在线汉语字典

国际贸易术语解释通则

更新时间:2026-07-15 06:09:30   栏目: 汉语字典

国际贸易术语解释通则

拼音:guó jì mào yì shù yǔ jiě shì tōng zé注音:ㄍㄨㄛˊ ㄐ一ˋ ㄇㄠˋ 一ˋ ㄕㄨˋ ㄩˇ ㄐ一ㄝˇ ㄕˋ ㄊㄨㄥ ㄗㄜˊ

词语解释

⒈ 解释对外贸易中常用术语的国际规则。目的是消除或减少因各国对术语的不同解释而引起的纠纷。国际商会于1936年制订,之后多次进行修订。

国际贸易术语解释通则的英语翻译

国际贸易术语解释通则

网络释义:International Rules for the Interpretation of Trade Terms; INCOTERMS; INCOTERMS Standard condition for sale and depvery of goods

网络释义

1.International Rules for the Interpretation of Trade Terms ... International Rules for the Interpretation of Trade Terms国际贸易术语解释通则》 eUCP 与 ...

2.INCOTERMS 国际商会( ICC) 国际贸易术语解释通则INCOTERMS) 信用证( L/C) ...

3.INCOTERMS Standard condition for sale and depvery of goods INCOTERMS Standard condition for sale and depvery of goods 国际贸易术语解释通则 kW kilowatt 千瓦 ...

4.International Commercial TERMS ... (Import) 进口 (International Commercial TERMS) 国际贸易术语解释通则 (International) 国际的 ...

5.of both buyer and seller ... High fines 重罚 of both buyer and seller 国际贸易术语解释通则 FMC-related Terms FMC 相关术语 ...

6.International Chamber of Commerce Terms ... International Chamber of Commerce 国际商会 International Chamber of Commerce Terms 国际贸易术语解释

7.FOB CFR CIF2000国际贸易术语解释通则(FOB CFR CIF) 详细»回到顶部 文档分类 我要上传 会议 社区 移动 商业工具 豆丁书房 登录 注册 论文

国际贸易术语解释通则英语翻译造句释义:,International Rules for the Interpretation of Trade Terms,INCOTERMS,INCOTERMS Standard condition for sale and depvery of goods

1.Agreed depvery clauses are to be interpreted in accordance with the Incoterms apppcable at the time of contract conclusion.已经协商的交货条款将依照合同签署时的国际商会国际贸易术语解释通则来解释。

2.Incoterms 2000 shall be appped to the extent they are not in confpct with the terms and conditions of this agreement.2000年国际商会国际贸易术语解释通则适用于此,这在一定程度上他们不是在冲突与本协议的条款及条件。

3.Carrier: For the purposes of the Incoterms 2010 rules, the carrier is the party with whom carriage is contracted.承运人:出于《国际贸易术语解释通则2010》的目的,承运人是指与托运人订立合同,并承担运输义务的一方。

4.(International Rules for the Interpretation of Trade Terms, INCOTERMS) ?(三)《国际贸易术语解释通则》

5.Unless otherwise stipulated in this CONTRACT, this CONTRACT is bound by the INCOTERMS 2000 provided by International Chamber of Commerce.除非本合同另有说明,否则,本合同受国际商会2000国际贸易术语解释通则的约束。

6.Incoterms, therefore, refer to the contract of sale, rather than the contract of carriage of the goods.所以,国际贸易术语解释通则援引销售合同而非货物运输合同。

7.All basic conditions of depvery are regulated agree "Incoterms" -2000 with additions and alternations.运输的所有基本条件均以“国际商会国际贸易术语解释通则——2000的添加和修订”为准。

8.Depvery terms such as FCA, FOB, CIF used in the tender or contract shall be interpreted in accordance with INCOTERMS 2000 edition.投标书或合同中使用的FCA、FOB、CIF等交货条款,均应按《2000年国际贸易术语解释通则》进行解释。

9.For many of the Incoterms 2010 rules, the depvery document is a transport document or corresponding electronic record.对于《国际贸易术语解释通则2010》中的许多规则,交货单是一种运输单据或相关电子记录。

10.Why is it necessary to have Incoterms? And what is the purpose of making amendments and additions to Incoterms?什么是遵守国际商会国际贸易术语解释通则的必要性?那么修正并且补充这一通则的目的又是什么呢?

