在线汉语字典

伦纪

更新时间:2026-06-21 15:22:21   栏目: 汉语字典

伦纪繁体:倫紀

拼音:lún jì注音:ㄌㄨㄣˊ ㄐ一ˋ

词语解释

伦纪[ lún jì ]:

⒈ 伦常纲纪。

⒉ 条理。

引证解释

⒈ 伦常纲纪。

引:汉 贾谊 《新书·服疑》:“谨守伦纪,则乱无由生。”
《元史·后妃传一·仁宗后阿纳失失里》:“上以奉宗祏之重,下以敍伦纪之常。”
清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录六》:“伦纪所关,事干天律。”
鲁迅 《朝花夕拾·<二十四孝图>》:“正如将‘肉麻当作有趣’一般,以不情为伦纪,诬蔑了古人,教坏了后人。”:

⒉ 条理。

引:章炳麟 《辨诗》:“按《切韵》本考合南北正音,不失伦纪,《唐韵》因之。”:

国语辞典

伦纪[ lún jì ]:

⒈ 维系人伦关系的秩序和法律。

引:《元史·卷一一四·后妃传一·仁宗庄懿慈圣皇后传》:「上以奉宗祐之重,下以叙伦纪之常。」
《儒林外史·第四八回》:「通学人要请了王先生来上坐,说他生这样好女儿,为伦纪生色。」:

伦纪的英语翻译

伦纪

n.moral principles

汉英

n.1.moral principles

伦纪的分字解释

伦的基本解释

基本字义

伦(倫)lún(ㄌㄨㄣˊ)

⒈  辈,类:无与伦比。不伦不类。

⒉  人与人之间的关系:人伦。天伦。伦常。伦理。

⒊  条理,次序:伦次。伦类(a.条理;b.同类)。

⒋  姓。

汉英互译

human relations、logic、match、order、peer

造字法

形声:从亻、仑声

English

normal human relationships

纪的基本解释

基本字义

纪(紀)jì(ㄐ一ˋ)

⒈  记载:纪年。纪元。纪行(xíng)。纪实。纪念。纪传(zhuàn )体(中国传统史书的一种体裁,以人物传记为中心叙述史实,“纪”是帝王本纪,“传”是其他人物的列传)。纪事本末体(中国传统史书的一种体裁,以重要事件为纲,将一段历史完整地记载下来)。

⒉  记年代的方式:一纪(古代指十二年)。世纪(一百年)。

⒊  地质年代分期的第二级,纪以下为“世”,纪以上为“代”。

⒋  法度:纪律。违法乱纪。

⒌  散丝的头绪:丝缕有纪。

其他字义

纪(紀)jǐ(ㄐ一ˇ)

⒈  姓。

汉英互译

age、discipline、epoch、period、record

造字法

形声:从纟、己声

English

record, annal, historical account