在线汉语字典

颦眉

更新时间:2026-07-12 09:20:22   栏目: 汉语字典

颦眉繁体:顰眉

拼音:pín méi注音:ㄆ一ㄣˊ ㄇㄟˊ

词语解释

颦眉[ pín méi ]:

⒈ 皱眉。

引证解释

⒈ 皱眉。

引:晋 戴逵 《放达为非道论》:“是犹美 西施 而学其顰眉,慕有道而折其巾角。”
宋 晏殊 《更漏子》词:“纔送目,又顰眉,此情谁得知。”
明 张景 《飞丸记·卺合飞丸》:“佳期喜到,日上纱窗晓,镜里顰眉欲扫,愁怀指日冰消。”
冰心 《<寄小读者>四版自序》:“我提笔的时候,总有她的颦眉或笑脸涌现在我的眼前。”:

国语辞典

颦眉[ pín méi ]:

⒈ 皱著眉头。

引:唐·杜甫〈江亭〉诗:「江东犹苦战,回首一颦眉。」
元·吴元可〈采桑子·江南二月〉词:「清宵欲寐还无寐,顾影颦眉。」:

颦眉的英语翻译

颦眉

颦眉英语翻译造句释义:

1.AS morning after morning he left her, still with that harsh, unmanly frown upon his face, she would look up at him with her entreating eyes.天天早上,当他挂着那种恶狠狠的、男子汉不该有的脸相颦眉蹙额离她而去时,她以恳求的眼光仰望着他。

2.Pride engraves his frowns in stones , love offers her surrender in flowers .骄傲在石头上刻下他的颦眉,爱情在花朵上献出她的投降。

3.Is writ in moods and frowns and wrinkles strange.都在颦眉、蹙额或气色上表现;

4.Though we stumble and frown,虽然颦眉,虽然蹒跚,

颦眉的分字解释

颦的基本解释

基本字义

颦(顰)pín(ㄆ一ㄣˊ)

⒈  皱眉:颦眉。一颦一笑。颦蹙(皱着眉头,形容忧愁)。东施效颦(喻不顾自己具体条件,盲目地仿效别人,结果恰得其反)。

造字法

形声:从频、卑声

English

frown, knit brows; with knitted

眉的基本解释

基本字义

méi(ㄇㄟˊ)

⒈  眼上额下的毛:眉毛。眉宇(两眉上面的地方)。眉心。眉目。眉寿(长寿)。眉睫。扬眉吐气。

⒉  书页上端的空白:书眉。眉批。

汉英互译

eyebrow、the top margin of a page

造字法

象形

English

eyebrows; upper margin of book