国际贸易术语解释通则的分字解释

国的基本解释

基本字义

国(國)guó(ㄍㄨㄛˊ)

⒈  有土地、人民、主权的政体(古代指诸侯所受封的地域):国家。国土。国体(a.国家的性质;b.国家的体面)。国号。国度(指国家)。国策。国情。国法。国力。国防。国威。国宝(a.国家的宝物;b.喻对国家有特殊贡献的人)。国格。国魂。国是(国家大计,如“共商国国”)。

⒉  特指中国的:国产。国货。国粹。国乐(yuè ㄩㄝˋ)。国药。

⒊  姓。

汉英互译

country、nation、national、state

相关字词

造字法

会意:从囗、从玉

English

nation, country, nation-state

际的基本解释

基本字义

际(際)jì(ㄐ一ˋ)

⒈  交界或靠边的地方:无边无际。天际。春夏之际。

⒉  彼此之间:校际互助。人际关系。

⒊  时候:值此生死存亡之际。

⒋  当,适逢其时:际此盛会。

⒌  交接,接近:善于交际。

⒍  遭遇(多指好的):遭际。际遇。

⒎  中间,里边:胸际。脑际。

汉英互译

between、border、boundary、inside、occasion、on the occasion of

造字法

形声:从阝、示声

English

border, boundary, juncture

贸的基本解释

基本字义

贸(貿)mào(ㄇㄠˋ)

⒈  交换财物等商业活动:贸易。贸迁(贩运买卖)。财贸。外贸。

⒉  冒冒失失或轻率的样子:贸然而来。

汉英互译

trade

造字法

形声:从贝、卯声

English

trade, barter; mixed; rashly

易的基本解释

基本字义

yì(一ˋ)

⒈  不费力,与“难”相对:容易。易与(容易对付)。易于。

⒉  和悦:平易(a.态度谦逊和蔼;b.指语言文字浅显)。

⒊  改变:易手。易地。变易。

⒋  交换:交易。贸易。

⒌  轻慢:贵货易土。

⒍  芟治草木:易墓(除治墓地的草木)。易其田畴。

⒎  古书名,《易》即《易经》,也称《周易》。

⒏  姓。

汉英互译

amiable、change、easy、exchange

相关字词

造字法

象形:像蜥蜴形

English

change; easy

术的基本解释

基本字义

shù(ㄕㄨˋ)

⒈  技艺:技术。艺术。武术。学术。不学无术。

⒉  方法:战术。权术。心术。

⒊  古代城市中的道路。

其他字义

shú(ㄕㄨˊ)

⒈  古同“秫”,黏高梁。

其他字义

zhú(ㄓㄨˊ)

⒈  〔白术〕多年生草本植物,根状茎可入药。

⒉  〔苍术〕多年生草本植物,根状茎可入药。

汉英互译

art、method、skill

造字法

原为形声:从行、术声

English

art, skill, special feat; method, technique

语的基本解释

基本字义

语(語)yǔ(ㄩˇ)

⒈  话:语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。

⒉  指“谚语”或“古语”:语云:“皮之不存,毛将焉附”。

⒊  代替语言的动作:手语。旗语。

⒋  说:细语。低语。

其他字义

语(語)yù(ㄩˋ)

⒈  告诉:不以语人。

汉英互译

Punjabi

造字法

形声:从讠、吾声

English

language, words; saying, expression

解的基本解释

基本字义

jiě(ㄐ一ㄝˇ)

⒈  剖开,分开:解剖。分解。瓦解。解体。

⒉  把束缚着、系着的东西打开:解开。解甲归田。解囊相助。

⒊  除去,除,废除,停止:解放(a.使广大人民群众脱离压迫;b.解除束缚而得到自由)。解除。解饿。解乏。解惑。解疑。解围。解脱。解雇。解聘。解散。解毒。

⒋  溶化:溶解。解冻。

⒌  讲明白,分析说明:解释。解析。解说。劝解。解嘲。

⒍  懂,明白:理解。见解。

⒎  调和,处理:解决。和解。调(tiáo )解。排解。

⒏  高兴,开心:解颜而笑。

⒐  排泄:解手。

⒑  代数方程中未知数的值。

⒒  演算方程式:解方程。

⒓  文体的一种,如韩愈《进学解》。

其他字义

jiè(ㄐ一ㄝˋ)

⒈  发送。

⒉  押送财物或犯人:押解。起解。解差(chāi)。解回北京。

其他字义

xiè(ㄒ一ㄝˋ)

⒈  古同“懈”,松弛,懈怠。

⒉  古同“邂”,邂逅。

⒊  旧时指杂技表演的各种技艺,特指骑在马上表演的技艺:卖解的。跑马卖解。

⒋  〔解湖〕湖名,在中国山西省。

⒌  姓。

汉英互译

dispel、divide、separate、explain、unbind、uncoil

相关字词

系、结

造字法

会意:从刀、从牛、从角

English

loosen, unfasten, untie; explain

释的基本解释

基本字义

释(釋)shì(ㄕˋ)

⒈  解说,说明:解释。注释。释文。释义。

⒉  消除,消散:释疑。释怨。涣然冰释(像冰融化了一样,嫌隙和疑虑都完全消除)。

⒊  放开,放下:释放。保释。手不释卷。

⒋  佛教创始人释迦牟尼的简称,后泛指佛教:释氏。释教。释子(和尚)。释藏(zàng )(佛教经典的总汇,分经、律、论三藏,包括汉译佛经和中国的一些佛教著述)。释典。

汉英互译

dispel、explain、let go、release

造字法

形声:从采、声

English

interprete, elucidate; release