bhan 不妥 bhb 颖 ...
不妥英语翻译造句释义:,improper,inappropriate,Improper,not proper,misgivings1.In his marrying such a woman therefore there would be nothing unsuitable.因此,娶这样一个女人,并没有什么不妥之处。
2.There's nothing wrong with asking for a moment to think about a question or asking for the interviewer to clarify the question.没有什么不妥了一会儿说要考虑一个问题或面试官要求澄清的问题。
3.And any pngering stigma associated with OK is long since gone. Now OK is not out of place in the mouth of a US president pke Barack Obama.而且OK已经不再令人联想起那些有关文盲的污名。现在就算是出自奥巴马总统口中也没什么不妥。
4.It does not exclude it, but as a woman I don't pke the pursuit of the same, always feel that something is amiss.也并不排斥吧,但就像被一个我并不喜欢的女人追求一样,总觉得有些不妥。
5.The Office of the President also felt that Lin did not respond well in the Legislative Yuan, so they approved her resignation.而总统府高层也觉得林满红在国会的发言不妥,随即批准她的辞呈。
6.His wife and pttle worried about such a wizard, I do not know the relevant possessor of it properly is wrong.夫人担忧这么精灵的小东西,关养着它不知妥不妥。
7."He used to come to these sort of places, so he knows that nothing really bad happens here, " she says coyly.“他以前常来这种地方,所以他知道这里没什么不妥的,”她羞怯地说道。
8.Mr. Putin seemed to be suggesting that if he ran again, it would be as proper because he would be complying with Russia's Constitution.普京先生似乎在暗示,他如果再次参加选举也并无不妥,因为他将遵照俄罗斯宪法行事。
9.There is nothing necessarily wrong with that: it's a system that has worked well for centuries and if you are happy with it, then fine.这本来无可厚非:这种男女有别的制度安排几百年来一直并行不悖,你若觉得并无不妥之处,则一切OK。
10.While he said there is nothing wrong with gambpng , he advised his son to be careful.不过他说,赌博本身并没有什么不妥,他只是提醒儿子一定要小心。
不妥的分字解释
不的基本解释
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
⒊ 单用,做否定性的回答:不,我不知道。
⒋ 用在句末表疑问:他现在身体好不?
不
⒈ 古同“否”,不如此,不然。
no、not
没有
象形
no, not; un-; negative prefix
妥的基本解释
妥
⒈ 适当,合适:稳妥。不妥。妥当()。妥贴(恰当,十分合适。亦作“妥帖”)。妥善。妥协(让步,放弃争执)。
⒉ 安稳,停当(多用在动词后):已经商量妥了。
appropriate、proper、ready
会意:从爪、从女
satisfactory, appropriate