在线汉语字典

就算

更新时间:2026-07-12 08:01:09   栏目: 汉语字典

就算词性:连词

拼音:jiù suàn注音:ㄐ一ㄡˋ ㄙㄨㄢˋ

词语解释

就算[ jiù suàn ]:

⒈ 连词:用在偏句开头,提出一种假设,表示姑且承认某种事实,正句常用“也”字表示转折,说出结论,相当于“即使”

例:到那里去就算有困难,我也不退却。:

英:even if;:

引证解释

⒈ 纵然;即使。

引:《儒林外史》第二二回:“卜诚 道:‘没的扯淡!就算你相与老爷,你到底不是个老爷!’”
周立波 《山乡巨变》上一:“就算归公,也没亏我们。解放前,你我有过一根竹子吗?”:

国语辞典

就算[ jiù suàn ]:

⒈ 纵然、即使。

引:《儒林外史·第二二回》:「没的扯淡!就算你相与老爷,你到底不是个老爷!」:

英语:granted that, even if

德语:auch wenn

法语:même si, supposé que

就算的英语翻译

就算

[jiù suàn]

na.〈口〉even if; granted that

网络释义:Even if; XXX-MNL; granting that.

汉英

网络释义

na.1.〈口〉even if; granted that

1.Even if 孙 surname Sun 就算 even if;granted that 每一刻 every moment ...

3.XXX-MNL granting of pardon 【法】 特赦 granting that... 假定..., 就算..., 即使... abuse in the granting of loans 任意滥发贷款 ...

5.No Name ... 花盛开 WaT 就算 No Name 跳 Jump ...

6.E AM F C 别怕 还有我来疼你 E AM 就算 黑夜遮住眼睛 F G 不要害怕 我陪你到天明 ...

7.say that ... 6. Ok,you caught me with the red hands. 好啊,我被你人赃俱获了。 say that 就算。。。。(状语) fowl end 家禽 …

就算英语翻译造句释义:,granted that,Even if,XXX-MNL,granting that.

1.If health care costs rise 6 percent in a year, for example, that counts as higher G. D. P. , but how much is our health actually improving?就比如说,医疗所占的份额一年上涨6个百分点,就算国民生产总值也同时相比例上涨,但是我们的健康状况的改善真正能有多少呢。

2.This is very important as many designers are not prepared to handle this and is not the end of the world if people don't pke what you do.这一点非常重要,因为很多设计师都还没有做好心理准备,事实上,就算有人不喜欢他们的作品,也不是世界的末日。

3.'Right now, it's all about capital preservation, ' he said. 'If I lose some money in the process, so be it.他表示,“现在要做的就是让资本保值,就算我在这个过程中会损失一点钱,那也随它去好了。”

4.Husband #4 was in telemarketing: even though he knew he had the order, he didn't know when he would be able to depver.四号丈夫是做电话销售的:就算是他知道已经拿到了订单,他还是不知道什么时候能够发货;

5.How we desire to be able to let you understand in a bpnk of an eye that which this PUREST LOVE is all about.我们如何让你明白就算在一眨眼的瞬间,它也表露着“最纯然的爱”呢。

6.So the question is, even if they are allowed to do it, how much of a victory is this actually ultimately?因此问题在于,就算他们获准这麽做,到最后能够取得何种形式的胜利?

7.But the might of these heroes is nothing compared to the power of the archivists of Westmarch.但若是比起“西部档案管理员”的力量来说,这些英雄根本就算不了什么。

8.In the air is lonely is spreading quietly, even if I change into the smog not to endure to be separated.空气中寂寞在悄悄蔓延,就算我化为烟雾也不忍离散。

9.It is interesting to note, that while there was no consensus on the issue itself, there was a consensus on resolving the issue.値得注意的是,就算本身议题根本没有任何共识,要解决议题这件事的共识却是毋庸置疑。

10.Even if the child is adopted, if he is nurtured to be a part of the family from young, there is no reason why he would not belong.就算是领养的孩子,如果从小就在一个细心培养凝聚力的家庭中长大,就算体内流着的血是不同的,凝聚力仍然会在的。

就算的分字解释

就的基本解释

基本字义

jiù(ㄐ一ㄡˋ)

⒈  凑近,靠近:避难就易。就着灯看书。

⒉  到,从事,开始进入:就位。就业。就寝。就任。就绪。就医。高就。

⒊  依照现有情况或趁着当前的便利,顺便:就近。就便。就事论事。

汉英互译

accomplish、already、as much as、at once、come near、move towards、with

相关字词

便、即、去、避

造字法

会意

English

just, simply; to come, go to; to approach, near

算的基本解释

基本字义

suàn(ㄙㄨㄢˋ)

⒈  核计,计数:算草。算盘。算式。算账。算术。算计(a.算数目;b.考虑;c.估计;d.暗中某划损害别人。“计”均读轻声)。清算。预算。

汉英互译

calculate、reckon、count、in the end、include、let it go、plan、consider

造字法

会意:从竹、从具

English

count, calculate, figure; plan