袍泽词性：名词繁体：袍澤

拼音：páo zé注音：ㄆㄠˊ ㄗㄜˊ

词语解释

袍泽[ páo zé ]：

⒈ “袍”与“泽”都是古代衣服的名称。长袍与内衣；后来称军队中的同事。

例：岂曰无衣，与子同袍。…岂曰无衣，与子同泽。——《诗经·秦风·无衣》
袍泽之谊。
袍泽故旧。：

英：fellow officers;：

引证解释

⒈ 亦作“袍襗”。战袍和衬衣。泽，通“襗”。

引：《诗·秦风·无衣》：“岂曰无衣，与子同袍……岂曰无衣，与子同泽。”
郑玄 笺：“襗，褻衣，近污垢。”
孔颖达 疏：“襗是袍类，故《论语》注云：‘褻衣，袍襗也。’”
后遂称军队中同事为“袍泽”。 罗正纬 《滦州革命纪实初稿》：“五镇长官，多旧日袍泽，藉此渊源，重申前次独立之默契，事无不可成者。”
赵朴初 《读朱德委员长泸州诗敬作》诗：“旧时袍泽同盟侣，化为蛮触争蜗涎。”：

国语辞典

袍泽[ páo zé ]：

⒈ 袍，外衣；泽，通「?」，内衣。语本后遂用「同袍同泽」形容军人间休戚与共的友情；省为「袍泽」，作为军中同事的称呼。。

引：《诗经·秦风·无衣》：「岂曰无衣，与子同袍。……岂曰无衣，与子同泽。」：

例：如：「袍泽之谊」、「袍泽故旧」：

袍泽的分字解释

袍的基本解释

基本字义

袍páo（ㄆㄠˊ）

⒈  中式长衣：袍子。长袍。旗袍。棉袍。皮袍。同袍（旧时军人相称）。袍泽（“袍”和“泽”均为古代衣服，后以此称军队中的同事，如“袍袍之谊”、“袍袍故旧”）。

⒉  衣服的前襟：“反袂拭面，涕沾袍”。

汉英互译

gown、robe

造字法

形声：从衣、包声

English

long gown, robe, cloak

泽的基本解释

基本字义

泽（澤）zé（ㄗㄜˊ）

⒈  水积聚的地方：大泽。湖泽。润泽（潮湿）。沼泽。

⒉  金属或其他物体发出的光亮：光泽。色泽。

⒊  恩惠：恩泽。泽及枯骨（施惠于死人）。

⒋  洗濯。

⒌  汗衣，内衣。

其他字义

泽（澤）shì（ㄕˋ）

⒈  古同“释”，解散。

汉英互译

damp、lustre、pond、pool

造字法

形声：左形右声

English

marsh, swamp; grace, brilliance