疏而不漏
更新时间:2026-07-14 15:14:00 栏目: 汉语字典
疏而不漏词性：成语
拼音：shū ér bù lòu注音：ㄕㄨ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄌㄡˋ
词语解释
疏而不漏[ shū ér bù lòu ]：
⒈ 亦作“疎而不漏”。
⒉ 谓法网虽宽，并无遗漏者。语本《老子》：“天网恢恢，疏而不失。”
⒊ 简要而不遗漏。
引证解释
⒈ 亦作“疎而不漏”。
⒉ 谓法网虽宽，并无遗漏者。
引：语本《老子》：“天网恢恢，疏而不失。”
《北史·倭传》：“暨 箕子 避地 朝鲜，始有八条之禁，疏而不漏，简而可久，化之所感，千载不絶。”
明 王錂 《寻亲记·惩恶》：“天网疎而不漏。 张敏 这廝呵，你为人太不悛，从前作过，赦后结寃，万剐凌迟谁见怜！”：
⒊ 简要而不遗漏。
引：《隋书·律历志下》：“日之与月，体同势等，校其食分，月尽为多，容或形差，微增亏数，疎而不漏，纲要克举。”
唐 刘知几 《史通·补注》：“切惟 范曄 之删《后汉》也，简而且周，疎而不漏，盖云备矣。”
唐 刘知几 《史通·书事》：“夫记事之体，欲简而且详，疎而不漏。”：
国语辞典
疏而不漏[ shū ér bù lòu ]：
⒈ 语本后以疏而不漏比喻法网虽宽大松散，但绝不会让犯罪者逃脱。明·无名氏亦指内容简要却不遗漏。唐·刘知几。
引：《老子·第七三章》：「天网恢恢，疏而不失。」
《北史·卷九四·高丽等传·论曰》：「暨箕子避地朝鲜，始有八条之禁，疏而不漏，简而可久，化之所感，千载不绝。」
《寻亲记·第三三出》：「天网疏而不漏，张敏这厮呵！你为人太不悛，从前作过，赦后结冤，万剐凌迟谁见怜！」
《史通·卷五·补注》：「范晔之删后汉也，简而且周，疏而不漏，盖云备矣。」：
英语：loose, but allows no escape (idiom, from Laozi 老子); the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape
成语解释：疏而不漏
疏而不漏的英语翻译
疏而不漏
[shū ér bù lòu]na.be loose but never miss
网络释义：Justice has long arms; the mills of god grind slowly; Be Loose But Never Miss
汉英网络释义
na.1.be loose but never miss
1.Justice has long arms Face to face( 面对面) Justice has long arms（ 天网恢恢，疏而不漏） At one’s back（ 支持 …
2.the mills of god grind slowly 213.have smoething in common 有共同语言 214.the mills of god grind slowly 天网恢恢，疏而不漏 215.take it easy 放松点 ...
3.Be Loose But Never Miss ... DON'T BE AFRAID MISS 小姐免惊 Be Loose But Never Miss 疏而不漏 I miss be with you 哥特摇滚 ...
4.The mills or God grind slowly Do as you would be done by 己所欲,施於人. The mills or God grind slowly 天网恢恢,疏而不漏. ...
5.Heaven's vengeance is slow But sure ... Heaven's vengeance is slow But sure 天网恢恢,疏而不漏 Too swift arrives as tardy as too slow 欲速则不达 ...
6.God's mill grinds slow but sureth a hidden motive)，天网恢恢，疏而不漏(God's mill grinds slow but sure)，山高水低(unfortunate accidents or happenings)…
7.Justice has a long arm 天网恢恢，疏而不漏。 Justice has a long arm. 人靠衣装，佛靠金装。 Fine feathers make fine birds. ...
8.shū ... 【蛊惑人心】 gǔ huò rén xīn 【天网恢恢，疏而不漏】 tiān wǎng huī huī，shū ér bù lòu 【拾人牙慧】 shí rén …
疏而不漏英语翻译造句释义:,be loose but never miss,Justice has long arms,the mills of god grind slowly,Be Loose But Never Miss1." Murder will out. " . The rats, mosquitoes, fpes together into the " four elements" , destroy them, let them die without descendants.“天网恢恢，疏而不漏”啊。把老鼠、蚊子、苍蝇一同划入“四类分子”，灭绝它们，让它们断子绝孙。
2.The so-called "French's mill grinds slow but sure" , waiting for your will is severely punished law! '所谓“法网恢恢，疏而不漏”，等待你的必将是法律的严惩！
3.On the Regulating Scope Minimization of Law from the Thought of "Justice Has a Long Arm"从“天网恢恢，疏而不漏”看法律应最大限度的缩小调整范围
4.But this sad, horrible story also illustrates a larger point.但这个令人惋惜、骇人听闻的故事也说明：天网恢恢，疏而不漏。
5.Colonel Budanov was sentenced to ten years in prison for the murder.法网恢恢，疏而不漏。三年后，布达诺夫上校被以谋杀罪判处十年监禁。
疏而不漏的分字解释
疏的基本解释
基本字义
疏
⒈ 去掉阻塞使通畅：疏导。疏通。疏浚。疏解（）。
⒉ 分散：疏散。仗义疏财。
⒊ 事物间距离大，空隙大，与“密”相对：疏密。疏松。疏朗。疏旷。疏阔。疏落（）。稀疏。天网恢恢，疏而不漏。
⒋ 不亲密，关系远的：亲疏。疏远。
⒌ 不细密，忽略：疏忽。
⒍ 空虚：志大才疏。
⒎ 不熟悉：生疏。
⒏ 粗劣：疏食。疏粝。
⒐ 古同“蔬”，蔬菜。
⒑ 分条说明的文字：上疏（臣子向帝王分条陈述的意见书）。奏疏。注疏（对古书的注解和对注解的注释）。
⒒ 僧道拜忏时所焚化的祝告文。
⒓ 姓。
汉英互译
distant、dredge、not familiar with、scanty、scatter、sparse
相关字词
亲、密
造字法
形声
English
neglect; careless, lax
而的基本解释
基本字义
而
⒈ 古同“尔”，代词，你或你的：“而翁归，自与汝复算耳”。
⒉ 连词（a.表平列，如“多而杂”。b.表相承，如“取而代之”。c.表递进，如“而且”。d.表转折，如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充，如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰，如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设，如“人而无信，不知其可”）。
⒊ 表（从……到……）：从上而下。
汉英互译
and that、moreover
造字法
象形
English
and; and then; and yet; but
不的基本解释
基本字义
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？
其他字义
不
⒈ 古同“否”，不如此，不然。
汉英互译
no、not
相关字词
没有
造字法
象形
English
no, not; un-; negative prefix
漏的基本解释
基本字义
漏
⒈ 物体由孔或缝透过：壶里的水漏光了。漏风。渗漏。漏泄（①水、光等流出或透出；②泄露）。漏电（跑电）。
⒉ 泄露：走漏消息。漏底（泄露内情）。透漏。
⒊ 脱逃或无意放过：疏漏。遗漏。挂一漏万。漏网之鱼。
⒋ 〔漏壶〕古代计时器，铜制有孔，可以滴水或漏沙，有刻度标志以计时间。简称“漏”，如“铜壶滴漏”（亦称“铜壶刻漏”），“漏尽更深”。
⒌ 中医指某些流出脓血黏液的病：崩漏（子宫大量出血的病）。痔漏。
汉英互译
leak、seep、spillage、leave out、water clock
造字法
形声：左形右声
English
leak, drip; funnel; hour glass