在线汉语字典

孟浩然

更新时间:2026-07-11 00:01:30   栏目: 汉语字典

孟浩然

拼音:mèng hào rán注音:ㄇㄥˋ ㄏㄠˋ ㄖㄢˊ

词语解释

孟浩然[ mèng hào rán ]:

⒈ (689—740) 唐代襄阳(现在湖北省襄阳县)人。他与王维很要好,并称王、孟,是著名的山水田园诗人。《过故人庄》这首诗是作者隐居鹿门山时所作。他被一位村居的朋友邀请到家里作客,因而写了该诗。诗中描写了山村风光和朋友欢聚的生活场景。过(guò,旧读阴平。),过访、访问。

英:Meng Haoran;:

国语辞典

孟浩然[ mèng hào rán ]:

⒈ 人名。(西元689~740)​字浩然。唐代诗人,襄阳人。少好节义,隐居鹿门山。曾于太学赋诗,一坐叹服,其诗属于自然一派,有孟浩然集。

英语:Meng Haoran (689-740)​, Tang Dynasty Poet

德语:Meng Haoran (Eig, Pers, 689 - 740)​

法语:Meng Haoran

孟浩然的英语翻译

孟浩然

[mèng hào rán]

na.Meng Haoran

网络释义:Meng Hao-jan; Mêng Hao-jan; Hao-Ran Meng

汉英

网络释义

na.1.Meng Haoran

1.Meng Haoran Wang Han 王翰 Meng Haoran 孟浩然 Wang Zhihuan 王之涣 ...

2.Meng Hao-jan ... Mêng Chiao 孟郊 Mêng Hao-jan 孟浩然 Po Chü-i 白居易 ...

4.Hao-Ran Meng [ 期刊各卷期文章清单 - www.ceps网址被屏蔽…

孟浩然英语翻译造句释义:,Meng Haoran,Meng Hao-jan,Mêng Hao-jan,Hao-Ran Meng

1.more poet Meng reminded of that first quatrains: "singing everywhere, the night comes Feng Yusheng, Whispering Colour. "更想起了诗人孟浩然的那首绝句:“春眠不觉晓,处处闻啼鸟,夜来风雨声,花落知多少。”

2.Meng Haoran's idea is more comppcated: Confucianism dominated early with Taoism, Even if officials did not deny in his demands.孟浩然的思想是比较复杂的:前期儒家思想占主导地位,兼有道家思想,即使在他求官时期也没有泯灭。

3.Meng Haoran was a famous poet of the Tang dynasty and a close friend of the author of the poem, Li Bai.“孟浩然”是唐代著名诗人,与这首诗的作者李白友谊深厚。

4."Meng Hao-ran, " title Yu the Great Temple Yoshihiro Buddhist temple, "says: " Look Lotus taking the net, not dyed-to-know mind.孟浩然《题大禹寺义公禅房》云:“看取莲花净,方知不染心。”

5.Meng Hao-ran and Wang Wei were called as "Hermit Poets" , but in fact their hermit ideas are greatly different.在文学史上,孟浩然、王维虽然同被称为“隐逸诗人”,但实际上二人的隐逸思想多有差异。

6.Poems by Li Po (Li Bei), Wang Wei, Du Fu, and Meng Haoran, in pinyin and characters; with word-for-word Engpsh translation.唐代诗人李白、王维、杜甫和孟浩然所写的诗歌,诗歌带拼音和汉字注释,并附逐字的英文翻译。

7.Li Bai and Meng Haoran were contemporary poets pving in Tang dynasty.李白和孟浩然是生活在唐朝的同一时代的诗人。

8.Author is Meng Haoran (689-740), a Tang Dynasty poet. This poem describes his impressions waking on a spring morning.孟浩然(689-740),唐代诗人。这首诗描写的是春日早晨梦醒时分的感受。

9.Meng Haoran and Wangwei, as pastoral poets, both made great contributions to the Chinese classical poetry.作为山水田园诗人的孟浩然、王维,在中国古典诗歌史上都有着重大贡献。

10.People probe into Haoran Meng's poetry more deeply in the dispute of who is more excellent between Wang and Meng.在王孟优劣的争论中,人们对孟浩然诗歌的研究在步步深入。

孟浩然的分字解释

孟的基本解释

基本字义

mèng(ㄇㄥˋ)

⒈  兄弟姊妹排行最大的:孟兄。孟女(长女)。孟孙。

⒉  农历四季中月份在开头的(其它两个月依次为仲、季):孟春(农历正月)。

⒊  猛然不及思考,冒冒失失:孟行。孟浪。

⒋  勉力:孟晋(勉力求进)。

⒌  姓。

造字法

形声:从子、皿声

English

first in series; great, eminent

浩的基本解释

基本字义

hào(ㄏㄠˋ)

⒈  水大,引申为大和多:浩大。浩繁。浩荡。浩瀚。浩劫。浩淼(亦作“浩渺”)。浩气(盛大刚直之气)。浩如烟海。

汉英互译

grand、great、vast

造字法

形声:从氵、告声

English

great, numerous, vast, abundant

然的基本解释

基本字义

rán(ㄖㄢˊ)

⒈  对,是:然否。不然。不以为然。

⒉  以为对,答应,信守:然纳(以为对而采纳)。然诺(许诺,信守诺言)。

⒊  这样,如此:当然。然后。然则。

⒋  表示一种语气(a.表决定,犹焉,如“寡人愿有言然”;b.表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝然”)。

⒌  用于词尾,表示状态:显然。忽然。飘飘然。

⒍  古同“燃”。

汉英互译

but、correct、however、like that、right、so

造字法

形声:从灬、声

English

yes, certainly; pledge, promise