妇人之仁
更新时间:2026-05-30 08:54:42 栏目: 汉语字典
妇人之仁词性：成语繁体：婦人之仁
拼音：fù rén zhī rén注音：ㄈㄨˋ ㄖㄣˊ ㄓ ㄖㄣˊ
词语解释
妇人之仁[ fù rén zhī rén ]：
⒈ 谓施小惠而不识大体。
引证解释
⒈ 谓施小惠而不识大体。
引：《史记·淮阴侯列传》：“项王 见人恭敬慈爱，言语呕呕。人有疾病，涕泣分食饮；至使人有功当封爵者，印刓敝，忍不能予：此所谓妇人之仁也。”
宋 苏轼 《汉鼎铭》：“不宝此器而拳拳於一物，孺子之智，妇人之仁，呜呼悲夫！”
《东周列国志》八十回：“吴王 有妇人之仁，而无丈夫之决。”：
国语辞典
妇人之仁[ fù rén zhī rén ]：
⒈ 施小惠而不识大体。比喻姑息少决断。
引：《汉书·卷三四·韩信传》：「项王见人恭谨，言语姁姁，人有病疾，涕泣分食饮，至使人有功，当封爵，刻印刓，忍不能予，此所谓妇人之仁也。」：
成语解释：妇人之仁
妇人之仁的英语翻译
妇人之仁
[fù rén zhī rén]na.petty kindness
网络释义：Emotionally Attached; Snivelry.
汉英网络释义
na.1.petty kindness
1.Emotionally Attached ... 指挥职权 Command Authority： 妇人之仁 Emotionally Attached： 政治 poptical leader ...
2.Snivelry. Peace is it's own reward.|和平本身就是回报 Snivelry.|妇人之仁 ...
妇人之仁英语翻译造句释义:,petty kindness,Emotionally Attached,Snivelry.1.Something looks pke the woman's soft nature or just a bias, but we have to carry it out widely and vigorously.有些事，看起来是妇人之仁、是偏见，但是我们还是得大力推行，这就是仁，就是慈善事业。
2.Encouragingly, Mr Prodi would have none of it.令人欣慰的是，普罗迪先生没有这么妇人之仁。
3.In Chinese we say: woman's pity, that's the mistake I made in the dream.用中国俗话说：妇人之仁，我在梦中正是犯了这个错误。
妇人之仁的分字解释
妇的基本解释
基本字义
妇（婦）
⒈ 已婚的女子：妇人。少（）妇。
⒉ 妻，与“夫”相对：夫妇。
⒊ 儿媳：妇姑（婆媳）。媳妇。
⒋ 泛指女性：妇女。妇孺（妇女儿童）。妇幼。
汉英互译
married woman、woman
相关字词
夫
造字法
会意：从女、从彐
English
married women; woman; wife
人的基本解释
基本字义
人
⒈ 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。
⒉ 别人，他人：“人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。
⒊ 人的品质、性情、名誉：丢人，文如其人。
汉英互译
human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul
相关字词
己、我
造字法
象形：像侧面站立的人形
English
man; people; mankind; someone else
之的基本解释
基本字义
之
⒈ 助词，表示领有、连属关系：赤子之心。
⒉ 助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。
⒊ 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。
⒋ 代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。
⒌ 代词，这，那：“之二虫，又何知”。
⒍ 虚用，无所指：久而久之。
⒎ 往，到：“吾欲之南海”。
汉英互译
go、leave、of、somebody、something、this
造字法
原为会意：上像向前的脚，下像地表示离开原地前进
English
marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to
仁的基本解释
基本字义
仁
⒈ 一种道德范畴，指人与人相互友爱、互助、同情等：仁义（ａ．仁爱与正义；ｂ．通情达理，性格温顺，能为别人着想）。仁爱。仁政。仁人志士（仁爱有节操的人）。仁义礼智（儒家的伦理思想）。仁至义尽。一视同仁（同样看待，不分厚薄）。
⒉ 果核的最内部分或其他硬壳中可以吃的部分：核桃仁儿。
⒊ 姓。
汉英互译
benvolence、humanity、kernel、sensitive
造字法
会意：从人、从二
English
humaneness, benevolence, kindness